Wörterbuch Französisch » f » faire froid dans le dos

Übersetzungen für faire froid dans le dos

Suchbegriff:

faire froid dans le dos

hat Eine Bedeutung

Französisch Französisch

faire froid dans le dos (effroi)

Deutsch faire froid dans le dos Französisch - Deutsch

jemanden zum Gruseln bringen (v) (effroi)
jemanden zum Schaudern bringen (v) (effroi)

Neue Deutsch-Übersetzung vorschlagen

Englisch faire froid dans le dos Französisch » Englisch

make someone shiver (v) (effroi)
give someone the creeps (v) (effroi)
give someone the shivers (v) (effroi)

Neue Englisch-Übersetzung vorschlagen

Italienisch faire froid dans le dos Französisch » Italienisch

far venire i brividi a qualcuno (v) (effroi)
far venire la pelle d'oca a qualcuno (v) (effroi)
far tremare qualcuno (v) (effroi)
far venire la tremarella a qualcuno (v) (effroi)

Neue Italienisch-Übersetzung vorschlagen

Spanisch faire froid dans le dos Französisch » Spanisch

dar grima a alguien (v) (effroi)
dar repugnancia a alguien (v) (effroi)

Neue Spanisch-Übersetzung vorschlagen

Niederländisch faire froid dans le dos Französisch » Niederländisch

iemand doen griezelen (v) (effroi)
iemand doen ijzen (v) (effroi)
iemand doen huiveren (v) (effroi)

Neue Niederländisch-Übersetzung vorschlagen

Schwedisch faire froid dans le dos Französisch » Schwedisch

få någon att rysa (v) (effroi)
göra att det kryper i någon (v) (effroi)
få det att krypa i någon (v) (effroi)

Neue Schwedisch-Übersetzung vorschlagen

Portugiesisch faire froid dans le dos Französisch » Portugiesisch

fazer tremer (v) (effroi)
dar tremores (v) (effroi)
fazer estremecer (v) (effroi)

Neue Portugiesisch-Übersetzung vorschlagen

faire froid dans le dos - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - faire froid dans le dos übersetzen