Übersetzungen für fugitif
fugitif
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 SynonymeFranzösisch Französisch
fugitif (crime, temps, crime - homme, homme)
Englisch
fugitif Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
fugitive
(a)
(crime)
on the run (a) (crime)
ephemeral
(a)
(temps)
transitory
(formal) (a)
(temps)
transient
(formal) (a)
(temps)
short-lived
(a)
(temps)
fleeting
(a)
(temps)
impermanent
(a)
(temps)
not permanent (a) (temps)
escapee
(n)
(crime - homme)
escaper (n) (crime - homme)
fugitive
(n)
(homme)
runaway
(n)
(homme)
Italienisch
fugitif Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
fuggiasco
(a)
[m.]
(crime)
fuggiasco
(a)
[m.]
(temps)
fuggiasco
(n)
[m.]
(crime - homme)
fuggiasco
(n)
[m.]
(homme)
fuggitivo
(a)
[m.]
(crime)
fuggitivo
(a)
[m.]
(temps)
fuggitivo
(n)
[m.]
(homme)
in fuga (a) (crime)
in fuga (a) (temps)
evaso
(n)
[m.]
(crime - homme)
rifugiato
(n)
[m.]
(homme)
profugo
(n)
[m.]
(homme)
momentaneamente
(a)
(temps)
evanescente (a) (crime)
evanescente (a) (temps)
fugace
(a)
(temps)
fugace
(a)
(crime)
fuggevole
(a)
(crime)
fuggevole
(a)
(temps)
passeggero
(a)
[m.]
(temps)
passeggero
(a)
[m.]
(crime)
effimero
(a)
(temps)
effimero
(a)
(crime)
provvisoriamente (a) (temps)
temporaneamente
(a)
(temps)
per ora (a) (temps)
momentaneo
(a)
(temps)
provvisorio
(a)
(temps)
temporaneo
(a)
(temps)
transitorio
(a)
(temps)
Spanisch
fugitif Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
fugitivo
(a)
[m.]
(crime)
fugitivo
(n)
[m.]
(crime - homme)
fugitivo
(n)
[m.]
(homme)
fugitivo
(a)
[m.]
(temps)
fugado (a) (crime)
fugado (a) (temps)
prófugo
(n)
[m.]
(homme)
refugiado
(n)
[m.]
(homme)
evanescente (a) (crime)
evanescente (a) (temps)
efímero
(a)
(crime)
efímero
(a)
(temps)
fugaz
(a)
(crime)
fugaz
(a)
(temps)
pasajero (a) [m.] (crime)
pasajero (a) [m.] (temps)
temporal (a) [m.] (temps)
provisionalmente (a) (temps)
transitoriamente (a) (temps)
por ahora (a) (temps)
transitorio
(a)
(temps)
momentáneo
(a)
(temps)
provisorio
(a)
(temps)
por el momento (a) (temps)
de momento (a) (temps)
Deutsch
fugitif Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
flüchtig (a) (crime)
auf der Flucht (a) (crime)
kurzlebig (a) (temps)
vergänglich (a) (temps)
flüchtig (a) (temps)
vorübergehend (a) (temps)
Ausbrecher (n) [m.] (crime - homme)
Flüchtling (n) [m.] (homme)
Ausreißer (n) [m.] (homme)
Niederländisch
fugitif Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
op de vlucht (a) (crime)
voortvluchtig (a) (crime)
ontsnapte gevangene (n) [m.] (crime - homme)
wegloper (n) [m.] (homme)
vluchteling (n) [m.] (homme)
op de vlucht (a) (temps)
voortvluchtig (a) (temps)
kortstondig (a) (crime)
voorbijgaand (a) (crime)
vluchtig (a) (crime)
snel voorbijgaand (a) (crime)
verdwijnend (a) (crime)
kortstondig (a) (temps)
voorbijgaand (a) (temps)
vluchtig (a) (temps)
snel voorbijgaand (a) (temps)
verdwijnend (a) (temps)
van zeer korte duur (a) (temps)
efemeer (a) (temps)
onbestendig (a) (temps)
tijdelijk (a) (temps)
provisorisch (a) (temps)
provisoir (a) (temps)
voor het ogenblik (a) (temps)
vooralsnog (a) (temps)
voorlopig (a) (temps)
Schwedisch
fugitif Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förrymd (a) (crime)
på flykt (a) (crime)
förrymd (a) (temps)
på flykt (a) (temps)
förbleknande (a) [n.] (crime)
förbleknande (a) [n.] (temps)
försvinnande (a) [n.] (crime)
försvinnande (a) [n.] (temps)
flyktig (a) (crime)
flyktig (a) (temps)
snabb (a) (crime)
snabb (a) (temps)
hastig (a) (crime)
hastig (a) (temps)
efemär (a) (temps)
kortlivad (a) (temps)
obeständig (a) (temps)
ovaraktig (a) (temps)
ögonblicklig (a) (temps)
tillfällig (a) (temps)
temporärt (a) (temps)
tillfälligt (a) (temps)
provisoriskt (a) (temps)
tills vidare (a) (temps)
Portugiesisch
fugitif Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
fugitivo (a) [m.] (crime)
foragido (a) (crime)
fugitivo (n) [m.] (crime - homme)
fugitivo (n) [m.] (homme)
fugitivo (a) [m.] (temps)
foragido (a) (temps)
efêmero (a) (crime)
efêmero (a) (temps)
esvanecente (a) (crime)
esvanecente (a) (temps)
esvaecente (a) (crime)
esvaecente (a) (temps)
fugaz (a) (crime)
fugaz (a) (temps)
passageiro (a) [m.] (crime)
passageiro (a) [m.] (temps)
refugiado (n) [m.] (homme)
breve (a) [f.] (temps)
transitório (a) (temps)
momentâneo (a) (temps)
por enquanto (a) (temps)
provisoriamente (a) (temps)
temporariamente (a) (temps)
temporário (a) (temps)
