Übersetzungen für habiter
habiter
hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 16 SynonymeFranzösisch Französisch
habiter (général, résidence, maison)
Englisch
habiter Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
inhabit
(v)
(général)
be living in (v) (général)
be residing in (v) (général)
be a resident of (v) (général)
live
(v)
(résidence)
reside
(formal) (v)
(résidence)
dwell
(literature) (v)
(résidence)
occupy
(v)
(maison)
live in (v) (maison)
dwell in (v) (maison)
Italienisch
habiter Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
occupare
(v)
(général)
occupare
(v)
(maison)
abitare in (v) (général)
abitare in (v) (maison)
traslocare in (v) (général)
traslocare in (v) (maison)
prendere possesso di (v) (général)
prendere possesso di (v) (maison)
vivere
(v)
(résidence)
abitare
(v)
(résidence)
risiedere
(v)
(résidence)
dimorare (v) (résidence)
risiedere a (v) (général)
avere la residenza a (v) (général)
vivere a (v) (général)
abitare a (v) (général)
Spanisch
habiter Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
ocupar (v) (général)
ocupar (v) (maison)
habitar
(v)
(général)
habitar
(v)
(maison)
habitar
(v)
(résidence)
vivir en (v) (général)
vivir en (v) (maison)
mudarse a (v) (général)
mudarse a (v) (maison)
tomar posesión de (v) (général)
tomar posesión de (v) (maison)
vivir (v) (résidence)
residir (v) (résidence)
estar residiendo en (v) (général)
estar viviendo en (v) (général)
tener su residencia en (v) (général)
Deutsch
habiter Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
bewohnen (v) (général)
wohnhaft sein in (v) (général)
wohnen in (v) (général)
seinen Wohnsitz haben in (v) (général)
wohnen (v) (résidence)
leben (v) (résidence)
bewohnen (v) (maison)
Niederländisch
habiter Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
bewonen (v) (général)
bewonen (v) (maison)
gaan wonen in (v) (général)
wonen in (v) (général)
betrekken (v) (général)
zich vestigen in (v) (général)
gaan wonen in (v) (maison)
wonen in (v) (maison)
betrekken (v) (maison)
zich vestigen in (v) (maison)
leven (v) [n.] (résidence)
wonen (v) [n.] (résidence)
resideren (v) (résidence)
verblijven (v) (résidence)
gehuisvest zijn in (v) (général)
woonachtig zijn te (v) (général)
Schwedisch
habiter Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
bebo (v) (général)
bebo (v) (maison)
bo i (v) (général)
bo i (v) (maison)
flytta in i (v) (général)
flytta in i (v) (maison)
bo (v) (résidence)
vara bosatt (v) (résidence)
vara bosatt i (v) (général)
Portugiesisch
habiter Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
habitar (v) (général)
habitar (v) (maison)
mudar-se para (v) (général)
mudar-se para (v) (maison)
morar (v) (général)
morar (v) (maison)
viver (v) [m.] (général)
viver (v) [m.] (maison)
ocupar (v) (général)
ocupar (v) (maison)
morar (v) (résidence)
habitar (v) (résidence)
estar morando em (v) (général)
estar residindo em (v) (général)
ser residente de (v) (général)
Verbformen von habiter
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | x | ||
| Participe présent | habitant | Participe passé | habité |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | habite | - | habitons | habitez | - |
| Présent | habite | habites | habite | habitons | habitez | habitent |
| Passé composé | ai habité | as habité | a habité | avons habité | avez habité | ont habité |
| Futur simple | habiterai | habiteras | habitera | habiterons | habiterez | habiteront |
| Imparfait | habitais | habitais | habitait | habitions | habitiez | habitaient |
| Passé simple | habitai | habitas | habita | habitâmes | habitâtes | habitèrent |
| Conditionnel présent | habiterais | habiterais | habiterait | habiterions | habiteriez | habiteraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais habité | aurais habité | aurait habité | aurions habité | auriez habité | auraient habité |
| Plus-que-parfait | avais habité | avais habité | avait habité | avions habité | aviez habité | avaient habité |
| Futur antérieur | aurai habité | auras habité | aura habité | aurons habité | aurez habité | auront habité |
| Subjonctif présent | habite | habites | habite | habitions | habitiez | habitent |
| Subjonctif passé | aie habité | aies habité | ait habité | ayons habité | ayez habité | aient habité |
| Passé antérieur | eus habité | eus habité | eut habité | eûmes habité | eûtes habité | eurent habité |
| Subjonctif imparfait | habitasse | habitasses | habitât | habitassions | habitassiez | habitassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse habité | eusses habité | eût habité | eussions habité | eussiez habité | eussent habité |
