Übersetzungen für maladroit
maladroit
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 SynonymeFranzösisch Französisch
maladroit (personne, conduite, conduite - homme)
Englisch
maladroit Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
graceless
(a)
(personne)
ungraceful (a) (personne)
ham-handed (a) (personne)
clumsy
(a)
(conduite)
awkward
(a)
(conduite)
inelegant
(a)
(conduite)
ungraceful (a) (conduite)
left-handed
(a)
(conduite)
heavy-handed (a) (conduite)
maladroit
(a)
(conduite)
ungainly
(a)
(conduite)
blunderer
(n)
(conduite - homme)
bungler
(n)
(conduite - homme)
fumbler
(n)
(conduite - homme)
clumsy person (n) (conduite - homme)
Italienisch
maladroit Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
stupido
(n)
[m.]
(conduite - homme)
impacciato
(a)
(personne)
impacciato
(a)
(conduite)
persona incompetente (n) [f.] (conduite - homme)
maldestro
(a)
(personne)
maldestro
(a)
(conduite)
goffo
(a)
(personne)
goffo
(a)
(conduite)
sgraziato
(a)
(personne)
sgraziato
(a)
(conduite)
confusionario
(n)
[m.]
(conduite - homme)
pasticcione
(n)
[m.]
(conduite - homme)
grande e goffo (a) (personne)
grande e goffo (a) (conduite)
dalle mani di pasta frolla (a) (personne)
dalle mani di pasta frolla (a) (conduite)
dalle mani di burro (a) (personne)
dalle mani di burro (a) (conduite)
Spanisch
maladroit Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
tosco
(a)
(conduite)
tosco
(a)
(personne)
corpulento
(a)
[m.]
(personne)
corpulento
(a)
[m.]
(conduite)
torpe
(a)
[m.]
(conduite)
torpe
(n)
[m.]
(conduite - homme)
torpe
(a)
[m.]
(personne)
zoquete
(n)
[m.]
(conduite - homme)
incompetente
(n)
[m.]
(conduite - homme)
desmañado (a) (conduite)
desmañado (a) (personne)
desgarbado
(a)
(conduite)
desgarbado
(a)
(personne)
chapucero
(a)
[m.]
(conduite)
chapucero
(n)
[m.]
(conduite - homme)
chapucero
(a)
[m.]
(personne)
chambón (n) [m.] (conduite - homme)
zarramplín (n) [m.] (conduite - homme)
torpe de manos (a) [f.] (personne)
torpe de manos (a) [f.] (conduite)
Deutsch
maladroit Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
ungraziös (a) (personne)
plump (a) (personne)
unbeholfen (a) (personne)
ungeschickt (a) (personne)
ungeschickt (a) (conduite)
unelegant (a) (conduite)
linkisch (a) (conduite)
plump (a) (conduite)
unbeholfen (a) (conduite)
Stümper (n) [m.] (conduite - homme)
Pfuscher (n) [m.] (conduite - homme)
Niederländisch
maladroit Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
lomp (a) (conduite)
klungelig (a) (conduite)
onhandig (a) (conduite)
onbeholpen (a) (conduite)
onelegant (a) (conduite)
stuntelig (a) (conduite)
klungel (n) [m.] (conduite - homme)
kluns (n) [m.] (conduite - homme)
knoeier (n) [m.] (conduite - homme)
prutser (n) [m.] (conduite - homme)
sukkel (n) [m.] (conduite - homme)
lomp (a) (personne)
log (a) (personne)
onelegant (a) (personne)
log (a) (conduite)
klungelig (a) (personne)
onhandig (a) (personne)
onbeholpen (a) (personne)
stuntelig (a) (personne)
suffer (n) [m.] (conduite - homme)
sufferd (n) [m.] (conduite - homme)
stomkop (n) [m.] (conduite - homme)
stommerd (n) [m.] (conduite - homme)
met twee linkerhanden (a) (personne)
met twee linkerhanden (a) (conduite)
Schwedisch
maladroit Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
klumpig (a) (conduite)
otymplig (a) (conduite)
tafatt (a) (conduite)
drumlig (a) (conduite)
drullig (a) (conduite)
ograciös (a) (conduite)
ograciös (a) (personne)
klumpig (a) (personne)
otymplig (a) (personne)
tafatt (a) (personne)
drumlig (a) (personne)
drullig (a) (personne)
fumlig (a) (personne)
fumlig (a) (conduite)
släpphänt (a) (personne)
släpphänt (a) (conduite)
Portugiesisch
maladroit Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
de mão pesada (a) (conduite)
desajeitado (a) [m.] (conduite)
deselegante (a) (conduite)
atrapalhado (a) (conduite)
sem graça (a) (conduite)
torpe (a) (conduite)
desastrado (n) [m.] (conduite - homme)
desajeitado (n) [m.] (conduite - homme)
parvo (n) [m.] (conduite - homme)
trapalhão (n) [m.] (conduite - homme)
tonto (n) [m.] (conduite - homme)
sem graça (a) (personne)
pesado e desajeitado (a) (personne)
pesado e desajeitado (a) (conduite)
de mão pesada (a) (personne)
desajeitado (a) [m.] (personne)
deselegante (a) (personne)
atrapalhado (a) (personne)
torpe (a) (personne)
bronco (n) [m.] (conduite - homme)
nulidade (n) [f.] (conduite - homme)
incompetente (n) [m.] (conduite - homme)
pateta (n) [m.] (conduite - homme)
