Übersetzungen für opposé

Suchbegriff:

opposé

  hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Französisch Französisch

opposé (contraste, différent, force, position, direction, antagonique, contraire, incompatible, différence)

Englisch opposé Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

opposed (a) (contraste)

opposite (a) (différent)

contrary (a) (différent)

opposing (a) (force)

opposite (a) (position)

opposing (a) (position)

reverse (a) (direction)

antipathetic (a) (antagonique)

opposed (a) (antagonique)

antagonistic (a) (antagonique)

averse (a) (contraire)

opposed (a) (contraire)

conflicting (a) (incompatible)

disagreeing (a) (incompatible)

disaccording (a) (incompatible)

opposite (n) (différence)

contrary (n) (différence)

reverse (n) (différence)

Italienisch opposé Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

antipatico (a) (antagonique)

antipatico (a) (contraire)

inviso (a) (antagonique)

inviso (a) (contraire)

avverso (a) (antagonique)

avverso (a) (incompatible)

avverso (a) (différent)

avverso (a) (contraire)

contrario (a) [m.] (différent)

contrario (a) [m.] (antagonique)

contrario (a) [m.] (force)

contrario (a) [m.] (incompatible)

contrario (a) [m.] (contraire)

contrario (n) [m.] (différence)

riluttante (a) (contraire)

riluttante (a) (antagonique)

contrastante (a) (incompatible)

contrastante (a) (antagonique)

opposto (a) [m.] (contraste)

opposto (a) [m.] (différent)

opposto (a) [m.] (antagonique)

opposto (a) [m.] (force)

opposto (a) [m.] (position)

opposto (a) [m.] (direction)

opposto (n) [m.] (différence)

inverso (a) (direction)

contraddittorio (a) (incompatible)

contraddittorio (a) (antagonique)

contrapposto (a) (position)

posto dirimpetto (a) (position)

posto di fronte (a) (position)

incompatibile (a) (incompatible)

incompatibile (a) (antagonique)

in conflitto (a) (incompatible)

in conflitto (a) (antagonique)

Spanisch opposé Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

antipático (a) (antagonique)

antipático (a) (contraire)

desagradable (a) (antagonique)

desagradable (a) (contraire)

no dispuesto a (a) (contraire)

no dispuesto a (a) (antagonique)

remiso (a) (contraire)

remiso (a) (antagonique)

adverso (a) (contraire)

adverso (a) (antagonique)

contrario (a) [m.] (contraire)

contrario (a) [m.] (antagonique)

contrario (a) [m.] (différent)

contrario (n) [m.] (différence)

contrario (a) [m.] (force)

contrario (a) [m.] (direction)

contrario (a) [m.] (incompatible)

opuesto (a) [m.] (contraire)

opuesto (a) [m.] (antagonique)

opuesto (a) [m.] (contraste)

opuesto (a) [m.] (différent)

opuesto (n) [m.] (différence)

opuesto (a) [m.] (position)

opuesto (a) [m.] (force)

opuesto (a) [m.] (direction)

opuesto (a) [m.] (incompatible)

antagónico (a) (antagonique)

antagónico (a) (différent)

antagónico (a) (incompatible)

antagónico (a) (contraire)

incompatible (a) (incompatible)

incompatible (a) (antagonique)

inconciliable (a) (incompatible)

inconciliable (a) (antagonique)

Deutsch opposé Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einander entgegengesetzt (a) (contraste)

entgegengesetzt (a) (différent)

gegensätzlich (a) (différent)

gegnerisch (a) (force)

gegenüberstehend (a) (position)

gegenüberliegend (a) (position)

Rück- (a) (direction)

widerstreitend (a) (antagonique)

antagonistisch (a) (antagonique)

gegensätzlich (a) (antagonique)

zuwider (a) (antagonique)

abgeneigt (a) (contraire)

abweisend (a) (contraire)

ablehnend (a) (contraire)

zuwider (a) (contraire)

widersprechend (a) (incompatible)

widerstreitend (a) (incompatible)

Gegenteil (n) [n.] (différence)

Gegenstück (n) [n.] (différence)

Entgegengesetzte (n) [n.] (différence)

Niederländisch opposé Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afkerig (a) (contraire)

avers (a) (contraire)

afwijzend (a) (contraire)

tegengesteld (a) (antagonique)

tegenwerkend (a) (antagonique)

tegenovergesteld (a) (contraste)

tegengesteld (a) (contraste)

tegenovergesteld (a) (différent)

tegengesteld (a) (différent)

strijdig (a) (différent)

botsend (a) (différent)

tegenovergestelde (n) [n.] (différence)

tegengestelde (n) [n.] (différence)

tegenovergesteld (a) (antagonique)

tegenwerkend (a) (différent)

omgekeerde (n) [n.] (différence)

tegendeel (n) [n.] (différence)

tegenoverliggend (a) (position)

tegenoverstaand (a) (position)

tegen- (a) (force)

tegenwerkend (a) (force)

tegenovergesteld (a) (direction)

onverenigbaar (a) (incompatible)

strijdig (a) (incompatible)

tegengesteld (a) (incompatible)

tegenwerkend (a) (incompatible)

onverenigbaar (a) (antagonique)

strijdig (a) (antagonique)

tegengesteld (a) (contraire)

tegenwerkend (a) (contraire)

niet sympatiek (a) (antagonique)

antipathiek (a) (antagonique)

antipatiek (a) (antagonique)

niet sympathiek (a) (antagonique)

afkerig (a) (antagonique)

avers (a) (antagonique)

afwijzend (a) (antagonique)

niet sympatiek (a) (contraire)

antipathiek (a) (contraire)

antipatiek (a) (contraire)

niet sympathiek (a) (contraire)

Schwedisch opposé Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

motsatt (a) (contraire)

motvillig (a) (contraire)

motsträvig (a) (contraire)

fientligt inställd (a) (antagonique)

antagonistisk (a) (antagonique)

motsatt (a) (antagonique)

motsatt (a) (contraste)

motsatt (a) (différent)

fientligt inställd (a) (différent)

antagonistisk (a) (différent)

som ligger på andra sidan (a) (position)

mitt emot (a) (position)

motstående (a) (position)

motarbetande (a) (force)

motsatt (a) (direction)

motstridande (a) (incompatible)

motstridig (a) (incompatible)

motsägande (a) (incompatible)

fientligt inställd (a) (incompatible)

antagonistisk (a) (incompatible)

motsatt (a) (incompatible)

motstridande (a) (antagonique)

motstridig (a) (antagonique)

motsägande (a) (antagonique)

fientligt inställd (a) (contraire)

antagonistisk (a) (contraire)

antipatisk (a) (antagonique)

antipatisk (a) (contraire)

osympatisk (a) (antagonique)

osympatisk (a) (contraire)

vedervärdig (a) (antagonique)

vedervärdig (a) (contraire)

otrevlig (a) (antagonique)

otrevlig (a) (contraire)

motvillig (a) (antagonique)

motsträvig (a) (antagonique)

Portugiesisch opposé Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

adverso (a) (contraire)

averso (a) (contraire)

oposto (a) [m.] (contraire)

contrário (a) [m.] (contraire)

antipático (a) (antagonique)

antagônico (a) (antagonique)

contrário (a) [m.] (antagonique)

oposto (a) [m.] (contraste)

diferente (a) [m.] (différent)

oposto (a) [m.] (différent)

contrário (a) [m.] (différent)

diferente (n) [m.] (différence)

oposto (n) [m.] (différence)

diferente (a) [m.] (antagonique)

oposto (a) [m.] (antagonique)

antipático (a) (différent)

antagônico (a) (différent)

contrário (n) [m.] (différence)

reverso (n) [m.] (différence)

em frente (a) (position)

oposto (a) [m.] (position)

contrário (a) [m.] (position)

oposto (a) [m.] (force)

contrário (a) [m.] (force)

oposto (a) [m.] (direction)

inverso (a) (direction)

descordante (a) (incompatible)

desconcorde (a) (incompatible)

conflitante (a) (incompatible)

antipático (a) (incompatible)

antagônico (a) (incompatible)

contrário (a) [m.] (incompatible)

descordante (a) (antagonique)

desconcorde (a) (antagonique)

conflitante (a) (antagonique)

antipático (a) (contraire)

antagônico (a) (contraire)

adverso (a) (antagonique)

averso (a) (antagonique)

desagradável (a) (antagonique)

desagradável (a) (contraire)

     
opposé - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - opposé übersetzen