lâcher (activité, chien, paroles, objets, technique)

chuck it (v) (activité)

chuck it in (v) (activité)

throw it up (v) (activité)

unleash (v) (chien)

unleash on someone (v) (chien)

blurt (v) (paroles)

drop (v) (objets)

let fall (v) (objets)

fail (v) (technique)

lasciare (v) (activité)

smettere di funzionare (v) (technique)

slegare (v) (chien)

piantare baracca e burattini (v) (activité)

sguinzagliare contro (v) (chien)

lasciar cadere (v) (objets)

sbottare (v) (paroles)

guastarsi (v) (technique)

sguinzagliare (v) (chien)

fallar (v) (technique)

abandonar (v) (activité)

dejar (v) (activité)

desatar (v) (chien)

renunciar a (v) (activité)

soltar a alguien (v) (chien)

soltar (v) (chien)

dejar caer (v) (objets)

hablar sin tino (v) (paroles)

estropearse (v) (technique)

aufgeben (v) (activité)

hinschmeißen (v) (activité)

in den Sack hauen (v) (activité)

von der Leine lassen (v) (chien)

auf jemanden loslassen (v) (chien)

hervorstoßen (v) (paroles)

fallen lassen (v) (objets)

versagen (v) (technique)

ermee ophouden (v) (activité)

er de brui aan geven (v) (activité)

loslaten op iemand (v) (chien)

laten vallen (v) (objets)

eruit flappen (v) (paroles)

het laten afweten (v) (technique)

het begeven (v) (technique)

los laten lopen (v) (chien)

losmaken van de riem (v) (chien)

ge upp (v) (activité)

sluta (v) (activité)

släppa lös hunden på någon (v) (chien)

släppa loss hunden på någon (v) (chien)

tappa (v) (objets)

låta falla (v) (objets)

vräka ur sig (v) (paroles)

klicka (v) (technique)

koppla lös (v) (chien)

abandonar (v) (activité)

largar (v) (activité)

soltar em (v) (chien)

deixar cair (v) (objets)

derrubar (v) (objets)

falar sem pensar (v) (paroles)

falhar (v) (technique)

soltar (v) (chien)