fermer (parapluie, robinet, appareil électrique, lettre, fabrique, porte, compagnie)

furl (v) (parapluie)

turn off (v) (robinet)

turn off (v) (appareil électrique)

switch off (v) (appareil électrique)

seal (v) (lettre)

put a seal on (v) (lettre)

shut down (v) (fabrique)

close down (v) (fabrique)

do away with (v) (fabrique)

close (v) (porte)

shut (v) (porte)

close (v) (compagnie)

close down (v) (compagnie)

chiudere (v) (parapluie)

chiudere (v) (robinet)

chiudere (v) (appareil électrique)

chiudere (v) (fabrique)

chiudere (v) (porte)

chiudere (v) (compagnie)

chiudere a chiave (v) (fabrique)

chiudere a chiave (v) (porte)

spegnere (v) (appareil électrique)

spegnere (v) (robinet)

chiudersi (v) (fabrique)

chiudersi (v) (porte)

chiudere i battenti (v) (fabrique)

chiudere i battenti (v) (porte)

sigillare (v) (lettre)

chiudere con un sigillo (v) (lettre)

liquidar (v) (fabrique)

liquidar (v) (porte)

terminar (v) (compagnie)

cerrar (v) (robinet)

cerrar (v) (appareil électrique)

cerrar (v) (fabrique)

cerrar (v) (porte)

cerrar (v) (lettre)

cerrar (v) (parapluie)

acabar (v) (compagnie)

apagar (v) (robinet)

apagar (v) (appareil électrique)

sellar (v) (lettre)

cerrarse (v) (fabrique)

cerrarse (v) (porte)

cerrar con llave (v) (fabrique)

cerrar con llave (v) (porte)

lacrar (v) (lettre)

zusammenrollen (v) (parapluie)

zudrehen (v) (robinet)

abschalten (v) (robinet)

abstellen (v) (robinet)

ausschalten (v) (appareil électrique)

abstellen (v) (appareil électrique)

versiegeln (v) (lettre)

schließen (v) (fabrique)

schließen (v) (porte)

stilllegen (v) (compagnie)

afsluiten (v) (robinet)

dichtdraaien (v) (robinet)

afsluiten (v) (appareil électrique)

dichtdraaien (v) (appareil électrique)

afzetten (v) [n.] (robinet)

uitdraaien (v) (robinet)

uitschakelen (v) (robinet)

afzetten (v) [n.] (appareil électrique)

uitdraaien (v) (appareil électrique)

uitschakelen (v) (appareil électrique)

sluiten (v) [n.] (fabrique)

sluiten (v) [n.] (porte)

afsluiten (v) (fabrique)

dichtgaan (v) (fabrique)

dichtmaken (v) (fabrique)

dichtdoen (v) (fabrique)

op slot doen (v) (fabrique)

afsluiten (v) (porte)

dichtgaan (v) (porte)

dichtmaken (v) (porte)

dichtdoen (v) (porte)

op slot doen (v) (porte)

sluiten (v) [n.] (compagnie)

dichtgaan (v) (compagnie)

verzegelen (v) (lettre)

opvouwen (v) (parapluie)

vrida av (v) (robinet)

skruva av (v) (robinet)

vrida av (v) (appareil électrique)

skruva av (v) (appareil électrique)

slå av (v) (robinet)

slå av (v) (appareil électrique)

stänga av (v) (robinet)

stänga av (v) (appareil électrique)

slå igen (v) (fabrique)

slå igen (v) (porte)

stänga (v) (fabrique)

stänga (v) (porte)

stängas (v) (fabrique)

stängas (v) (porte)

läggas ned (v) (fabrique)

läggas ned (v) (porte)

låsa (v) (fabrique)

låsa (v) (porte)

stänga (v) (compagnie)

lägga ner (v) (compagnie)

försegla (v) (lettre)

fälla ihop (v) (parapluie)

desligar (v) (robinet)

desligar (v) (appareil électrique)

encerrar (v) (fabrique)

encerrar (v) (porte)

fechar (v) (fabrique)

fechar (v) (porte)

fechar as portas (v) (fabrique)

fechar as portas (v) (porte)

trancar (v) (fabrique)

trancar (v) (porte)

fechar (v) (compagnie)

fechar (v) (lettre)

selar (v) (lettre)

lacrar (v) (lettre)

fechar (v) (parapluie)