Übersetzungen für façonner
façonner
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 SynonymeFranzösisch Französisch
façonner (pâte à modeler, objets, vêtements)
Englisch
façonner Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
façonner Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
façonner Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
modelar
(v)
(pâte à modeler)
modelar
(v)
(objets)
ajustar
(v)
(vêtements)
formar (v) (pâte à modeler)
formar (v) (objets)
dar forma a (v) (pâte à modeler)
dar forma a (v) (objets)
encuadrar (v) (vêtements)
Deutsch
façonner Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
formen (v) (pâte à modeler)
gestalten (v) (pâte à modeler)
formen (v) (objets)
gestalten (v) (objets)
schneidern (v) (vêtements)
Niederländisch
façonner Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
modelleren (v) (pâte à modeler)
vormen (v) (pâte à modeler)
modelleren (v) (objets)
vormen (v) (objets)
vorm geven aan (v) (pâte à modeler)
vorm geven aan (v) (objets)
op maat maken (v) (vêtements)
Schwedisch
façonner Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
façonner Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von façonner
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | façonnant | Participe passé | façonné |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | façonne | - | façonnons | façonnez | - |
| Présent | façonne | façonnes | façonne | façonnons | façonnez | façonnent |
| Passé composé | ai façonné | as façonné | a façonné | avons façonné | avez façonné | ont façonné |
| Futur simple | façonnerai | façonneras | façonnera | façonnerons | façonnerez | façonneront |
| Imparfait | façonnais | façonnais | façonnait | façonnions | façonniez | façonnaient |
| Passé simple | façonnai | façonnas | façonna | façonnâmes | façonnâtes | façonnèrent |
| Conditionnel présent | façonnerais | façonnerais | façonnerait | façonnerions | façonneriez | façonneraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais façonné | aurais façonné | aurait façonné | aurions façonné | auriez façonné | auraient façonné |
| Plus-que-parfait | avais façonné | avais façonné | avait façonné | avions façonné | aviez façonné | avaient façonné |
| Futur antérieur | aurai façonné | auras façonné | aura façonné | aurons façonné | aurez façonné | auront façonné |
| Subjonctif présent | façonne | façonnes | façonne | façonnions | façonniez | façonnent |
| Subjonctif passé | aie façonné | aies façonné | ait façonné | ayons façonné | ayez façonné | aient façonné |
| Passé antérieur | eus façonné | eus façonné | eut façonné | eûmes façonné | eûtes façonné | eurent façonné |
| Subjonctif imparfait | façonnasse | façonnasses | façonnât | façonnassions | façonnassiez | façonnassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse façonné | eusses façonné | eût façonné | eussions façonné | eussiez façonné | eussent façonné |
