Wörterbuch Französisch » f » fracasser

Übersetzungen für fracasser

Suchbegriff:

fracasser

  hat 2 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Französisch Französisch

fracasser (fenêtre, objets)

Englisch fracasser Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

shatter (v) (fenêtre)

smash (v) (fenêtre)

smash (v) (objets)

smash to pieces (v) (objets)

Italienisch fracasser Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rompere (v) (fenêtre)

frantumarsi (v) (objets)

mandare in frantumi (v) (fenêtre)

mandare in frantumi (v) (objets)

andare in mille pezzi (v) (objets)

mandare in pezzi (v) (objets)

fracassare (v) (fenêtre)

fracassare (v) (objets)

frantumare (v) (fenêtre)

infrangere (v) (fenêtre)

Spanisch fracasser Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

romper (v) (objets)

romper (v) (fenêtre)

romperse (v) (objets)

hacer añicos (v) (objets)

hacer añicos (v) (fenêtre)

hacerse pedazos (v) (objets)

hacer pedazos (v) (fenêtre)

Deutsch fracasser Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zerschmettern (v) (fenêtre)

zerbrechen (v) (objets)

in Stücke zerbrechen (v) (objets)

Niederländisch fracasser Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

in stukken breken (v) (objets)

aan stukken gooien (v) (objets)

stukgooien (v) (objets)

stuksmijten (v) (objets)

breken (v) [n.] (objets)

verbrijzelen (v) (fenêtre)

breken (v) [n.] (fenêtre)

Schwedisch fracasser Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

gå sönder (v) (objets)

krossas (v) (objets)

slå sönder (v) (objets)

slå i bitar (v) (objets)

splittra (v) (fenêtre)

krossa (v) (fenêtre)

Portugiesisch fracasser Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

quebrar (v) (objets)

quebrar em mil pedaços (v) (objets)

despedaçar (v) (objets)

quebrar (v) (fenêtre)

despedaçar (v) (fenêtre)

partir-se em pedaços (v) (fenêtre)

     

Verbformen von fracasser

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent fracassant Participe passé fracassé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - fracasse - fracassons fracassez -
Présent fracasse fracasses fracasse fracassons fracassez fracassent
Passé composé ai fracassé as fracassé a fracassé avons fracassé avez fracassé ont fracassé
Futur simple fracasserai fracasseras fracassera fracasserons fracasserez fracasseront
Imparfait fracassais fracassais fracassait fracassions fracassiez fracassaient
Passé simple fracassai fracassas fracassa fracassâmes fracassâtes fracassèrent
Conditionnel présent fracasserais fracasserais fracasserait fracasserions fracasseriez fracasseraient
Conditionnel passé 1° forme aurais fracassé aurais fracassé aurait fracassé aurions fracassé auriez fracassé auraient fracassé
Plus-que-parfait avais fracassé avais fracassé avait fracassé avions fracassé aviez fracassé avaient fracassé
Futur antérieur aurai fracassé auras fracassé aura fracassé aurons fracassé aurez fracassé auront fracassé
Subjonctif présent fracasse fracasses fracasse fracassions fracassiez fracassent
Subjonctif passé aie fracassé aies fracassé ait fracassé ayons fracassé ayez fracassé aient fracassé
Passé antérieur eus fracassé eus fracassé eut fracassé eûmes fracassé eûtes fracassé eurent fracassé
Subjonctif imparfait fracassasse fracassasses fracassât fracassassions fracassassiez fracassassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse fracassé eusses fracassé eût fracassé eussions fracassé eussiez fracassé eussent fracassé
fracasser - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - fracasser übersetzen