Übersetzungen für patronne
patronne
hat 2 BedeutungenFranzösisch Französisch
patronne (bar - femme, compagnie - femme)
Englisch
patronne Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
proprietor
(n)
(bar - femme)
licensee
(n)
(bar - femme)
boss
(informal) (n)
(compagnie - femme)
head
(n)
(compagnie - femme)
employer
(n)
(compagnie - femme)
Italienisch
patronne Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
capo
(n)
[m.]
(compagnie - femme)
padrona
(n)
[f.]
(compagnie - femme)
datrice di lavoro (n) [f.] (compagnie - femme)
titolare
(n)
[m.]
(bar - femme)
esercente
(n)
[m.]
(bar - femme)
gestore
(n)
[m.]
(bar - femme)
proprietaria
(n)
[f.]
(bar - femme)
concessionaria di licenza (n) [f.] (bar - femme)
Spanisch
patronne Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
empleadora (n) [f.] (compagnie - femme)
patrona (n) [f.] (compagnie - femme)
propietaria (n) [f.] (bar - femme)
cafetera
(n)
[f.]
(bar - femme)
dueña (n) [f.] (bar - femme)
jefa (n) [f.] (compagnie - femme)
tabernera (n) [f.] (bar - femme)
Deutsch
patronne Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Gastwirtin (n) [f.] (bar - femme)
Besitzerin (n) [f.] (bar - femme)
Inhaberin (n) [f.] (bar - femme)
Konzessionärin (n) [f.] (bar - femme)
Inhaberin einer Konzession (n) [f.] (bar - femme)
Lizenzinhaberin (n) [f.] (bar - femme)
Chefin (n) [f.] (compagnie - femme)
Arbeitgeberin (n) [f.] (compagnie - femme)
Niederländisch
patronne Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
bazin (n) [f.] (compagnie - femme)
werkgeefster (n) [f.] (compagnie - femme)
kroegbazin (n) [f.] (bar - femme)
caféhoudster (n) [f.] (bar - femme)
hoofd (n) [n.] (compagnie - femme)
cheffin (n) [f.] (compagnie - femme)
licentiehoudster (n) [f.] (bar - femme)
vergunninghoudster (n) [f.] (bar - femme)
Schwedisch
Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
patronne Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
empregadora (n) [f.] (compagnie - femme)
patroa (n) [f.] (compagnie - femme)
proprietária (n) [f.] (bar - femme)
dona (n) [f.] (bar - femme)
chefe (n) [m.] (compagnie - femme)
mandachuva (n) [m.] (compagnie - femme)
comerciante com alvará (n) [m.] (bar - femme)
