Übersetzungen für falloir
falloir
hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 3 SynonymeFranzösisch Französisch
falloir (verbe auxiliaire, nécessité)
Englisch
falloir Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
falloir Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
dovere
(v)
[m.]
(nécessité)
dovere
(v)
[m.]
(verbe auxiliaire)
avere bisogno di (v) (verbe auxiliaire)
avere bisogno di (v) (nécessité)
essere necessario (v) (verbe auxiliaire)
essere necessario (v) (nécessité)
bisognare
(v)
(verbe auxiliaire)
bisognare
(v)
(nécessité)
Spanisch
falloir Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
deber (v) [m.] (verbe auxiliaire)
deber (v) [m.] (nécessité)
ser necesario (v) (verbe auxiliaire)
ser necesario (v) (nécessité)
tener que (v) (verbe auxiliaire)
tener que (v) (nécessité)
tener (v) (verbe auxiliaire)
tener (v) (nécessité)
Deutsch
falloir Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
falloir Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
moeten (v) (verbe auxiliaire)
moeten (v) (nécessité)
hoeven (v) (verbe auxiliaire)
horen (v) [m.] (verbe auxiliaire)
zou moeten (v) (verbe auxiliaire)
hoeven (v) (nécessité)
horen (v) [m.] (nécessité)
zou moeten (v) (nécessité)
Schwedisch
falloir Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
måste (v) (verbe auxiliaire)
måste (v) (nécessité)
vara tvungen att (v) (verbe auxiliaire)
vara tvungen att (v) (nécessité)
bör (v) (verbe auxiliaire)
bör (v) (nécessité)
borde (v) (verbe auxiliaire)
borde (v) (nécessité)
behöva (v) (verbe auxiliaire)
behöva (v) (nécessité)
Verbformen von falloir
| oir | irr., def. | ||
| Pron | - | maessig | irr. |
| avoir | x | ||
| Participe présent | - | Participe passé | fallu |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | - | - | - | - | - |
| Présent | - | - | faut | - | - | - |
| Passé composé | - | - | a fallu | - | - | - |
| Futur simple | - | - | faudra | - | - | - |
| Imparfait | - | - | fallait | - | - | - |
| Passé simple | - | - | fallut | - | - | - |
| Conditionnel présent | - | - | faudrait | - | - | - |
| Conditionnel passé 1° forme | - | - | aurait fallu | - | - | - |
| Plus-que-parfait | - | - | avait fallu | - | - | - |
| Futur antérieur | - | - | aura fallu | - | - | - |
| Subjonctif présent | - | - | faille | - | - | - |
| Subjonctif passé | - | - | ait fallu | - | - | - |
| Passé antérieur | - | - | eut fallu | - | - | - |
| Subjonctif imparfait | - | - | fallût | - | - | - |
| Subjonctif plus-que-parfait | - | - | eût fallu | - | - | - |
