Übersetzungen für noyer
noyer
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 SynonymeFranzösisch Französisch
noyer (botanique - arbre, phénomènes naturels, transitif)
Englisch
noyer Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
noyer Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
seppellire
(v)
(phénomènes naturels)
affogare
(v)
(transitif)
annegare
(v)
(transitif)
inghiottire
(v)
(phénomènes naturels)
noce
(n)
[f.]
(botanique - arbre)
inondare
(v)
(phénomènes naturels)
allagare
(v)
(phénomènes naturels)
sommergere
(v)
(phénomènes naturels)
Spanisch
noyer Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
noyer Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Walnussbaum (n) [m.] (botanique - arbre)
Walnuss (n) [f.] (botanique - arbre)
überschwemmen (v) (phénomènes naturels)
überfluten (v) (phénomènes naturels)
ertränken (v) (transitif)
Niederländisch
noyer Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verdrinken (v) [n.] (transitif)
onder water zetten (v) (phénomènes naturels)
overstromen (v) (phénomènes naturels)
overspoelen (v) (phénomènes naturels)
okkernoot (n) [m.] (botanique - arbre)
okkernoteboom (n) [m.] (botanique - arbre)
noteboom (n) [m.] (botanique - arbre)
walnoteboom (n) [m.] (botanique - arbre)
Schwedisch
noyer Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
dränka (v) (transitif)
översvämma (v) (phénomènes naturels)
överflöda (v) (phénomènes naturels)
valnötsträd (n) [n.] (botanique - arbre)
Portugiesisch
noyer Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von noyer
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | noyant | Participe passé | noyé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | noie | - | noyons | noyez | - |
| Présent | noie | noies | noie | noyons | noyez | noient |
| Passé composé | ai noyé | as noyé | a noyé | avons noyé | avez noyé | ont noyé |
| Futur simple | noierai | noieras | noiera | noierons | noierez | noieront |
| Imparfait | noyais | noyais | noyait | noyions | noyiez | noyaient |
| Passé simple | noyai | noyas | noya | noyâmes | noyâtes | noyèrent |
| Conditionnel présent | noierais | noierais | noierait | noierions | noieriez | noieraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais noyé | aurais noyé | aurait noyé | aurions noyé | auriez noyé | auraient noyé |
| Plus-que-parfait | avais noyé | avais noyé | avait noyé | avions noyé | aviez noyé | avaient noyé |
| Futur antérieur | aurai noyé | auras noyé | aura noyé | aurons noyé | aurez noyé | auront noyé |
| Subjonctif présent | noie | noies | noie | noyions | noyiez | noient |
| Subjonctif passé | aie noyé | aies noyé | ait noyé | ayons noyé | ayez noyé | aient noyé |
| Passé antérieur | eus noyé | eus noyé | eut noyé | eûmes noyé | eûtes noyé | eurent noyé |
| Subjonctif imparfait | noyasse | noyasses | noyât | noyassions | noyassiez | noyassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse noyé | eusses noyé | eût noyé | eussions noyé | eussiez noyé | eussent noyé |
