Übersetzungen für impitoyable
impitoyable
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 59 SynonymeFranzösisch Französisch
impitoyable (mesure, critique, personne, conduite)
Englisch
impitoyable Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
draconian
(a)
(mesure)
severe
(a)
(mesure)
hard-hitting (a) (critique)
forceful
(a)
(critique)
heavy-handed (a) (personne)
cruel
(a)
(conduite)
heartless
(a)
(conduite)
pitiless
(a)
(conduite)
ruthless
(a)
(conduite)
unfeeling
(a)
(conduite)
coldblooded (a) (conduite)
cold-blooded
(a)
(conduite)
merciless
(a)
(conduite)
uncompassionate (a) (conduite)
relentless
(a)
(conduite)
remorseless
(a)
(conduite)
uncharitable
(a)
(conduite)
Italienisch
impitoyable Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
crudele
(a)
(personne)
crudele
(a)
(conduite)
implacabile
(a)
(personne)
implacabile
(a)
(conduite)
spietato
(a)
(conduite)
spietato
(a)
(personne)
esigente
(a)
(conduite)
duro
(a)
(critique)
duro
(a)
(conduite)
apaticamente (a) (conduite)
con indifferenza (a) (conduite)
impassibilmente (a) (conduite)
calmo
(a)
(conduite)
selvaggio
(a)
[m.]
(personne)
selvaggio
(a)
[m.]
(conduite)
aspro
(a)
(conduite)
freddo
(a)
[m.]
(conduite)
fermo
(a)
(conduite)
imperturbabile
(a)
(conduite)
bestiale
(a)
(personne)
bestiale
(a)
(conduite)
brutale
(a)
(personne)
brutale
(a)
(conduite)
disumano
(a)
(personne)
disumano
(a)
(conduite)
indifferente
(a)
(conduite)
oppressivo (a) (personne)
oppressivo (a) (conduite)
con la mano pesante (a) (personne)
con la mano pesante (a) (conduite)
insensibile
(a)
(conduite)
severo
(a)
(mesure)
severo
(a)
(conduite)
rigido
(a)
(conduite)
draconiano
(a)
(mesure)
impenitente (a) (conduite)
inflessibile
(a)
(conduite)
senza pietà (a) (personne)
senza pietà (a) (conduite)
implacabilmente (a) (personne)
implacabilmente (a) (conduite)
spietatamente (a) (personne)
spietatamente (a) (conduite)
privo di emozioni (a) (conduite)
cinico
(a)
[m.]
(conduite)
a sangue freddo (a) (conduite)
senza cuore (a) (conduite)
Spanisch
impitoyable Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
cruel (a) (conduite)
cruel (a) (personne)
severo (a) (mesure)
implacable
(a)
(conduite)
implacable
(a)
(personne)
implacable
(a)
(critique)
con apatía (a) (conduite)
con indiferencia (a) (conduite)
sin entusiasmo (a) (conduite)
salvaje (a) [m.] (personne)
salvaje (a) [m.] (conduite)
inhumano
(a)
(personne)
inhumano
(a)
(conduite)
monstruoso
(a)
(personne)
monstruoso
(a)
(conduite)
sereno (a) (conduite)
imperturbable
(a)
(conduite)
bestial
(a)
(personne)
bestial
(a)
(conduite)
de mano dura (a) (personne)
de mano dura (a) (conduite)
insensible
(a)
(conduite)
obstinado
(a)
(conduite)
frío (a) [m.] (conduite)
estricto
(a)
(conduite)
draconiano (a) (mesure)
inflexible
(a)
(conduite)
vigoroso
(a)
(critique)
desalmado
(a)
(conduite)
desalmado
(a)
(personne)
inexorable
(a)
(conduite)
inexorable
(a)
(personne)
encarnizado
(a)
(conduite)
encarnizado
(a)
(personne)
despiadado
(a)
(conduite)
despiadado
(a)
(personne)
implacablemente (a) (conduite)
implacablemente (a) (personne)
cruelmente (a) (conduite)
cruelmente (a) (personne)
impasible
(a)
(conduite)
sin emoción (a) (conduite)
cínico
(a)
[m.]
(conduite)
de sangre fría (a) (conduite)
poco caritativo (a) (conduite)
impenitente (a) (conduite)
inquebrantable
(a)
(conduite)
Deutsch
impitoyable Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
drakonisch (a) (mesure)
herrisch (a) (mesure)
hart (a) (mesure)
schlagkräftig (a) (critique)
grausam (a) (personne)
unbarmherzig (a) (personne)
brutal (a) (personne)
grausam (a) (conduite)
erbarmungslos (a) (conduite)
gefühllos (a) (conduite)
gefühlskalt (a) (conduite)
unbarmherzig (a) (conduite)
schonungslos (a) (conduite)
unnachgiebig (a) (conduite)
reuelos (a) (conduite)
gnadenlos (a) (conduite)
herzlos (a) (conduite)
kaltherzig (a) (conduite)
kaltblütig (a) (conduite)
Niederländisch
impitoyable Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
met harde hand (a) (personne)
wreed (a) (personne)
zeer streng (a) (mesure)
draconisch (a) (mesure)
ongevoelig (a) (conduite)
ongenadig (a) (conduite)
genadeloos (a) (conduite)
onbarmhartig (a) (conduite)
hardvochtig (a) (conduite)
meedogenloos (a) (conduite)
wreed (a) (conduite)
zonder mededogen (a) (conduite)
zonder medelijden (a) (conduite)
koud (a) (conduite)
gevoelloos (a) (conduite)
onverschillig (a) (conduite)
onbewogen (a) (conduite)
apathisch (a) (conduite)
emotieloos (a) (conduite)
koelbloedig (a) (conduite)
harteloos (a) (conduite)
met harde hand (a) (conduite)
ongevoelig (a) (personne)
onmenselijk (a) (personne)
hardvochtig (a) (personne)
meedogenloos (a) (personne)
bestiaal (a) (personne)
zonder medelijden (a) (personne)
bruut (a) [m.] (personne)
onmenselijk (a) (conduite)
bestiaal (a) (conduite)
bruut (a) [m.] (conduite)
onverstoorbaar (a) (conduite)
onboetvaardig (a) (conduite)
verstokt (a) (conduite)
krachtig (a) (critique)
sterk (a) (critique)
onvermurwbaar (a) (conduite)
hard (a) (conduite)
hardhandig (a) (conduite)
streng (a) [m.] (conduite)
ongenadig (a) (personne)
genadeloos (a) (personne)
onbarmhartig (a) (personne)
zonder mededogen (a) (personne)
keihard (a) (conduite)
onbuigzaam (a) (conduite)
bikkelhard (a) (conduite)
Schwedisch
impitoyable Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
hårdhänt (a) (personne)
drakonisk (a) (mesure)
sträng (a) (mesure)
grym (a) (conduite)
hjärtlös (a) (conduite)
okänslig (a) (conduite)
obarmhärtig (a) (conduite)
obarmhärtigt (a) (conduite)
kall (a) [n.] (conduite)
kallsinnig (a) (conduite)
kylig (a) (conduite)
likgiltig (a) (conduite)
känslolös (a) (conduite)
apatiskt (a) (conduite)
likgiltigt (a) (conduite)
känslolöst (a) (conduite)
kallsinnigt (a) (conduite)
kallblodig (a) (conduite)
hårdhänt (a) (conduite)
bestialisk (a) (personne)
bestialisk (a) (conduite)
rå (a) (personne)
rå (a) (conduite)
grym (a) (personne)
brutal (a) (personne)
brutal (a) (conduite)
omänsklig (a) (personne)
omänsklig (a) (conduite)
djurisk (a) (personne)
djurisk (a) (conduite)
hjärtlös (a) (personne)
okänslig (a) (personne)
obarmhärtig (a) (personne)
samvetslös (a) (conduite)
kärlekslös (a) (conduite)
lugn (a) [n.] (conduite)
oberörd (a) (conduite)
obotfärdig (a) (conduite)
slagkraftig (a) (critique)
kraftfull (a) (critique)
obeveklig (a) (conduite)
oförsonlig (a) (conduite)
hård (a) (conduite)
sträng (a) (conduite)
obarmhärtigt (a) (personne)
orubblig (a) (conduite)
benhård (a) (conduite)
Portugiesisch
impitoyable Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
opressivo (a) (personne)
draconiano (a) (mesure)
severo (a) (mesure)
desalmado (a) (conduite)
de sangue frio (a) (conduite)
frio (a) [m.] (conduite)
cruel (a) (conduite)
sem coração (a) (conduite)
impiedosamente (a) (conduite)
impiedoso (a) (conduite)
implacável (a) (conduite)
implacavelmente (a) (conduite)
apaticamente (a) (conduite)
estóico (a) [m.] (conduite)
insensível (a) (conduite)
impassível (a) (conduite)
impassivelmente (a) (conduite)
duro (a) [m.] (conduite)
indiferente (a) (conduite)
indiferentemente (a) (conduite)
opressivo (a) (conduite)
brutal (a) (personne)
brutal (a) (conduite)
bestial (a) (personne)
bestial (a) (conduite)
desalmado (a) (personne)
de sangue frio (a) (personne)
desumano (a) (personne)
desumano (a) (conduite)
frio (a) [m.] (personne)
cruel (a) (personne)
sem coração (a) (personne)
impiedoso (a) (personne)
implacável (a) (personne)
sem remorsos (a) (conduite)
calmo (a) (conduite)
sereno (a) [m.] (conduite)
desavergonhado (a) (conduite)
implacável (a) (critique)
rigoroso (a) (critique)
exigente (a) (conduite)
severo (a) (conduite)
rígido (a) (conduite)
impiedosamente (a) (personne)
implacavelmente (a) (personne)
adamantino (a) (conduite)
inexorável (a) (conduite)
inflexível (a) (conduite)
