peu pratique (méthode, emploi, circonstances)

unwieldy (a) (méthode)

impractical (a) (méthode)

awkward (a) (emploi)

inconvenient (a) (circonstances)

incommodious (formal) (a) (circonstances)

scomodo (a) (méthode)

scomodo (a) (emploi)

scomodo (a) (circonstances)

poco pratico (a) (méthode)

poco maneggevole (a) (emploi)

difícil (a) (emploi)

incómodo (a) (circonstances)

incómodo (a) (emploi)

inconveniente (a) [m.] (circonstances)

inoportuno (a) (circonstances)

poco práctico (a) (méthode)

difícil de manejar (a) (méthode)

unpraktisch (a) (méthode)

unhandlich (a) (emploi)

ungelegen (a) (circonstances)

lästig (a) (circonstances)

lastig (a) (circonstances)

ongelegen (a) (circonstances)

onpraktisch (a) (méthode)

onhandig (a) (emploi)

onpraktisch (a) (emploi)

oläglig (a) (circonstances)

besvärlig (a) (circonstances)

opraktisk (a) (méthode)

svårhanterlig (a) (emploi)

inconveniente (a) (circonstances)

inoportuno (a) (circonstances)

pouco prático (a) (méthode)

ruim (a) (méthode)

pouco prático (a) (emploi)

desajeitado (a) [m.] (emploi)