Wörterbuch Französisch » p » parer

Übersetzungen für parer

Suchbegriff:

parer

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Französisch Französisch

parer (attaque, embellir)

Englisch parer Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

parry (v) (attaque)

ward off (v) (attaque)

beautify (v) (embellir)

adorn (v) (embellir)

prettify (v) (embellir)

embellish (v) (embellir)

ornament (v) (embellir)

decorate (v) (embellir)

garnish (v) (embellir)

Italienisch parer Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

parare (v) (attaque)

abbellire (v) (embellir)

ornare (v) (embellir)

decorare (v) (embellir)

adornare (v) (embellir)

Spanisch parer Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

rechazar (v) (attaque)

adornar (v) (embellir)

decorar (v) (embellir)

embellecer (v) (embellir)

ornar (v) (embellir)

Deutsch parer Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

parieren (v) (attaque)

abwehren (v) (attaque)

verschönern (v) (embellir)

ausschmücken (v) (embellir)

schmücken (v) (embellir)

dekorieren (v) (embellir)

verzieren (v) (embellir)

ausgestalten (v) (embellir)

garnieren (v) (embellir)

Niederländisch parer Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afwenden (v) (attaque)

afweren (v) (attaque)

afkeren (v) (attaque)

mooi maken (v) (embellir)

tooien (v) (embellir)

versieren (v) [n.] (embellir)

verfraaien (v) (embellir)

decoreren (v) (embellir)

opschikken (v) (embellir)

Schwedisch parer Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

parera (v) (attaque)

försköna (v) (embellir)

pryda (v) (embellir)

smycka (v) (embellir)

dekorera (v) (embellir)

utsmycka (v) (embellir)

piffa upp (v) (embellir)

uppsnygga (v) (embellir)

garnera (v) (embellir)

Portugiesisch parer Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

defender-se (v) (attaque)

esgueirar-se (v) (attaque)

adornar (v) (embellir)

embelezar (v) (embellir)

enfeitar (v) (embellir)

ornamentar (v) (embellir)

decorar (v) (embellir)

     

Verbformen von parer

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent parant Participe passé paré
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - pare - parons parez -
Présent pare pares pare parons parez parent
Passé composé ai paré as paré a paré avons paré avez paré ont paré
Futur simple parerai pareras parera parerons parerez pareront
Imparfait parais parais parait parions pariez paraient
Passé simple parai paras para parâmes parâtes parèrent
Conditionnel présent parerais parerais parerait parerions pareriez pareraient
Conditionnel passé 1° forme aurais paré aurais paré aurait paré aurions paré auriez paré auraient paré
Plus-que-parfait avais paré avais paré avait paré avions paré aviez paré avaient paré
Futur antérieur aurai paré auras paré aura paré aurons paré aurez paré auront paré
Subjonctif présent pare pares pare parions pariez parent
Subjonctif passé aie paré aies paré ait paré ayons paré ayez paré aient paré
Passé antérieur eus paré eus paré eut paré eûmes paré eûtes paré eurent paré
Subjonctif imparfait parasse parasses parât parassions parassiez parassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse paré eusses paré eût paré eussions paré eussiez paré eussent paré
parer - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - parer übersetzen