Übersetzungen für honnêteté
honnêteté
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymeFranzösisch Französisch
honnêteté (jugement, personne, conduite)
Englisch
honnêteté Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
fairness
(n)
(jugement)
honesty
(n)
(jugement)
justness (n) (jugement)
dependability
(n)
(personne)
reliability
(n)
(personne)
trustworthiness
(n)
(personne)
honesty
(n)
(conduite)
truth
(n)
(conduite)
Italienisch
honnêteté Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
franchezza
(n)
[f.]
(conduite)
sincerità
(n)
[f.]
(conduite)
schiettezza (n) [f.] (conduite)
onestà
(n)
[f.]
(jugement)
onestà
(n)
[f.]
(conduite)
lealtà
(n)
[f.]
(conduite)
serietà
(n)
[f.]
(personne)
equità
(n)
[f.]
(jugement)
imparzialità
(n)
[f.]
(jugement)
attendibilità
(n)
[f.]
(personne)
affidabilità (n) [f.] (personne)
Spanisch
honnêteté Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
ingenuidad
(n)
[f.]
(conduite)
candidez
(n)
[f.]
(conduite)
sinceridad
(n)
[f.]
(conduite)
franqueza
(n)
[f.]
(conduite)
honestidad
(n)
[f.]
(conduite)
honestidad
(n)
[f.]
(jugement)
honradez
(n)
[f.]
(conduite)
rectitud
(n)
[f.]
(conduite)
seriedad
(n)
[f.]
(personne)
imparcialidad
(n)
[f.]
(jugement)
justicia (n) [f.] (jugement)
integridad
(n)
[f.]
(personne)
fiabilidad (n) [f.] (personne)
Deutsch
honnêteté Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Gerechtigkeit (n) [f.] (jugement)
Gerechtigkeitsgefühl (n) [n.] (jugement)
Fairness (n) [f.] (jugement)
Zuverlässigkeit (n) [f.] (personne)
Verlässlichkeit (n) [f.] (personne)
Redlichkeit (n) [f.] (conduite)
Ehrlichkeit (n) [f.] (conduite)
Niederländisch
honnêteté Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
eerlijkheid (n) [f.] (conduite)
openhartigheid (n) [f.] (conduite)
openheid (n) [f.] (conduite)
openlijkheid (n) [f.] (conduite)
oprechtheid (n) [f.] (conduite)
fairheid (n) [f.] (jugement)
eerlijkheid (n) [f.] (jugement)
rechtvaardigheid (n) [f.] (jugement)
betrouwbaarheid (n) [f.] (personne)
Schwedisch
Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
honnêteté Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
honestidade (n) [f.] (conduite)
franqueza (n) [f.] (conduite)
sinceridade (n) [f.] (conduite)
honestidade (n) [f.] (jugement)
imparcialidade (n) [f.] (jugement)
justiça (n) [f.] (jugement)
crédito (n) [m.] (personne)
confiança (n) [f.] (personne)
