Wörterbuch Französisch » f » faiblir

Übersetzungen für faiblir

Suchbegriff:

faiblir

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 Synonyme

Französisch Französisch

faiblir (lumière, santé, diminuer)

Englisch faiblir Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dim (v) (lumière)

enervate (formal) (v) (santé)

weaken (v) (santé)

enfeeble (formal) (v) (santé)

abate (formal) (v) (diminuer)

diminish (v) (diminuer)

wane (v) (diminuer)

lessen (v) (diminuer)

decrease (v) (diminuer)

Italienisch faiblir Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

ridurre (v) (diminuer)

limitare (v) (diminuer)

calare (v) (diminuer)

diminuire (v) (diminuer)

abbattere (v) (santé)

ridursi (v) (diminuer)

decrescere (v) (diminuer)

indebolire (v) (santé)

snervare (v) (santé)

fiaccare (v) (santé)

debilitare (v) (santé)

infiacchire (v) (santé)

buttare giù (v) (santé)

attenuarsi (v) (lumière)

Spanisch faiblir Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

disminuir (v) (diminuer)

reducir (v) (diminuer)

mermar (v) (diminuer)

menguar (v) (diminuer)

reducirse (v) (diminuer)

enervar (v) (santé)

debilitar (v) (santé)

atenuarse (v) (lumière)

Deutsch faiblir Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verdüstern (v) (lumière)

verdunkeln (v) (lumière)

schwächen (v) (santé)

abschwächen (v) (santé)

entkräften (v) (santé)

vermindern (v) (diminuer)

abnehmen (v) (diminuer)

reduzieren (v) (diminuer)

Niederländisch faiblir Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

kleiner worden (v) (diminuer)

afnemen (v) (diminuer)

bedaren (v) (diminuer)

verslappen (v) (diminuer)

verminderen (v) (diminuer)

slinken (v) (diminuer)

ontkrachten (v) (santé)

verzwakken (v) (santé)

slap maken (v) (santé)

reduceren (v) (diminuer)

besnoeien (v) (diminuer)

slopen (v) (santé)

verdonkeren (v) [n.] (lumière)

verduisteren (v) [n.] (lumière)

Schwedisch faiblir Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

minskas (v) (diminuer)

avta (v) (diminuer)

förminskas (v) (diminuer)

reduceras (v) (diminuer)

försvaga (v) (santé)

förslappa (v) (santé)

göra kraftlös (v) (santé)

göra matt (v) (santé)

skära ner (v) (diminuer)

reducera (v) (diminuer)

minska (v) (diminuer)

utmatta (v) (santé)

dämpas (v) (lumière)

Portugiesisch faiblir Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

enfraquecer (v) (diminuer)

reduzir (v) (diminuer)

encolher (v) (diminuer)

decrescer (v) (diminuer)

diminuir (v) (diminuer)

enfraquecer (v) (santé)

enervar (v) (santé)

debilitar (v) (santé)

enfraquecer-se (v) (santé)

debilitar-se (v) (santé)

enxugar (v) (diminuer)

baixar (v) (lumière)

diminuir (v) (lumière)

     

Verbformen von faiblir

ir -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent faiblissant Participe passé faibli
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - faiblis - faiblissons faiblissez -
Présent faiblis faiblis faiblit faiblissons faiblissez faiblissent
Passé composé ai faibli as faibli a faibli avons faibli avez faibli ont faibli
Futur simple faiblirai faibliras faiblira faiblirons faiblirez faibliront
Imparfait faiblissais faiblissais faiblissait faiblissions faiblissiez faiblissaient
Passé simple faiblis faiblis faiblit faiblîmes faiblîtes faiblirent
Conditionnel présent faiblirais faiblirais faiblirait faiblirions faibliriez faibliraient
Conditionnel passé 1° forme aurais faibli aurais faibli aurait faibli aurions faibli auriez faibli auraient faibli
Plus-que-parfait avais faibli avais faibli avait faibli avions faibli aviez faibli avaient faibli
Futur antérieur aurai faibli auras faibli aura faibli aurons faibli aurez faibli auront faibli
Subjonctif présent faiblisse faiblisses faiblisse faiblissions faiblissiez faiblissent
Subjonctif passé aie faibli aies faibli ait faibli ayons faibli ayez faibli aient faibli
Passé antérieur eus faibli eus faibli eut faibli eûmes faibli eûtes faibli eurent faibli
Subjonctif imparfait faiblisse faiblisses faiblît faiblissions faiblissiez faiblissent
Subjonctif plus-que-parfait eusse faibli eusses faibli eût faibli eussions faibli eussiez faibli eussent faibli
faiblir - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - faiblir übersetzen