Wörterbuch Französisch » p » perdre

Übersetzungen für perdre

Suchbegriff:

perdre

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Französisch Französisch

perdre (général, poursuivant, possibilité, temps)

Englisch perdre Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

lose (v) (général)

throw off (v) (poursuivant)

escape from (v) (poursuivant)

give away (v) (possibilité)

let go by (v) (possibilité)

lose (v) (possibilité)

blow (v) (possibilité)

throw away (v) (possibilité)

waste (v) (temps)

throw away (v) (temps)

fritter away (v) (temps)

Italienisch perdre Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

bruciare (v) (possibilité)

buttare via (v) (possibilité)

seminare (v) (poursuivant)

lasciarsi sfuggire (v) (possibilité)

lasciare andare (v) (possibilité)

perdere (v) (général)

perdere (v) (temps)

perdere (v) (possibilité)

sciupare (v) (temps)

sciupare (v) (général)

Spanisch perdre Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

despistar (v) (poursuivant)

dejar pasar (v) (possibilité)

desperdiciar (v) (possibilité)

desperdiciar (v) (temps)

desperdiciar (v) (général)

perder (v) (possibilité)

perder (v) (général)

perder (v) (temps)

malgastar (v) (temps)

malgastar (v) (général)

Deutsch perdre Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verlieren (v) (général)

abschütteln (v) (poursuivant)

loswerden (v) (poursuivant)

entgehen lassen (v) (possibilité)

verpassen (v) (possibilité)

verspielen (v) (possibilité)

vergeuden (v) (temps)

verlieren (v) (temps)

Niederländisch perdre Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ontsnappen aan (v) (poursuivant)

zien kwijt te raken (v) (poursuivant)

van zich afschudden (v) (poursuivant)

missen (v) (possibilité)

verspelen (v) (possibilité)

weggooien (v) (possibilité)

verkijken (v) (possibilité)

verloren laten gaan (v) (possibilité)

verspillen (v) (temps)

verbeuzelen (v) (temps)

verkwisten (v) (temps)

kwijtraken (v) (général)

verliezen (v) (général)

kwijtraken (v) (temps)

verliezen (v) (temps)

verspillen (v) (général)

verbeuzelen (v) (général)

verkwisten (v) (général)

Schwedisch perdre Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

skaka av sig (v) (poursuivant)

offra (v) (possibilité)

förlora (v) (possibilité)

låta gå ur händerna (v) (possibilité)

slösa bort (v) (temps)

ödsla (v) (temps)

spilla (v) (temps)

förlora (v) (général)

förlora (v) (temps)

slösa bort (v) (général)

ödsla (v) (général)

spilla (v) (général)

Portugiesisch perdre Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

despistar (v) (poursuivant)

desperdiçar (v) (possibilité)

deixar passar (v) (possibilité)

perder (v) (possibilité)

desperdiçar (v) (temps)

gastar (v) (temps)

perder (v) (temps)

perder (v) (général)

desperdiçar (v) (général)

gastar (v) (général)

     

Verbformen von perdre

re irr.
Pron - maessig irr.
avoir x
Participe présent perdant Participe passé perdu
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - perds - perdons perdez -
Présent perds perds perd perdons perdez perdent
Passé composé ai perdu as perdu a perdu avons perdu avez perdu ont perdu
Futur simple perdrai perdras perdra perdrons perdrez perdront
Imparfait perdais perdais perdait perdions perdiez perdaient
Passé simple perdis perdis perdit perdîmes perdîtes perdirent
Conditionnel présent perdrais perdrais perdrait perdrions perdriez perdraient
Conditionnel passé 1° forme aurais perdu aurais perdu aurait perdu aurions perdu auriez perdu auraient perdu
Plus-que-parfait avais perdu avais perdu avait perdu avions perdu aviez perdu avaient perdu
Futur antérieur aurai perdu auras perdu aura perdu aurons perdu aurez perdu auront perdu
Subjonctif présent perde perdes perde perdions perdiez perdent
Subjonctif passé aie perdu aies perdu ait perdu ayons perdu ayez perdu aient perdu
Passé antérieur eus perdu eus perdu eut perdu eûmes perdu eûtes perdu eurent perdu
Subjonctif imparfait perdisse perdisses perdît perdissions perdissiez perdissent
Subjonctif plus-que-parfait eusse perdu eusses perdu eût perdu eussions perdu eussiez perdu eussent perdu
perdre - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - perdre übersetzen