Übersetzungen für mener
mener
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 13 SynonymeFranzösisch Französisch
mener (position, être à la tête)
Englisch
mener Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
mener Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
essere a capo (v) (être à la tête)
dirigere
(v)
(être à la tête)
guidare
(v)
[m.]
(position)
guidare
(v)
[m.]
(être à la tête)
essere in testa (v) (position)
Spanisch
mener Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
estar a la cabeza de (v) (être à la tête)
dirigir (v) (être à la tête)
llevar la delantera (v) (position)
Deutsch
mener Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
mener Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
leiden (v) [n.] (être à la tête)
aanvoeren (v) (être à la tête)
aan het hoofd staan (v) (être à la tête)
leiden (v) [n.] (position)
aanvoeren (v) (position)
Schwedisch
mener Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
mener Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von mener
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | x | ||
| Participe présent | menant | Participe passé | mené |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | mène | - | menons | menez | - |
| Présent | mène | mènes | mène | menons | menez | mènent |
| Passé composé | ai mené | as mené | a mené | avons mené | avez mené | ont mené |
| Futur simple | mènerai | mèneras | mènera | mènerons | mènerez | mèneront |
| Imparfait | menais | menais | menait | menions | meniez | menaient |
| Passé simple | menai | menas | mena | menâmes | menâtes | menèrent |
| Conditionnel présent | mènerais | mènerais | mènerait | mènerions | mèneriez | mèneraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais mené | aurais mené | aurait mené | aurions mené | auriez mené | auraient mené |
| Plus-que-parfait | avais mené | avais mené | avait mené | avions mené | aviez mené | avaient mené |
| Futur antérieur | aurai mené | auras mené | aura mené | aurons mené | aurez mené | auront mené |
| Subjonctif présent | mène | mènes | mène | menions | meniez | mènent |
| Subjonctif passé | aie mené | aies mené | ait mené | ayons mené | ayez mené | aient mené |
| Passé antérieur | eus mené | eus mené | eut mené | eûmes mené | eûtes mené | eurent mené |
| Subjonctif imparfait | menasse | menasses | menât | menassions | menassiez | menassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse mené | eusses mené | eût mené | eussions mené | eussiez mené | eussent mené |
