Wörterbuch Französisch » m » minimiser

Übersetzungen für minimiser

Suchbegriff:

minimiser

  hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Französisch Französisch

minimiser (général, importance)

Englisch minimiser Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

minimize (v) (général)

understate (v) (général)

play down (v) (général)

play down (v) (importance)

soft-pedal (v) (importance)

Italienisch minimiser Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

attenuare (v) (général)

minimizzare (v) (général)

minimizzare (v) (importance)

banalizzare (v) (général)

sminuire (v) (général)

sminuire (v) (importance)

sdrammatizzare (v) (général)

sdrammatizzare (v) (importance)

Spanisch minimiser Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

atenuar (v) (général)

suavizar (v) (général)

suavizar (v) (importance)

minimizar (v) (général)

minimizar (v) (importance)

reducir al mínimo (v) (général)

trivializar (v) (général)

restar importancia a (v) (général)

restar importancia a (v) (importance)

Deutsch minimiser Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

auf ein Minimum beschränken (v) (général)

bagatellisieren (v) (général)

beschränken (v) (général)

herunterspielen (v) (général)

herunterspielen (v) (importance)

Niederländisch minimiser Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

minimaliseren (v) (général)

tot het minimum beperken (v) (général)

bagatelliseren (v) (général)

afzwakken (v) (général)

relativeren (v) (général)

minimaliseren (v) (importance)

bagatelliseren (v) (importance)

afzwakken (v) (importance)

relativeren (v) (importance)

Schwedisch minimiser Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

minimera (v) (général)

reducera till ett minimum (v) (général)

bagatellisera (v) (général)

underskatta (v) (général)

nedtona (v) (général)

bagatellisera (v) (importance)

nedtona (v) (importance)

dämpa ner (v) (général)

dämpa ner (v) (importance)

Portugiesisch minimiser Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

minimizar (v) (général)

diminuir (v) (général)

atenuar (v) (général)

trivializar (v) (général)

minimizar (v) (importance)

diminuir (v) (importance)

abrandar (v) (général)

abrandar (v) (importance)

suavizar (v) (général)

suavizar (v) (importance)

     

Verbformen von minimiser

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent minimisant Participe passé minimisé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - minimise - minimisons minimisez -
Présent minimise minimises minimise minimisons minimisez minimisent
Passé composé ai minimisé as minimisé a minimisé avons minimisé avez minimisé ont minimisé
Futur simple minimiserai minimiseras minimisera minimiserons minimiserez minimiseront
Imparfait minimisais minimisais minimisait minimisions minimisiez minimisaient
Passé simple minimisai minimisas minimisa minimisâmes minimisâtes minimisèrent
Conditionnel présent minimiserais minimiserais minimiserait minimiserions minimiseriez minimiseraient
Conditionnel passé 1° forme aurais minimisé aurais minimisé aurait minimisé aurions minimisé auriez minimisé auraient minimisé
Plus-que-parfait avais minimisé avais minimisé avait minimisé avions minimisé aviez minimisé avaient minimisé
Futur antérieur aurai minimisé auras minimisé aura minimisé aurons minimisé aurez minimisé auront minimisé
Subjonctif présent minimise minimises minimise minimisions minimisiez minimisent
Subjonctif passé aie minimisé aies minimisé ait minimisé ayons minimisé ayez minimisé aient minimisé
Passé antérieur eus minimisé eus minimisé eut minimisé eûmes minimisé eûtes minimisé eurent minimisé
Subjonctif imparfait minimisasse minimisasses minimisât minimisassions minimisassiez minimisassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse minimisé eusses minimisé eût minimisé eussions minimisé eussiez minimisé eussent minimisé
minimiser - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - minimiser übersetzen