Übersetzungen für frapper à grands coups

Suchbegriff:

frapper à grands coups

  hat 2 Bedeutungen

Französisch Französisch

frapper à grands coups (porte, punition)

Englisch frapper à grands coups Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

pound (v) (porte)

bang (v) (porte)

thump (v) (porte)

beat up (v) (punition)

wallop (v) (punition)

give a drubbing (v) (punition)

knock around (v) (punition)

bash around (v) (punition)

Italienisch frapper à grands coups Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

battere (v) [m.] (porte)

battere (v) [m.] (punition)

colpire (v) (porte)

picchiare (v) (porte)

picchiare (v) (punition)

malmenare (v) (punition)

prendere a legnate (v) (punition)

dare una ripassata (v) (punition)

ridurre a mal partito (v) (punition)

battere leggermente (v) (porte)

picchiettare (v) (porte)

martellare (v) (porte)

sculacciare (v) (punition)

pestare (v) (punition)

Spanisch frapper à grands coups Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

pegar (v) (punition)

dar una paliza (v) (punition)

cascar (v) (punition)

tundear (v) (punition)

apalear (v) (punition)

dar un mamporro (v) (punition)

golpear (v) (porte)

golpear ligeramente (v) (porte)

dar una zurra a (v) (punition)

pegar fuerte (v) (punition)

Deutsch frapper à grands coups Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

klopfen (v) (porte)

schlagen (v) (porte)

pochen (v) (porte)

verprügeln (v) (punition)

versohlen (v) (punition)

vermöbeln (v) (punition)

Prügel geben (v) (punition)

durchprügeln (v) (punition)

verdreschen (v) (punition)

Niederländisch frapper à grands coups Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

inpeperen (v) (punition)

aftuigen (v) (punition)

aframmelen (v) (punition)

afranselen (v) (punition)

afrossen (v) (punition)

toetakelen (v) (punition)

een pak slaag geven (v) (punition)

kloppen (v) [n.] (porte)

tikken (v) [n.] (porte)

bonken (v) (porte)

bonzen (v) [n.] (porte)

dreunen (v) (porte)

voor de broek geven (v) (punition)

Schwedisch frapper à grands coups Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

klå upp (v) (punition)

ge stryk (v) (punition)

knacka (v) (porte)

banka (v) (porte)

bulta (v) (porte)

klå (v) (punition)

ge smäll (v) (punition)

daska till (v) (punition)

Portugiesisch frapper à grands coups Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

bater (v) [m.] (punition)

surrar (v) (punition)

espancar (v) (punition)

bater insistentemente (v) (porte)

bater (v) [m.] (porte)

socar (v) (porte)

     
frapper à grands coups - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - frapper à grands coups übersetzen