Übersetzungen für noircir

Suchbegriff:

noircir

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Französisch Französisch

noircir (réputation, couleur, personne, crotter)

Englisch noircir Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

tarnish (v) (réputation)

taint (v) (réputation)

blemish (v) (réputation)

blacken (v) (réputation)

blacken (v) (couleur)

black (v) (couleur)

blacken (v) (personne)

sully (formal) (v) (personne)

besmirch (formal) (v) (personne)

muddy (v) (crotter)

begrime (v) (crotter)

Italienisch noircir Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

guastare (v) (réputation)

guastare (v) (personne)

macchiare (v) [m.] (réputation)

macchiare (v) [m.] (personne)

macchiare (v) [m.] (crotter)

sporcare (v) [m.] (réputation)

sporcare (v) [m.] (personne)

sporcare (v) [m.] (crotter)

imbrattare (v) (réputation)

imbrattare (v) (personne)

imbrattare (v) (crotter)

insudiciare (v) (réputation)

insudiciare (v) (personne)

insudiciare (v) (crotter)

rovinare (v) (réputation)

rovinare (v) (personne)

contaminare (v) (réputation)

contaminare (v) (personne)

infangare (v) (réputation)

infangare (v) (personne)

infangare (v) (crotter)

annerire (v) (couleur)

Spanisch noircir Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

afectar (v) (réputation)

afectar (v) (personne)

manchar (v) (réputation)

manchar (v) (personne)

manchar (v) (crotter)

ensuciar (v) (réputation)

ensuciar (v) (personne)

ensuciar (v) (crotter)

arruinar (v) (réputation)

arruinar (v) (personne)

mancillar (v) (réputation)

mancillar (v) (personne)

mancillar (v) (crotter)

desprestigiar (v) (réputation)

desprestigiar (v) (personne)

desprestigiar (v) (crotter)

mancharse (v) (réputation)

mancharse (v) (personne)

mancharse (v) (crotter)

ensuciarse (v) (réputation)

ensuciarse (v) (personne)

ensuciarse (v) (crotter)

macular (v) (réputation)

macular (v) (personne)

macular (v) (crotter)

tiznar (v) (réputation)

tiznar (v) (personne)

tiznar (v) (crotter)

ennegrecer (v) (couleur)

Deutsch noircir Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

besudeln (v) (réputation)

beschmutzen (v) (réputation)

beschmieren (v) (réputation)

schwärzen (v) (couleur)

besudeln (v) (personne)

beschmutzen (v) (personne)

beschmieren (v) (personne)

beschmutzen (v) (crotter)

beschmieren (v) (crotter)

Niederländisch noircir Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bezoedelen (v) (réputation)

bekladden (v) [n.] (réputation)

zwartmaken (v) (réputation)

bezoedelen (v) (personne)

bekladden (v) [n.] (personne)

zwartmaken (v) (personne)

bezoedelen (v) (crotter)

bekladden (v) [n.] (crotter)

zwartmaken (v) (crotter)

belasteren (v) (réputation)

belasteren (v) (personne)

belasteren (v) (crotter)

vuilmaken (v) (réputation)

bemodderen (v) (réputation)

besmeuren (v) [n.] (réputation)

vuilmaken (v) (personne)

bemodderen (v) (personne)

besmeuren (v) [n.] (personne)

vuilmaken (v) (crotter)

bemodderen (v) (crotter)

besmeuren (v) [n.] (crotter)

bezwalken (v) (réputation)

bezwalken (v) (personne)

bezwalken (v) (crotter)

aantasten (v) (réputation)

bederven (v) (réputation)

aantasten (v) (personne)

bederven (v) (personne)

zwarten (v) [n.] (couleur)

zwart maken (v) [n.] (couleur)

Schwedisch noircir Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

skamfila (v) (réputation)

skamfila (v) (personne)

skamfila (v) (crotter)

fläcka (v) (réputation)

fläcka (v) (personne)

fläcka (v) (crotter)

vanära (v) (réputation)

vanära (v) (personne)

vanära (v) (crotter)

svärta (v) (réputation)

svärta (v) (personne)

svärta (v) (crotter)

smutsa (v) (réputation)

smutsa (v) (personne)

smutsa (v) (crotter)

smutsa ner (v) (réputation)

smutsa ner (v) (personne)

smutsa ner (v) (crotter)

smörja ner (v) (réputation)

smörja ner (v) (personne)

smörja ner (v) (crotter)

besudla (v) (réputation)

besudla (v) (personne)

svärta (v) (couleur)

Portugiesisch noircir Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

sujar (v) (réputation)

sujar (v) (personne)

sujar (v) (crotter)

manchar (v) (réputation)

manchar (v) (personne)

manchar (v) (crotter)

macular (v) (réputation)

macular (v) (personne)

macular (v) (crotter)

enlamear (v) (réputation)

enlamear (v) (personne)

enlamear (v) (crotter)

enlodar (v) (réputation)

enlodar (v) (personne)

enlodar (v) (crotter)

enegrecer (v) (couleur)

     

Verbformen von noircir

ir -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent noircissant Participe passé noirci
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - noircis - noircissons noircissez -
Présent noircis noircis noircit noircissons noircissez noircissent
Passé composé ai noirci as noirci a noirci avons noirci avez noirci ont noirci
Futur simple noircirai noirciras noircira noircirons noircirez noirciront
Imparfait noircissais noircissais noircissait noircissions noircissiez noircissaient
Passé simple noircis noircis noircit noircîmes noircîtes noircirent
Conditionnel présent noircirais noircirais noircirait noircirions noirciriez noirciraient
Conditionnel passé 1° forme aurais noirci aurais noirci aurait noirci aurions noirci auriez noirci auraient noirci
Plus-que-parfait avais noirci avais noirci avait noirci avions noirci aviez noirci avaient noirci
Futur antérieur aurai noirci auras noirci aura noirci aurons noirci aurez noirci auront noirci
Subjonctif présent noircisse noircisses noircisse noircissions noircissiez noircissent
Subjonctif passé aie noirci aies noirci ait noirci ayons noirci ayez noirci aient noirci
Passé antérieur eus noirci eus noirci eut noirci eûmes noirci eûtes noirci eurent noirci
Subjonctif imparfait noircisse noircisses noircît noircissions noircissiez noircissent
Subjonctif plus-que-parfait eusse noirci eusses noirci eût noirci eussions noirci eussiez noirci eussent noirci
noircir - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - noircir übersetzen