Übersetzungen für mesquin
mesquin
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 SynonymeFranzösisch Französisch
mesquin (général, insignifiant, quantité, conduite)
Englisch
mesquin Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
grudging
(a)
(général)
miserable
(a)
(insignifiant)
paltry
(a)
(insignifiant)
pathetic
(a)
(insignifiant)
measly
(informal) (a)
(insignifiant)
beggarly
(a)
(quantité)
poor
(a)
(quantité)
meager
(a)
(quantité)
stingy
(a)
(conduite)
close-fisted
(a)
(conduite)
miserly
(a)
(conduite)
tightfisted
(a)
(conduite)
tight
(informal) (a)
(conduite)
ungenerous
(a)
(conduite)
avaricious
(a)
(conduite)
illiberal
(a)
(conduite)
small-minded
(a)
(conduite)
petty
(a)
(conduite)
petty-minded (a) (conduite)
Italienisch
mesquin Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
magro
(a)
(quantité)
riluttante
(a)
(général)
restio
(a)
(général)
meschino
(a)
(général)
meschino
(a)
(insignifiant)
meschino
(a)
(quantité)
meschino
(a)
(conduite)
irritabile
(a)
(conduite)
povero
(a)
[m.]
(insignifiant)
povero
(a)
[m.]
(quantité)
misero
(a)
(insignifiant)
misero
(a)
(quantité)
ristretto
(a)
(conduite)
scontroso
(a)
(conduite)
scarso
(a)
(quantité)
gretto
(a)
(conduite)
ottuso
(a)
(conduite)
avaro
(a)
[m.]
(conduite)
conservatore
(a)
[m.]
(conduite)
dalla mentalità ristretta (a) (conduite)
spilorcio
(a)
[m.]
(conduite)
tirchio
(a)
[m.]
(conduite)
parsimonioso
(a)
(conduite)
meticoloso
(a)
[m.]
(conduite)
pignolo
(a)
[m.]
(conduite)
esiguo
(a)
(quantité)
puntiglioso (a) (conduite)
con riluttanza (a) (général)
di malavoglia (a) (général)
a malincuore (a) (général)
Spanisch
mesquin Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
reacio
(a)
(général)
insignificante
(a)
(insignifiant)
insignificante
(a)
(quantité)
fanático
(a)
[m.]
(conduite)
indigente
(a)
[m.]
(insignifiant)
indigente
(a)
[m.]
(quantité)
miserable
(a)
[f.]
(insignifiant)
miserable
(a)
[f.]
(quantité)
ínfimo
(a)
(insignifiant)
ínfimo
(a)
(quantité)
mísero (a) (insignifiant)
mísero (a) (quantité)
puntilloso
(a)
(conduite)
escaso (a) (quantité)
intolerante (a) (conduite)
obtuso
(a)
(conduite)
de miras estrechas (a) (conduite)
avaro (a) [m.] (conduite)
avariento (a) [m.] (conduite)
conservador (a) [m.] (conduite)
mezquino
(a)
[m.]
(conduite)
mezquino
(a)
[m.]
(général)
quisquilloso
(a)
[m.]
(conduite)
tacaño
(a)
[m.]
(conduite)
parsimonioso (a) (conduite)
meticuloso
(a)
(conduite)
exiguo (a) (quantité)
carente
(a)
(quantité)
picajoso (a) (conduite)
de mala gana (a) (général)
a regañadientes (a) (général)
reluctante (a) (général)
Deutsch
mesquin Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
widerwillig (a) (général)
armselig (a) (insignifiant)
miserabel (a) (insignifiant)
erbärmlich (a) (insignifiant)
jämmerlich (a) (insignifiant)
mickrig (a) (insignifiant)
armselig (a) (quantité)
erbärmlich (a) (quantité)
kärglich (a) (quantité)
geizig (a) (conduite)
knauserig (a) (conduite)
filzig (informal) (a) (conduite)
engstirnig (a) (conduite)
kleinlich (a) (conduite)
Niederländisch
mesquin Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
armetierig (a) (insignifiant)
armzalig (a) (insignifiant)
schamel (a) (insignifiant)
armetierig (a) (quantité)
armzalig (a) (quantité)
schamel (a) (quantité)
armoedig (a) (insignifiant)
pover (a) (insignifiant)
armoedig (a) (quantité)
pover (a) (quantité)
kleingeestig (a) (conduite)
kleinzielig (a) (conduite)
illiberaal (a) (conduite)
behoudend (a) (conduite)
behoudsgezind (a) (conduite)
bekrompen (a) (conduite)
enghartig (a) (conduite)
dweepziek (a) (conduite)
conservatief (a) [m.] (conduite)
gierig (a) (conduite)
krenterig (a) (conduite)
vrekkig (a) (conduite)
schraperig (a) (conduite)
schriel (a) (conduite)
karig (a) (quantité)
gering (a) (quantité)
schaars (a) (quantité)
te weinig (a) (quantité)
kribbig (a) (conduite)
kieskeurig (a) (conduite)
humeurig (a) (conduite)
prikkelbaar (a) (conduite)
chagrijnig (a) (conduite)
met tegenzin (a) (général)
onwillig (a) (général)
afkerig (a) (général)
schoorvoetend (a) (général)
Schwedisch
mesquin Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ynklig (a) (insignifiant)
ynklig (a) (quantité)
usel (a) (insignifiant)
usel (a) (quantité)
futtig (a) (insignifiant)
futtig (a) (quantité)
torftig (a) (insignifiant)
torftig (a) (quantité)
ömklig (a) (insignifiant)
ömklig (a) (quantité)
dålig (a) (insignifiant)
dålig (a) (quantité)
bigott (a) (conduite)
trångsynt (a) (conduite)
inskränkt (a) (conduite)
trångbröstad (a) (conduite)
småaktig (a) (conduite)
småsint (a) (conduite)
konservativ (a) (conduite)
snål (a) (conduite)
knusslig (a) (conduite)
ogenerös (a) (conduite)
ogin (a) (conduite)
girig (a) (conduite)
sniken (a) (conduite)
överdrivet sparsam (a) (conduite)
gnidig (a) (conduite)
ringa (a) (quantité)
knapp (a) (quantité)
obetydlig (a) (quantité)
sparsam (a) (quantité)
retlig (a) (conduite)
vresig (a) (conduite)
knarrig (a) (conduite)
petnoga (a) (conduite)
petig (a) (conduite)
motvillig (a) (général)
motsträvig (a) (général)
ovillig (a) (général)
motsträvigt (a) (général)
motvilligt (a) (général)
mot sin vilja (a) (général)
Portugiesisch
mesquin Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
pobre (a) [m.] (insignifiant)
pobre (a) [m.] (quantité)
miserável (a) [f.] (insignifiant)
miserável (a) [f.] (quantité)
ridículo (a) [m.] (insignifiant)
ridículo (a) [m.] (quantité)
mísero (a) (insignifiant)
mísero (a) (quantité)
mesquinho (a) (conduite)
avaro (a) [m.] (conduite)
reacionário (a) [m.] (conduite)
obtuso (a) (conduite)
sovina (a) [m.] (conduite)
conservador (a) [m.] (conduite)
de visão limitada (a) (conduite)
fanático (a) [m.] (conduite)
limitado (a) [m.] (conduite)
miserável (a) [f.] (conduite)
parcimonioso (a) (conduite)
exíguo (a) (quantité)
insuficiente (a) (quantité)
magro (a) (quantité)
escasso (a) (quantité)
meticuloso (a) (conduite)
exigente (a) (conduite)
detalhista (a) [m.] (conduite)
irascível (a) (conduite)
irritadiço (a) (conduite)
a contra gosto (a) (général)
relutante (a) (général)
de má vontade (a) (général)
contrariado (a) (général)
