Übersetzungen für faire étalage
faire étalage
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 10 SynonymeFranzösisch Französisch
faire étalage (tape-à-l'oeil, vanité)
Englisch
faire étalage Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
display
(v)
(tape-à-l'oeil)
flaunt
(v)
(tape-à-l'oeil)
make a display of (v) (tape-à-l'oeil)
make a show of (v) (tape-à-l'oeil)
brag
(v)
(vanité)
boast
(v)
(vanité)
talk big (v) (vanité)
show off
(v)
(vanité)
bluster (v) (vanité)
Italienisch
faire étalage Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
vantarsi
(v)
(vanité)
boriarsi (v) (vanité)
millantarsi
(v)
(vanité)
darsi delle arie
(v)
(vanité)
ostentare
(v)
(tape-à-l'oeil)
sfoggiare
(v)
(tape-à-l'oeil)
fare mostra di (v) (tape-à-l'oeil)
fare sfoggio di (v) (tape-à-l'oeil)
Spanisch
faire étalage Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
jactarse
(v)
(vanité)
fanfarronear
(v)
(vanité)
presumir (v) (vanité)
hacer alarde de (v) (tape-à-l'oeil)
ostentar
(v)
(tape-à-l'oeil)
Deutsch
faire étalage Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zur Schau stellen (v) (tape-à-l'oeil)
ausstellen (v) (tape-à-l'oeil)
prahlen (v) (vanité)
großtun (v) (vanité)
aufschneiden (v) (vanité)
angeben (v) (vanité)
Niederländisch
faire étalage Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
pochen (v) (vanité)
bluffen (v) (vanité)
snoeven (v) (vanité)
brallen (v) [n.] (vanité)
opscheppen (v) [n.] (vanité)
opsnijden (v) (vanité)
pralen met (v) (tape-à-l'oeil)
pronken met (v) (tape-à-l'oeil)
te koop lopen met (v) (tape-à-l'oeil)
een vertoning maken van (v) (tape-à-l'oeil)
Schwedisch
faire étalage Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
skryta (v) (vanité)
skrävla (v) (vanité)
bravera (v) (vanité)
vara storordig (v) (vanité)
jäsa (v) (vanité)
snobba (v) (vanité)
kråma sig (v) (vanité)
visa upp (v) (tape-à-l'oeil)
stoltsera med (v) (tape-à-l'oeil)
Portugiesisch
faire étalage Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
gabar-se (v) (vanité)
contar vantagem (v) (vanité)
exibir (v) (tape-à-l'oeil)
ostentar (v) (tape-à-l'oeil)
