manquer (absence, opportunité, manque, possibilité, paroles, état émotionnel, culinaire)

miss (v) (absence)

miss (v) (opportunité)

be missing (v) (manque)

give away (v) (possibilité)

let go by (v) (possibilité)

lose (v) (possibilité)

blow (v) (possibilité)

throw away (v) (possibilité)

fail (v) (paroles)

miss (v) (état émotionnel)

feel the loss of (v) (état émotionnel)

spoil (v) (culinaire)

ruin (v) (culinaire)

screw up (v) (culinaire)

bruciare (v) (possibilité)

bruciare (v) (opportunité)

buttare via (v) (possibilité)

buttare via (v) (opportunité)

lasciar passare (v) (opportunité)

lasciar passare (v) (possibilité)

lasciarsi sfuggire (v) (possibilité)

lasciarsi sfuggire (v) (opportunité)

fallire (v) (opportunité)

fallire (v) (possibilité)

rovinare (v) (culinaire)

lasciare andare (v) (possibilité)

lasciare andare (v) (opportunité)

perdere (v) (possibilité)

perdere (v) (opportunité)

mancare (v) (opportunité)

mancare (v) (possibilité)

mancare (v) (absence)

mancare (v) (manque)

mancare (v) (paroles)

mancare di (v) (absence)

mancare di (v) (manque)

mancare di (v) (paroles)

accorgersi della sparizione di (v) (absence)

accorgersi della sparizione di (v) (manque)

accorgersi della sparizione di (v) (paroles)

mancare a (v) (état émotionnel)

mandare a monte (v) (culinaire)

sentire la mancanza di (v) (état émotionnel)

fallar (v) (opportunité)

fallar (v) (possibilité)

dejar pasar (v) (possibilité)

dejar pasar (v) (opportunité)

echar a perder (v) (culinaire)

desperdiciar (v) (possibilité)

desperdiciar (v) (opportunité)

perder (v) (possibilité)

perder (v) (opportunité)

carecer de (v) (absence)

carecer de (v) (manque)

carecer de (v) (paroles)

descubrir la falta de (v) (absence)

descubrir la falta de (v) (manque)

descubrir la falta de (v) (paroles)

faltar (v) (absence)

faltar (v) (manque)

faltar (v) (paroles)

no conseguir (v) (opportunité)

no conseguir (v) (possibilité)

echar de menos (v) (état émotionnel)

fehlen (v) (absence)

verfehlen (v) (opportunité)

verpassen (v) (opportunité)

fehlen (v) (manque)

entgehen lassen (v) (possibilité)

verpassen (v) (possibilité)

verspielen (v) (possibilité)

fehlen (v) (paroles)

vermissen (v) (état émotionnel)

Verlust spüren (v) (état émotionnel)

verderben (v) (culinaire)

missen (v) (possibilité)

verspelen (v) (possibilité)

weggooien (v) (possibilité)

verkijken (v) (possibilité)

verloren laten gaan (v) (possibilité)

missen (v) (absence)

ontbreken (v) [n.] (absence)

niet hebben (v) (absence)

vermissen (v) (absence)

missen (v) (manque)

ontbreken (v) [n.] (manque)

niet hebben (v) (manque)

vermissen (v) (manque)

missen (v) (paroles)

ontbreken (v) [n.] (paroles)

niet hebben (v) (paroles)

vermissen (v) (paroles)

mankeren (v) (absence)

mankeren (v) (manque)

mankeren (v) (paroles)

bederven (v) (culinaire)

verknoeien (v) (culinaire)

missen (v) (opportunité)

missen (v) (état émotionnel)

zich laten ontglippen (v) (opportunité)

zich laten ontglippen (v) (possibilité)

verspelen (v) (opportunité)

weggooien (v) (opportunité)

verkijken (v) (opportunité)

verloren laten gaan (v) (opportunité)

offra (v) (possibilité)

förlora (v) (possibilité)

låta gå ur händerna (v) (possibilité)

sakna (v) (absence)

sakna (v) (manque)

sakna (v) (paroles)

lida brist på (v) (absence)

lida brist på (v) (manque)

lida brist på (v) (paroles)

fattas (v) (absence)

fattas (v) (manque)

fattas (v) (paroles)

saknas (v) (absence)

saknas (v) (manque)

saknas (v) (paroles)

fördärva (v) (culinaire)

missa (v) (opportunité)

sakna (v) (état émotionnel)

känna saknad efter (v) (état émotionnel)

missa (v) (possibilité)

gå miste om (v) (opportunité)

gå miste om (v) (possibilité)

offra (v) (opportunité)

förlora (v) (opportunité)

låta gå ur händerna (v) (opportunité)

desperdiçar (v) (possibilité)

deixar passar (v) (possibilité)

perder (v) (possibilité)

carecer de (v) (absence)

carecer de (v) (manque)

carecer de (v) (paroles)

não ter (v) (absence)

não ter (v) (manque)

não ter (v) (paroles)

notar a falta de (v) (absence)

notar a falta de (v) (manque)

notar a falta de (v) (paroles)

estar sem (v) (absence)

estar sem (v) (manque)

estar sem (v) (paroles)

sentir falta de (v) (absence)

sentir falta de (v) (manque)

sentir falta de (v) (paroles)

estar faltando (v) (absence)

estar faltando (v) (manque)

estar faltando (v) (paroles)

faltar (v) (absence)

faltar (v) (manque)

faltar (v) (paroles)

estragar (v) (culinaire)

perder (v) (opportunité)

sentir falta de (v) (état émotionnel)

sentir saudade de (v) (état émotionnel)

deixar passar (v) (opportunité)

desperdiçar (v) (opportunité)