Wörterbuch Französisch » p » parcourir

Übersetzungen für parcourir

Suchbegriff:

parcourir

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Französisch Französisch

parcourir (texte, livres, lieu)

Englisch parcourir Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

run through (v) (texte)

scan (v) (texte)

browse through (v) (livres)

look over (v) (livres)

leaf through (v) (livres)

flick through (v) (livres)

skim through (v) (livres)

glance through (v) (livres)

thumb through (v) (livres)

go all over (v) (lieu)

Italienisch parcourir Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sfogliare (v) (livres)

dare un'occhiata (v) (texte)

scorrere (v) (texte)

scorrere (v) (livres)

dare un'occhiata a (v) (texte)

dare un'occhiata a (v) (livres)

percorrere (v) (lieu)

dare una scorsa (v) (texte)

Spanisch parcourir Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

recorrer (v) (lieu)

hojear (v) (livres)

hojear (v) (texte)

echar un vistazo a (v) (texte)

echar un vistazo a (v) (livres)

echar un vistazo (v) (texte)

Deutsch parcourir Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

durchgehen (v) (texte)

überfliegen (v) (texte)

flüchtig ansehen (v) (texte)

schmökern (v) (livres)

blättern in (v) (livres)

durchgehen (v) (livres)

durchblättern (v) (livres)

durchqueren (v) (lieu)

Niederländisch parcourir Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

neuzen in (v) (livres)

bladeren in (v) (livres)

snuffelen in (v) (livres)

doorbladeren (v) (livres)

doorkijken (v) (livres)

doornemen (v) (livres)

doornemen (v) (texte)

doorkijken (v) (texte)

doorkruisen (v) (lieu)

snel doorlezen (v) (texte)

doorlopen (v) (texte)

Schwedisch parcourir Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bläddra igenom (v) (livres)

titta igenom (v) (livres)

gå igenom (v) (texte)

gå igenom (v) (livres)

titta igenom (v) (texte)

bläddra igenom (v) (texte)

fara genom hela (v) (lieu)

åka genom hela (v) (lieu)

ögna igenom (v) (texte)

Portugiesisch parcourir Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

folhear (v) (livres)

passar as folhas de (v) (livres)

percorrer as folhas de (v) (livres)

dar uma olhada em (v) (texte)

dar uma olhada em (v) (livres)

passar a vista em (v) (texte)

passar a vista em (v) (livres)

folhear (v) (texte)

percorrer (v) (lieu)

passar a vista por (v) (texte)

     

Verbformen von parcourir

ir irr.
Pron - maessig irr.
avoir x
Participe présent parcourant Participe passé parcouru
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - parcours - parcourons parcourez -
Présent parcours parcours parcourt parcourons parcourez parcourent
Passé composé ai parcouru as parcouru a parcouru avons parcouru avez parcouru ont parcouru
Futur simple parcourrai parcourras parcourra parcourrons parcourrez parcourront
Imparfait parcourais parcourais parcourait parcourions parcouriez parcouraient
Passé simple parcourus parcourus parcourut parcourûmes parcourûtes parcoururent
Conditionnel présent parcourrais parcourrais parcourrait parcourrions parcourriez parcourraient
Conditionnel passé 1° forme aurais parcouru aurais parcouru aurait parcouru aurions parcouru auriez parcouru auraient parcouru
Plus-que-parfait avais parcouru avais parcouru avait parcouru avions parcouru aviez parcouru avaient parcouru
Futur antérieur aurai parcouru auras parcouru aura parcouru aurons parcouru aurez parcouru auront parcouru
Subjonctif présent parcoure parcoures parcoure parcourions parcouriez parcourent
Subjonctif passé aie parcouru aies parcouru ait parcouru ayons parcouru ayez parcouru aient parcouru
Passé antérieur eus parcouru eus parcouru eut parcouru eûmes parcouru eûtes parcouru eurent parcouru
Subjonctif imparfait parcourusse parcourusses parcourût parcourussions parcourussiez parcourussent
Subjonctif plus-que-parfait eusse parcouru eusses parcouru eût parcouru eussions parcouru eussiez parcouru eussent parcouru
parcourir - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - parcourir übersetzen