Übersetzungen für juxtaposer
juxtaposer
hat Eine Bedeutung, 2 Synonymgruppen & 9 SynonymeFranzösisch Französisch
juxtaposer (général)
Englisch
juxtaposer Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
juxtapose
(v)
(général)
Italienisch
juxtaposer Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
giustapporre
(v)
(général)
porre accanto (v) (général)
Spanisch
juxtaposer Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
yuxtaponer
(v)
(général)
Deutsch
juxtaposer Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
nebeneinander stellen (v) (général)
Niederländisch
juxtaposer Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
naast elkaar plaatsen (v) (général)
Schwedisch
juxtaposer Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
placera intill varandra (v) (général)
sammanställa (v) (général)
Portugiesisch
juxtaposer Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
justapor (v) (général)
Verbformen von juxtaposer
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | juxtaposant | Participe passé | juxtaposé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | juxtapose | - | juxtaposons | juxtaposez | - |
| Présent | juxtapose | juxtaposes | juxtapose | juxtaposons | juxtaposez | juxtaposent |
| Passé composé | ai juxtaposé | as juxtaposé | a juxtaposé | avons juxtaposé | avez juxtaposé | ont juxtaposé |
| Futur simple | juxtaposerai | juxtaposeras | juxtaposera | juxtaposerons | juxtaposerez | juxtaposeront |
| Imparfait | juxtaposais | juxtaposais | juxtaposait | juxtaposions | juxtaposiez | juxtaposaient |
| Passé simple | juxtaposai | juxtaposas | juxtaposa | juxtaposâmes | juxtaposâtes | juxtaposèrent |
| Conditionnel présent | juxtaposerais | juxtaposerais | juxtaposerait | juxtaposerions | juxtaposeriez | juxtaposeraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais juxtaposé | aurais juxtaposé | aurait juxtaposé | aurions juxtaposé | auriez juxtaposé | auraient juxtaposé |
| Plus-que-parfait | avais juxtaposé | avais juxtaposé | avait juxtaposé | avions juxtaposé | aviez juxtaposé | avaient juxtaposé |
| Futur antérieur | aurai juxtaposé | auras juxtaposé | aura juxtaposé | aurons juxtaposé | aurez juxtaposé | auront juxtaposé |
| Subjonctif présent | juxtapose | juxtaposes | juxtapose | juxtaposions | juxtaposiez | juxtaposent |
| Subjonctif passé | aie juxtaposé | aies juxtaposé | ait juxtaposé | ayons juxtaposé | ayez juxtaposé | aient juxtaposé |
| Passé antérieur | eus juxtaposé | eus juxtaposé | eut juxtaposé | eûmes juxtaposé | eûtes juxtaposé | eurent juxtaposé |
| Subjonctif imparfait | juxtaposasse | juxtaposasses | juxtaposât | juxtaposassions | juxtaposassiez | juxtaposassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse juxtaposé | eusses juxtaposé | eût juxtaposé | eussions juxtaposé | eussiez juxtaposé | eussent juxtaposé |