Übersetzungen für naturel

Suchbegriff:

naturel

  hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Französisch Französisch

naturel (général, substance, éducation, nourriture, personne, conduite, caractère)

Englisch naturel Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

natural (a) (général)

crude (a) (substance)

unrefined (a) (substance)

raw (a) (substance)

coarse (a) (substance)

natural (a) (substance)

untreated (a) (substance)

inbred (a) (éducation)

unadulterated (a) (nourriture)

unadulterate (a) (nourriture)

unsophisticated (a) (personne)

unaffected (a) (conduite)

unstudied (formal) (a) (conduite)

natural (a) (conduite)

understandable (a) (conduite)

temperament (n) (caractère)

disposition (n) (caractère)

constitution (n) (caractère)

Italienisch naturel Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

semplice (a) (personne)

innato (a) (général)

innato (a) (éducation)

innato (a) (conduite)

schietto (a) (personne)

genuino (a) (nourriture)

genuino (a) (personne)

comprensibile (a) (conduite)

grezzo (a) (substance)

indole (n) [f.] (caractère)

temperamento (n) [m.] (caractère)

naturale (a) (général)

naturale (a) (éducation)

naturale (a) (conduite)

naturale (a) (substance)

naturale (a) (personne)

greggio (a) [m.] (substance)

naturalmente (a) (général)

naturalmente (a) (éducation)

naturalmente (a) (conduite)

connaturato (a) (général)

connaturato (a) (éducation)

connaturato (a) (conduite)

spontaneo (a) (conduite)

spontaneo (a) (général)

spontaneo (a) (éducation)

non adulterato (a) (nourriture)

non raffinato (a) (substance)

Spanisch naturel Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

puro (a) (nourriture)

sencillo (a) (personne)

innato (a) (général)

innato (a) (éducation)

innato (a) (conduite)

temperamento (n) [m.] (caractère)

genio (n) [m.] (caractère)

comprensible (a) (conduite)

naturalmente (a) (général)

naturalmente (a) (éducation)

naturalmente (a) (conduite)

bruto (a) [m.] (substance)

simple (a) (personne)

no sofisticado (a) (personne)

poco sofisticado (a) (personne)

natural (a) [m.] (général)

natural (a) [m.] (éducation)

natural (a) [m.] (conduite)

natural (a) [m.] (substance)

espontáneo (a) (général)

espontáneo (a) (éducation)

espontáneo (a) (conduite)

humor (n) [m.] (caractère)

crudo (a) [m.] (substance)

no afectado (a) (général)

no afectado (a) (éducation)

no afectado (a) (conduite)

no adulterado (a) (nourriture)

Deutsch naturel Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

natürlich (a) (général)

roh (a) (substance)

unverarbeitet (a) (substance)

unfertig (a) (substance)

natürlich (a) (éducation)

unvermischt (a) (nourriture)

rein (a) (nourriture)

schlicht (a) (personne)

einfach (a) (personne)

ungekünstelt (a) (conduite)

natürlich (a) (conduite)

spontan (a) (conduite)

verständlich (a) (conduite)

Temperament (n) [n.] (caractère)

Gemütsart (n) [f.] (caractère)

Niederländisch naturel Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ongekunsteld (a) (personne)

natuurlijk (a) (personne)

geaardheid (n) [f.] (caractère)

gemoedsaard (n) [m.] (caractère)

aard (n) [m.] (caractère)

temperament (n) [n.] (caractère)

complexie (n) [f.] (caractère)

natuurlijk (a) (général)

natuurlijk (a) (éducation)

natuurlijk (a) (conduite)

ingebakken (a) (général)

ingebakken (a) (éducation)

ingebakken (a) (conduite)

ongedwongen (a) (général)

ongekunsteld (a) (général)

spontaan (a) (général)

ongedwongen (a) (éducation)

ongekunsteld (a) (éducation)

spontaan (a) (éducation)

ongedwongen (a) (conduite)

ongekunsteld (a) (conduite)

spontaan (a) (conduite)

zuiver (a) (nourriture)

ongezuiverd (a) (substance)

onbewerkt (a) (substance)

ruw (a) (substance)

verstaanbaar (a) (conduite)

te begrijpen (a) (conduite)

Schwedisch naturel Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

osofistikerad (a) (personne)

naturlig (a) (personne)

temperament (n) [n.] (caractère)

lynne (n) [n.] (caractère)

sinnelag (n) [n.] (caractère)

naturlig (a) (général)

naturlig (a) (éducation)

naturlig (a) (conduite)

naturligt (a) (général)

naturligt (a) (éducation)

naturligt (a) (conduite)

okonstlad (a) (général)

okonstlad (a) (éducation)

okonstlad (a) (conduite)

otvungen (a) (général)

otvungen (a) (éducation)

otvungen (a) (conduite)

spontan (a) (général)

spontan (a) (éducation)

spontan (a) (conduite)

oblandad (a) (nourriture)

ren (a) (nourriture)

(a) (substance)

obearbetad (a) (substance)

naturell (a) (substance)

förståelig (a) (conduite)

Portugiesisch naturel Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

pouco sofisticado (a) (personne)

natural (a) (personne)

simples (a) (personne)

caráter (n) [m.] (caractère)

gênio (n) [m.] (caractère)

temperamento (n) [m.] (caractère)

natural (a) (général)

natural (a) (éducation)

natural (a) (conduite)

naturalmente (a) (général)

naturalmente (a) (éducation)

naturalmente (a) (conduite)

de berço (a) (général)

de berço (a) (éducation)

de berço (a) (conduite)

inato (a) (général)

inato (a) (éducation)

inato (a) (conduite)

espontâneo (a) (général)

espontâneo (a) (éducation)

espontâneo (a) (conduite)

puro (a) (nourriture)

inalterado (a) (nourriture)

bruto (a) [m.] (substance)

natural (a) (substance)

cru (a) (substance)

compreensível (a) (conduite)

     
naturel - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - naturel übersetzen