laisser tomber (raison, projet, amour, activité, objets)

let rest (v) (raison)

scrap (v) (projet)

ditch (v) (projet)

jilt (pej.) (v) (amour)

dump (informal) (v) (amour)

ditch (informal) (v) (amour)

get rid of (v) (amour)

chuck it (v) (activité)

chuck it in (v) (activité)

throw it up (v) (activité)

drop (v) (objets)

let fall (v) (objets)

lasciare (v) (amour)

abbandonare (v) (amour)

lasciar cadere (v) (objets)

dejar (v) (amour)

sacarse de encima (v) (amour)

romper con (v) (amour)

dejar caer (v) (objets)

ruhen lassen (v) (raison)

aufgeben (v) (projet)

sausen lassen (v) (projet)

den Laufpass geben (v) (amour)

sitzen lassen (v) (amour)

aufgeben (v) (activité)

hinschmeißen (v) (activité)

in den Sack hauen (v) (activité)

fallen lassen (v) (objets)

aan de kant zetten (v) (amour)

dumpen (v) (amour)

de bons geven (v) (amour)

laten vallen (v) (objets)

överge (v) (amour)

ge på båten (v) (amour)

tappa (v) (objets)

låta falla (v) (objets)

abandonar (v) (amour)

separar-se (v) (amour)

terminar com (v) (amour)

deixar cair (v) (objets)

derrubar (v) (objets)