Übersetzungen für inquiétant
inquiétant
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 SynonymeFranzösisch Französisch
inquiétant (mauvais, effroi, situation, troublant)
Englisch
inquiétant Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
deplorable
(a)
(mauvais)
regrettable
(a)
(mauvais)
upsetting (a) (mauvais)
disquieting
(a)
(effroi)
discomforting (a) (effroi)
disturbing
(a)
(effroi)
worrisome
(a)
(effroi)
troublesome
(a)
(situation)
distressing
(a)
(troublant)
distressful (a) (troublant)
perturbing (formal) (a) (troublant)
upsetting (a) (troublant)
Italienisch
inquiétant Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
spaventoso
(a)
(effroi)
spaventoso
(a)
(troublant)
allarmante
(a)
(effroi)
allarmante
(a)
(troublant)
critico
(a)
[m.]
(situation)
difficile
(a)
(situation)
duro
(a)
(situation)
fastidioso
(a)
(situation)
importuno
(a)
(situation)
angoscioso
(a)
(effroi)
angoscioso
(a)
(troublant)
angoscioso
(a)
(mauvais)
preoccupante
(a)
(mauvais)
preoccupante
(a)
(effroi)
preoccupante
(a)
(troublant)
inquietante
(a)
(mauvais)
inquietante
(a)
(effroi)
inquietante
(a)
(troublant)
sconvolgente (a) (mauvais)
sconvolgente (a) (effroi)
sconvolgente (a) (troublant)
spiacevole
(a)
(mauvais)
spiacevole
(a)
(effroi)
spiacevole
(a)
(troublant)
deplorevole
(a)
(mauvais)
deplorevole
(a)
(effroi)
deplorevole
(a)
(troublant)
deplorabile (a) (mauvais)
deplorabile (a) (effroi)
deplorabile (a) (troublant)
biasimevole
(a)
(mauvais)
biasimevole
(a)
(effroi)
biasimevole
(a)
(troublant)
delicato
(a)
(situation)
scomodo
(a)
(situation)
precario
(a)
(situation)
rischioso
(a)
(situation)
pericoloso
(a)
(situation)
cruciale
(a)
(situation)
difficoltoso (a) (situation)
problematico
(a)
(situation)
Spanisch
inquiétant Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
espantoso (a) (effroi)
espantoso (a) (troublant)
alarmante
(a)
(effroi)
alarmante
(a)
(troublant)
inquietante (a) (effroi)
inquietante (a) (troublant)
inquietante (a) (mauvais)
crítico (a) [m.] (situation)
penoso
(a)
(situation)
dificultoso
(a)
(situation)
difícil (a) (situation)
perturbador
(a)
[m.]
(effroi)
perturbador
(a)
[m.]
(troublant)
perturbador
(a)
[m.]
(mauvais)
preocupante (a) (effroi)
preocupante (a) (troublant)
preocupante (a) (mauvais)
lamentable
(a)
(mauvais)
lamentable
(a)
(effroi)
lamentable
(a)
(troublant)
deplorable
(a)
(mauvais)
deplorable
(a)
(effroi)
deplorable
(a)
(troublant)
lastimoso (a) (mauvais)
lastimoso (a) (effroi)
lastimoso (a) (troublant)
desolador
(a)
(mauvais)
desolador
(a)
(effroi)
desolador
(a)
(troublant)
delicado (a) (situation)
desconcertante (a) (mauvais)
desconcertante (a) (effroi)
desconcertante (a) (troublant)
precario
(a)
(situation)
arriesgado (a) (situation)
peligroso (a) (situation)
problemático
(a)
(situation)
molesta (a) (situation)
Deutsch
inquiétant Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
bedauernswert (a) (mauvais)
beunruhigend (a) (mauvais)
bedauernd (a) (mauvais)
beunruhigend (a) (effroi)
unangenehm (a) (effroi)
Besorgnis erregend (a) (effroi)
beängstigend (a) (effroi)
schwierig (a) (situation)
beunruhigend (a) (troublant)
beängstigend (a) (troublant)
Niederländisch
inquiétant Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onrustbarend (a) (effroi)
alarmerend (a) (effroi)
angstwekkend (a) (effroi)
verontrustend (a) (effroi)
schrikbarend (a) (effroi)
zorgwekkend (a) (effroi)
onrustbarend (a) (troublant)
alarmerend (a) (troublant)
angstwekkend (a) (troublant)
verontrustend (a) (troublant)
schrikbarend (a) (troublant)
zorgwekkend (a) (troublant)
beangstigend (a) (effroi)
benauwend (a) (effroi)
beangstigend (a) (troublant)
benauwend (a) (troublant)
jammerlijk (a) (mauvais)
bedroevend (a) (mauvais)
betreurenswaardig (a) (mauvais)
jammerlijk (a) (effroi)
bedroevend (a) (effroi)
betreurenswaardig (a) (effroi)
jammerlijk (a) (troublant)
bedroevend (a) (troublant)
betreurenswaardig (a) (troublant)
onrustbarend (a) (mauvais)
verontrustend (a) (mauvais)
zorgwekkend (a) (mauvais)
beangstigend (a) (mauvais)
benauwend (a) (mauvais)
moeilijk (a) (situation)
gevaarlijk (a) (situation)
lastig (a) (situation)
kritiek (a) [f.] (situation)
hachelijk (a) (situation)
netelig (a) (situation)
bezwaarlijk (a) (situation)
precair (a) (situation)
problematisch (a) (situation)
riskant (a) (situation)
benard (a) (situation)
Schwedisch
inquiétant Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
alarmerande (a) (effroi)
alarmerande (a) (troublant)
skrämmande (a) (effroi)
skrämmande (a) (troublant)
oroväckande (a) (effroi)
oroväckande (a) (troublant)
irriterande (a) (effroi)
irriterande (a) (troublant)
oroande (a) (effroi)
oroande (a) (troublant)
uppskakande (a) (effroi)
uppskakande (a) (troublant)
upprörande (a) (effroi)
upprörande (a) (troublant)
beklagansvärd (a) (mauvais)
bedrövlig (a) (mauvais)
beklaglig (a) (mauvais)
beklagansvärd (a) (effroi)
beklagansvärd (a) (troublant)
bedrövlig (a) (effroi)
bedrövlig (a) (troublant)
beklaglig (a) (effroi)
beklaglig (a) (troublant)
oroande (a) (mauvais)
oroväckande (a) (mauvais)
irriterande (a) (mauvais)
uppskakande (a) (mauvais)
upprörande (a) (mauvais)
problematisk (a) (situation)
svår (a) (situation)
besvärlig (a) (situation)
obehaglig (a) (situation)
otrevlig (a) (situation)
osäker (a) (situation)
riskabel (a) (situation)
kritisk (a) (situation)
vansklig (a) (situation)
Portugiesisch
inquiétant Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
preocupante (a) (effroi)
preocupante (a) (troublant)
alarmante (a) (effroi)
alarmante (a) (troublant)
assustador (a) (effroi)
assustador (a) (troublant)
inquietante (a) (effroi)
inquietante (a) (troublant)
enervante (a) (effroi)
enervante (a) (troublant)
perturbador (a) (effroi)
perturbador (a) (troublant)
deplorável (a) (mauvais)
desolador (a) (mauvais)
lamentável (a) (mauvais)
deplorável (a) (effroi)
deplorável (a) (troublant)
desolador (a) (effroi)
desolador (a) (troublant)
lamentável (a) (effroi)
lamentável (a) (troublant)
preocupante (a) (mauvais)
desconfortante (a) (mauvais)
desconfortante (a) (effroi)
desconfortante (a) (troublant)
inquietante (a) (mauvais)
perturbador (a) (mauvais)
enervante (a) (mauvais)
precário (a) (situation)
problemático (a) (situation)
difícil (a) (situation)
complexo (a) [m.] (situation)
complicado (a) (situation)
arriscado (a) (situation)
crítico (a) [m.] (situation)
turbulento (a) (situation)
perigoso (a) (situation)
