Übersetzungen für fidèle
fidèle
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 SynonymeFranzösisch Französisch
fidèle (exemplaire, mémoire, amitié, histoire, art, dévoué)
Englisch
fidèle Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
fidèle Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accurato
(a)
(exemplaire)
accurato
(a)
(histoire)
esatto
(a)
(exemplaire)
esatto
(a)
(histoire)
devoto
(a)
(amitié)
devoto
(a)
(dévoué)
leale
(a)
(amitié)
leale
(a)
(dévoué)
vero
(a)
[m.]
(amitié)
vero
(a)
[m.]
(dévoué)
vero
(a)
[m.]
(exemplaire)
vero
(a)
[m.]
(histoire)
fedele
(a)
(exemplaire)
fedele
(a)
(histoire)
fedele
(a)
(amitié)
fedele
(a)
(dévoué)
ritentivo (a) (mémoire)
parlante
(a)
(art)
che sembra vivo (a) (art)
veritiero (a) (exemplaire)
veritiero (a) (histoire)
Spanisch
fidèle Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
exacto (a) (exemplaire)
exacto (a) (histoire)
honesto (a) (exemplaire)
honesto (a) (histoire)
sincero (a) (exemplaire)
sincero (a) (histoire)
leal
(a)
(dévoué)
leal
(a)
(amitié)
verdadero (a) (amitié)
verdadero (a) (dévoué)
natural (a) [m.] (art)
dedicado (a) (dévoué)
dedicado (a) (amitié)
fiel
(a)
[m.]
(dévoué)
fiel
(a)
[m.]
(amitié)
fiel
(a)
[m.]
(exemplaire)
fiel
(a)
[m.]
(histoire)
retentivo (a) (mémoire)
que parece vivo (a) (art)
Deutsch
fidèle Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
wahrheitsgetreu (a) (exemplaire)
gut (a) (mémoire)
treu (a) (amitié)
zuverlässig (a) (amitié)
wahr (a) (amitié)
wahrheitsgetreu (a) (histoire)
lebensecht (a) (art)
naturgetreu (a) (art)
ergeben (a) (dévoué)
treu (a) (dévoué)
Niederländisch
fidèle Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
trouw (a) [m.] (dévoué)
toegewijd (a) (dévoué)
verknocht (a) (dévoué)
sterk (a) (mémoire)
levensecht (a) (art)
natuurgetrouw (a) (art)
loyaal (a) (amitié)
getrouw (a) (amitié)
trouw (a) [m.] (amitié)
echt (a) (amitié)
loyaal (a) (dévoué)
getrouw (a) (dévoué)
echt (a) (dévoué)
toegewijd (a) (amitié)
verknocht (a) (amitié)
getrouw (a) (exemplaire)
exact (a) (exemplaire)
accuraat (a) (exemplaire)
getrouw (a) (histoire)
exact (a) (histoire)
accuraat (a) (histoire)
waarheidsgetrouw (a) (exemplaire)
waarheidsgetrouw (a) (histoire)
Schwedisch
fidèle Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
hängiven (a) (dévoué)
tillgiven (a) (dévoué)
trogen (a) (dévoué)
gott (a) (mémoire)
naturtrogen (a) (art)
levande (a) (art)
trogen (a) (amitié)
lojal (a) (amitié)
lojal (a) (dévoué)
sann (a) (amitié)
sann (a) (dévoué)
hängiven (a) (amitié)
tillgiven (a) (amitié)
exakt (a) (exemplaire)
exakt (a) (histoire)
noggrann (a) (exemplaire)
noggrann (a) (histoire)
sann (a) (exemplaire)
sann (a) (histoire)
sanningsenlig (a) (exemplaire)
sanningsenlig (a) (histoire)
Portugiesisch
fidèle Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
devoto (a) [m.] (dévoué)
fiel (a) (dévoué)
retentivo (a) (mémoire)
vivo (a) (art)
verdadeiro (a) (amitié)
verdadeiro (a) (dévoué)
fiel (a) (amitié)
leal (a) (amitié)
leal (a) (dévoué)
devoto (a) [m.] (amitié)
preciso (a) (exemplaire)
preciso (a) (histoire)
exato (a) (exemplaire)
exato (a) (histoire)
fiel (a) (exemplaire)
fiel (a) (histoire)
verdadeiro (a) (exemplaire)
verdadeiro (a) (histoire)
verídico (a) (exemplaire)
verídico (a) (histoire)
