Übersetzungen für laisser quelqu'un tranquille
laisser quelqu'un tranquille
hat Eine BedeutungFranzösisch Französisch
laisser quelqu'un tranquille (personne)
Englisch
laisser quelqu'un tranquille Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
leave someone be (informal) (v) (personne)
leave someone alone (v) (personne)
let someone alone (v) (personne)
let someone be (v) (personne)
Italienisch
laisser quelqu'un tranquille Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
lasciare stare (v) (personne)
lasciare stare qualcuno (v) (personne)
lasciare qualcuno in pace (v) (personne)
lasciare in pace (v) (personne)
Spanisch
laisser quelqu'un tranquille Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
dejar a alguien tranquilo (v) (personne)
dejar a alguien en paz (v) (personne)
dejar a alguien solo (v) (personne)
Deutsch
laisser quelqu'un tranquille Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
jemanden gewähren lassen (v) (personne)
jemanden in Ruhe lassen (v) (personne)
Niederländisch
laisser quelqu'un tranquille Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
iemand zijn gang laten gaan (v) (personne)
iemand laten begaan (v) (personne)
iemand laten betijen (v) (personne)
iemand met rust laten (v) (personne)
Schwedisch
laisser quelqu'un tranquille Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
låta någon vara ifred (v) (personne)
lämna någon ifred (v) (personne)
Portugiesisch
laisser quelqu'un tranquille Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
deixar alguém em paz (v) (personne)
deixar alguém só (v) (personne)
deixar alguém sozinho (v) (personne)
