Übersetzungen für expirer
expirer
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 SynonymeFranzösisch Französisch
expirer (permis, accord, physiologie, temps)
Englisch
expirer Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
expire
(v)
(permis)
become void (v) (permis)
expire
(v)
(accord)
terminate
(formal) (v)
(accord)
come to an end (v) (accord)
stop
(v)
(accord)
exhale
(v)
(physiologie)
run out
(v)
(temps)
Italienisch
expirer Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
Spanisch
expirer Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
terminar (v) (permis)
terminar (v) (accord)
terminar (v) (temps)
expirar
(v)
(permis)
expirar
(v)
(accord)
expirar
(v)
(temps)
caducar
(v)
(permis)
caducar
(v)
(accord)
caducar
(v)
(temps)
concluir
(v)
(permis)
concluir
(v)
(accord)
concluir
(v)
(temps)
acabarse (v) (permis)
acabarse (v) (accord)
acabarse (v) (temps)
terminarse
(v)
(permis)
terminarse
(v)
(accord)
terminarse
(v)
(temps)
exhalar (v) (physiologie)
Deutsch
expirer Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
expirer Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
expireren (v) (permis)
vervallen (v) [n.] (permis)
verstrijken (v) (permis)
verlopen (v) (permis)
expireren (v) (accord)
vervallen (v) [n.] (accord)
verstrijken (v) (accord)
verlopen (v) (accord)
expireren (v) (temps)
vervallen (v) [n.] (temps)
verstrijken (v) (temps)
verlopen (v) (temps)
aflopen (v) (permis)
aflopen (v) (accord)
aflopen (v) (temps)
uitademen (v) (physiologie)
Schwedisch
expirer Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
gå ut (v) (permis)
gå ut (v) (accord)
gå ut (v) (temps)
löpa ut (v) (permis)
löpa ut (v) (accord)
löpa ut (v) (temps)
förfalla (v) (permis)
förfalla (v) (accord)
förfalla (v) (temps)
upphöra att gälla (v) (permis)
upphöra att gälla (v) (accord)
upphöra att gälla (v) (temps)
andas ut (v) (physiologie)
utlöpa (v) (permis)
Portugiesisch
expirer Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
caducar (v) (permis)
caducar (v) (accord)
caducar (v) (temps)
expirar (v) (permis)
expirar (v) (accord)
expirar (v) (temps)
vencer (v) (permis)
vencer (v) (accord)
vencer (v) (temps)
chegar ao fim (v) (permis)
chegar ao fim (v) (accord)
chegar ao fim (v) (temps)
terminar (v) (permis)
terminar (v) (accord)
terminar (v) (temps)
acabar (v) (permis)
acabar (v) (accord)
acabar (v) (temps)
expirar (v) (physiologie)
Verbformen von expirer
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir, être | - | ||
| Participe présent | expirant | Participe passé | expiré |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | expire | - | expirons | expirez | - |
| Présent | expire | expires | expire | expirons | expirez | expirent |
| Passé composé | ai expiré | as expiré | a expiré | avons expiré | avez expiré | ont expiré |
| Futur simple | expirerai | expireras | expirera | expirerons | expirerez | expireront |
| Imparfait | expirais | expirais | expirait | expirions | expiriez | expiraient |
| Passé simple | expirai | expiras | expira | expirâmes | expirâtes | expirèrent |
| Conditionnel présent | expirerais | expirerais | expirerait | expirerions | expireriez | expireraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais expiré | aurais expiré | aurait expiré | aurions expiré | auriez expiré | auraient expiré |
| Plus-que-parfait | avais expiré | avais expiré | avait expiré | avions expiré | aviez expiré | avaient expiré |
| Futur antérieur | aurai expiré | auras expiré | aura expiré | aurons expiré | aurez expiré | auront expiré |
| Subjonctif présent | expire | expires | expire | expirions | expiriez | expirent |
| Subjonctif passé | aie expiré | aies expiré | ait expiré | ayons expiré | ayez expiré | aient expiré |
| Passé antérieur | eus expiré | eus expiré | eut expiré | eûmes expiré | eûtes expiré | eurent expiré |
| Subjonctif imparfait | expirasse | expirasses | expirât | expirassions | expirassiez | expirassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse expiré | eusses expiré | eût expiré | eussions expiré | eussiez expiré | eussent expiré |