Übersetzungen für intrigue
intrigue
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 SynonymeFranzösisch Französisch
intrigue (relations extra-conjugales, littérature, projet, crime, complot)
Englisch
intrigue Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
affair
(n)
(relations extra-conjugales)
liaison
(n)
(relations extra-conjugales)
story line
(n)
(littérature)
plot
(n)
(littérature)
machination (n) (projet)
connivance (n) (crime)
conspiring (n) (crime)
intriguing
(n)
(crime)
colluding (n) (crime)
plotting
(n)
(crime)
conspiracy
(n)
(complot)
plot
(n)
(complot)
intrigue
(n)
(complot)
scheme
(n)
(complot)
collusion
(n)
(complot)
Italienisch
intrigue Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
avventura
(n)
[f.]
(relations extra-conjugales)
complotto
(n)
[m.]
(crime)
complotto
(n)
[m.]
(complot)
relazione
(n)
[f.]
(relations extra-conjugales)
macchinazione
(n)
[f.]
(projet)
trama
(n)
[f.]
(littérature)
connivenza
(n)
[f.]
(crime)
connivenza
(n)
[f.]
(complot)
congiura
(n)
[f.]
(crime)
congiura
(n)
[f.]
(complot)
cospirazione
(n)
[f.]
(crime)
cospirazione
(n)
[f.]
(complot)
collusione
(n)
[f.]
(crime)
collusione
(n)
[f.]
(complot)
intreccio
(n)
[m.]
(littérature)
Spanisch
intrigue Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aventura (n) [f.] (relations extra-conjugales)
maquinación
(n)
[f.]
(projet)
complot
(n)
[m.]
(crime)
complot
(n)
[m.]
(complot)
trama
(n)
[f.]
(littérature)
confabulación (n) [f.] (crime)
confabulación (n) [f.] (complot)
idilio
(n)
[m.]
(relations extra-conjugales)
connivencia (n) [f.] (crime)
connivencia (n) [f.] (complot)
conspiración
(n)
[f.]
(crime)
conspiración
(n)
[f.]
(complot)
intriga
(n)
[f.]
(crime)
intriga
(n)
[f.]
(complot)
conjuración
(n)
[f.]
(crime)
conjuración
(n)
[f.]
(complot)
colusión (n) [f.] (crime)
colusión (n) [f.] (complot)
amorío
(n)
[m.]
(relations extra-conjugales)
Deutsch
intrigue Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Liebelei (n) [f.] (relations extra-conjugales)
Liebesabenteuer (n) [n.] (relations extra-conjugales)
Romanze (n) [f.] (relations extra-conjugales)
Story (n) [f.] (littérature)
Machenschaften (p) (n) (projet)
Anstiftung (n) [f.] (projet)
Verschwörung (n) [f.] (crime)
Intrige (n) [f.] (crime)
Konspiration (n) [f.] (crime)
Komplott (n) [n.] (crime)
Komplott (n) [n.] (complot)
Intrige (n) [f.] (complot)
Konspiration (n) [f.] (complot)
Verschwörung (n) [f.] (complot)
Kollusion (n) [f.] (complot)
Niederländisch
intrigue Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
kuiperij (n) [f.] (projet)
intrige (n) [m.] (projet)
machinatie (n) [f.] (projet)
komplotteren (n) [n.] (crime)
intrigeren (n) [n.] (crime)
samenspanning (n) [f.] (crime)
samenzweren (n) [n.] (crime)
komplotteren (n) [n.] (complot)
intrigeren (n) [n.] (complot)
samenspanning (n) [f.] (complot)
samenzweren (n) [n.] (complot)
komplot (n) [n.] (crime)
intrige (n) [m.] (crime)
samenzwering (n) [f.] (crime)
conspiratie (n) [f.] (crime)
komplot (n) [n.] (complot)
intrige (n) [m.] (complot)
samenzwering (n) [f.] (complot)
conspiratie (n) [f.] (complot)
liaison (n) [m.] (relations extra-conjugales)
verhouding (n) [f.] (relations extra-conjugales)
intrige (n) [m.] (littérature)
plot (n) [m.] (littérature)
Schwedisch
intrigue Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ränksmideri (n) [n.] (projet)
förhållande (n) [n.] (relations extra-conjugales)
Portugiesisch
intrigue Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
complô (n) [m.] (projet)
trama (n) [f.] (projet)
maquinação (n) [f.] (projet)
conivência (n) [f.] (crime)
conivência (n) [f.] (complot)
conluio (n) [m.] (crime)
conluio (n) [m.] (complot)
conspiração (n) [f.] (crime)
conspiração (n) [f.] (complot)
intriga (n) [f.] (crime)
intriga (n) [f.] (complot)
maquinação (n) [f.] (crime)
maquinação (n) [f.] (complot)
trama (n) [f.] (crime)
trama (n) [f.] (complot)
esquema (n) [m.] (crime)
esquema (n) [m.] (complot)
caso (n) [m.] (relations extra-conjugales)
aventura amorosa (n) [f.] (relations extra-conjugales)
enredo (n) [m.] (littérature)
trama (n) [f.] (littérature)
