Übersetzungen für impétueux
impétueux
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 43 SynonymeFranzösisch Französisch
impétueux (vent, décision, sentiments, conduite)
Englisch
impétueux Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
blustering (a) (vent)
rash
(a)
(décision)
impetuous
(a)
(décision)
precipitate
(formal) (a)
(décision)
precipitous
(formal) (a)
(décision)
hot-blooded
(a)
(sentiments)
brash
(a)
(conduite)
presumptuous
(a)
(conduite)
impudent
(a)
(conduite)
Italienisch
impétueux Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sprezzante
(a)
(conduite)
presuntuoso
(a)
[m.]
(conduite)
borioso
(a)
[m.]
(conduite)
insolente
(a)
(conduite)
sfacciato
(a)
(conduite)
impudente (a) [f.] (conduite)
arrogante
(a)
(conduite)
altezzoso
(a)
(conduite)
sdegnoso
(a)
(conduite)
impertinente
(a)
(conduite)
troppo sicuro di sé (a) (conduite)
baldanzoso
(a)
(conduite)
pieno di sé (a) (conduite)
vanitoso
(a)
(conduite)
egocentrico
(a)
(conduite)
pretenzioso
(a)
(conduite)
volgare
(a)
(conduite)
avventato
(a)
(décision)
scortese
(a)
(conduite)
maleducato
(a)
[m.]
(conduite)
rozzo
(a)
(conduite)
sconveniente
(a)
(conduite)
indecoroso
(a)
(conduite)
grossolano
(a)
(conduite)
tempestoso
(a)
(vent)
burrascoso
(a)
(vent)
grezzo
(a)
(conduite)
sfrontato
(a)
(conduite)
spudorato
(a)
(conduite)
frettoloso
(a)
(décision)
furioso
(a)
(vent)
focoso
(a)
(sentiments)
prematuro
(a)
(décision)
violento
(a)
(vent)
dal sangue caldo (a) (sentiments)
sconsiderato
(a)
(décision)
precipitoso
(a)
(décision)
affrettato
(a)
(décision)
Spanisch
impétueux Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desdeñoso
(a)
(conduite)
presumido
(a)
[m.]
(conduite)
engreído
(a)
[m.]
(conduite)
descarado
(a)
(conduite)
insolente
(a)
(conduite)
desvergonzado
(a)
(conduite)
presuntuoso
(a)
[m.]
(conduite)
arrogante (a) (conduite)
vanidoso
(a)
(conduite)
pretencioso
(a)
(conduite)
impúdico
(a)
(conduite)
impertinente
(a)
(conduite)
ardiente
(a)
(sentiments)
fogoso
(a)
(sentiments)
mal educado (a) (conduite)
apasionado
(a)
(sentiments)
vergonzoso
(a)
(conduite)
indecoroso (a) (conduite)
impropio
(a)
(conduite)
borrascoso
(a)
(vent)
tempestuoso
(a)
(vent)
torpe
(a)
[m.]
(conduite)
inculto
(a)
(conduite)
grosero
(a)
[m.]
(conduite)
atrevido (a) [m.] (conduite)
apresurado
(a)
(décision)
precipitado
(a)
(décision)
prematuro
(a)
(décision)
fiero
(a)
(vent)
impetuoso
(a)
(décision)
Deutsch
impétueux Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
tobend (a) (vent)
tosend (a) (vent)
vorschnell (a) (décision)
übereilt (a) (décision)
heißblütig (a) (sentiments)
unverschämt (a) (conduite)
impertinent (a) (conduite)
anmaßend (a) (conduite)
Niederländisch
impétueux Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
aanmatigend (a) (conduite)
arrogant (a) (conduite)
hooghartig (a) (conduite)
hoogmoedig (a) (conduite)
ijdel (a) (conduite)
onbeschaamd (a) (conduite)
hautain (a) (conduite)
onbeschoft (a) (conduite)
zelfingenomen (a) (conduite)
verwaand (a) (conduite)
pretentieus (a) (conduite)
superieur (a) (conduite)
opgeblazen (a) (conduite)
eigenwijs (a) (conduite)
brutaal (a) (conduite)
vurig (a) (sentiments)
warmbloedig (a) (sentiments)
impertinent (a) (conduite)
schaamteloos (a) (conduite)
vrijpostig (a) (conduite)
hevig (a) (vent)
fel (a) (vent)
razend (a) (vent)
bulderend (a) (vent)
ondoordacht (a) (décision)
te vroeg genomen (a) (décision)
overhaast (a) (décision)
overijld (a) (décision)
onwelvoeglijk (a) (conduite)
onbetamelijk (a) (conduite)
grof (a) (conduite)
onfatsoenlijk (a) (conduite)
onbehoorlijk (a) (conduite)
onbeleefd (a) (conduite)
ruw (a) (conduite)
stijlloos (a) (conduite)
bot (a) [m.] (conduite)
Schwedisch
impétueux Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
oblyg (a) (conduite)
fräck (a) (conduite)
djärv (a) (conduite)
oförskämd (a) (conduite)
dryg (a) (conduite)
inbilsk (a) (conduite)
arrogant (a) (conduite)
övermodig (a) (conduite)
högfärdig (a) (conduite)
högdragen (a) (conduite)
högmodig (a) (conduite)
överlägsen (a) (conduite)
självsäker (a) (conduite)
kaxig (a) (conduite)
stroppig (a) (conduite)
fåfäng (a) (conduite)
hetlevrad (a) (sentiments)
hetsig (a) (sentiments)
oförsynt (a) (conduite)
uppkäftig (a) (conduite)
uppnosig (a) (conduite)
rasande (a) (vent)
stormig (a) (vent)
våldsam (a) (vent)
häftig (a) (vent)
förhastad (a) (décision)
överilad (a) (décision)
obetänksam (a) (décision)
skamlös (a) (conduite)
ohyfsad (a) (conduite)
oartig (a) (conduite)
opassande (a) (conduite)
otillbörlig (a) (conduite)
otillständig (a) (conduite)
Portugiesisch
impétueux Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
presunçoso (a) [m.] (conduite)
pretencioso (a) [m.] (conduite)
metido (a) [m.] (conduite)
altivo (a) (conduite)
insolente (a) (conduite)
orgulhoso (a) (conduite)
arrogante (a) (conduite)
convencido (a) [m.] (conduite)
vaidoso (a) (conduite)
de sangue quente (a) (sentiments)
impetuoso (a) (sentiments)
descarado (a) [m.] (conduite)
impertinente (a) (conduite)
impudente (a) (conduite)
borrascoso (a) (vent)
violento (a) (vent)
tempestuoso (a) (vent)
precipitado (a) (décision)
prematuro (a) (décision)
impensado (a) (décision)
apressado (a) (décision)
desavergonhado (a) (conduite)
atrevido (a) [m.] (conduite)
cru (a) (conduite)
sem-vergonha (a) [m.] (conduite)
tosco (a) (conduite)
mal-criado (a) (conduite)
mal-educado (a) [m.] (conduite)
