Übersetzungen für importance
importance
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 SynonymeFranzösisch Französisch
importance (général, événement, personne, conduite, sens)
Englisch
importance Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
importance
(n)
(général)
prominence
(n)
(événement)
notability
(n)
(événement)
magnitude
(n)
(général)
magnitude
(formal) (n)
(personne)
importance
(n)
(personne)
conceit
(n)
(conduite)
vanity
(n)
(conduite)
pride
(pej.) (n)
(conduite)
vainglory (literature) (n) (conduite)
self-worship (n) (conduite)
meaning
(n)
(sens)
importance
(n)
(sens)
Italienisch
importance Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
significato
(n)
[m.]
(général)
vanità
(n)
[f.]
(conduite)
presunzione
(n)
[f.]
(conduite)
arroganza
(n)
[f.]
(conduite)
altezzosità (n) [f.] (conduite)
boria
(n)
[f.]
(conduite)
superbia
(n)
[f.]
(conduite)
evidenza
(n)
[f.]
(événement)
senso
(n)
[m.]
(sens)
senso
(n)
[m.]
(général)
rilievo
(n)
[m.]
(événement)
rilievo
(n)
[m.]
(général)
rilievo
(n)
[m.]
(sens)
rilievo
(n)
[m.]
(personne)
portata
(n)
[f.]
(général)
portata
(n)
[f.]
(sens)
risalto
(n)
[m.]
(événement)
spicco (n) [m.] (événement)
egotismo (n) [m.] (conduite)
amor proprio (n) [m.] (conduite)
orgoglio
(n)
[m.]
(conduite)
vanagloria (n) [f.] (conduite)
importanza
(n)
[f.]
(général)
importanza
(n)
[f.]
(sens)
importanza
(n)
[f.]
(personne)
fierezza
(n)
[f.]
(conduite)
calibro
(n)
[m.]
(personne)
compiacimento (n) [m.] (conduite)
compiacimento di sé (n) [m.] (conduite)
soddisfazione di sé (n) [f.] (conduite)
Spanisch
importance Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
significado
(n)
[m.]
(général)
presunción
(n)
[f.]
(conduite)
vanidad
(n)
[f.]
(conduite)
suficiencia (n) [f.] (conduite)
arrogancia
(n)
[f.]
(conduite)
altivez
(n)
[f.]
(conduite)
soberbia
(n)
[f.]
(conduite)
magnitud
(n)
[f.]
(général)
magnitud
(n)
[f.]
(personne)
magnitud
(n)
[f.]
(sens)
prominencia
(n)
[f.]
(événement)
importancia (n) [f.] (événement)
importancia (n) [f.] (personne)
importancia (n) [f.] (sens)
importancia (n) [f.] (général)
complacencia
(n)
[f.]
(conduite)
egotismo (n) [m.] (conduite)
egolatría (n) [f.] (conduite)
engreimiento
(n)
[m.]
(conduite)
orgullo
(n)
[m.]
(conduite)
satisfacción de sí mismo (n) [f.] (conduite)
significación
(n)
[f.]
(sens)
significación
(n)
[f.]
(général)
Deutsch
importance Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Wichtigkeit (n) [f.] (général)
Bekanntheit (n) [f.] (événement)
Bedeutung (n) [f.] (général)
Wichtigkeit (n) [f.] (général)
Rang (n) [m.] (personne)
Stellung (n) [f.] (personne)
Position (n) [f.] (personne)
Eitelkeit (n) [f.] (conduite)
Hochmut (n) [m.] (conduite)
Einbildung (n) [f.] (conduite)
Selbstgefälligkeit (n) [f.] (conduite)
Stolz (n) [m.] (conduite)
Sinn (n) [m.] (sens)
Wichtigkeit (n) [f.] (sens)
Niederländisch
importance Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gewicht (n) [n.] (général)
betekenis (n) [f.] (général)
belang (n) [n.] (général)
bekendheid (n) [f.] (événement)
beroemdheid (n) [f.] (événement)
hoogmoed (n) [m.] (conduite)
ijdelheid (n) [f.] (conduite)
zelfingenomenheid (n) [f.] (conduite)
verwaandheid (n) [f.] (conduite)
hovaardij (n) [f.] (conduite)
aanmatiging (n) [f.] (conduite)
arrogantie (n) [f.] (conduite)
trots (n) [m.] (conduite)
kaliber (n) [n.] (personne)
positie (n) [f.] (personne)
rang (n) [m.] (personne)
zelfgenoegzaamheid (n) [f.] (conduite)
zelfvergoding (n) [f.] (conduite)
zelfverheerlijking (n) [f.] (conduite)
zelfvoldaanheid (n) [f.] (conduite)
egotisme (n) [n.] (conduite)
belangrijkheid (n) [f.] (sens)
zin (n) [m.] (sens)
belangrijkheid (n) [f.] (général)
gewicht (n) [n.] (sens)
belang (n) [n.] (sens)
zin (n) [m.] (général)
Schwedisch
importance Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
importance Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
grandeza (n) [f.] (général)
significado (n) [m.] (général)
magnitude (n) [f.] (général)
proeminência (n) [f.] (événement)
importância (n) [f.] (événement)
altivez (n) [f.] (conduite)
vanglória (n) [f.] (conduite)
gabo (n) [m.] (conduite)
orgulho (n) [m.] (conduite)
vaidade (n) [f.] (conduite)
presunção (n) [f.] (conduite)
arrogância (n) [f.] (conduite)
importância (n) [f.] (personne)
magnitude (n) [f.] (personne)
egolatria (n) [f.] (conduite)
egotismo (n) [m.] (conduite)
complacência (n) [f.] (conduite)
significado (n) [m.] (sens)
importância (n) [f.] (sens)
grandeza (n) [f.] (sens)
importância (n) [f.] (général)
magnitude (n) [f.] (sens)
