excepté (général, sans, sauf, à l'exception de)

short of (o) (général)

excluding (o) (sans)

not counting (o) (sans)

not including (o) (sans)

barring (o) (sauf)

excepting (o) (sauf)

except for (o) (sauf)

but (o) (sauf)

if not (o) (sauf)

saving (formal) (o) (sauf)

save (formal) (o) (sauf)

except (o) (à l'exception de)

not including (o) (à l'exception de)

leaving out (o) (à l'exception de)

eccetto (o) (sans)

eccetto (o) (sauf)

eccetto (o) (à l'exception de)

salvo (o) (sauf)

salvo (o) (à l'exception de)

all'infuori di (o) (sauf)

all'infuori di (o) (à l'exception de)

a meno (o) (sauf)

a meno (o) (à l'exception de)

tranne (o) (sauf)

tranne (o) (à l'exception de)

oltre a (o) (sauf)

oltre a (o) (à l'exception de)

in aggiunta a (o) (sauf)

in aggiunta a (o) (à l'exception de)

a eccezione di (o) (sans)

escludendo (o) (sans)

a esclusione di (o) (sans)

tranne che (o) (général)

meno che (o) (général)

sin contar (o) (sans)

aparte de (o) (sauf)

aparte de (o) (à l'exception de)

excepto (o) (sauf)

excepto (o) (à l'exception de)

excepto (o) (sans)

excepto (o) (général)

salvo (o) (sauf)

salvo (o) (à l'exception de)

exceptuando (o) (sauf)

exceptuando (o) (à l'exception de)

además de (o) (sauf)

además de (o) (à l'exception de)

menos (o) (sauf)

menos (o) (à l'exception de)

menos (o) (général)

con exclusión de (o) (sans)

nahe ... an (o) (général)

mit Ausnahme von (o) (sans)

ausgenommen (o) (sauf)

abgesehen von (o) (sauf)

außer (o) (sauf)

außer dass (o) (sauf)

außer (o) (à l'exception de)

ausgenommen (o) (à l'exception de)

abgesehen von (o) (à l'exception de)

met uitzondering van (o) (sauf)

afgezien van (o) (sauf)

naast (o) (sauf)

uitgezonderd (o) (sauf)

tenzij (o) (sauf)

behalve (o) (sauf)

buiten (o) (sauf)

met uitzondering van (o) (à l'exception de)

afgezien van (o) (à l'exception de)

naast (o) (à l'exception de)

uitgezonderd (o) (à l'exception de)

tenzij (o) (à l'exception de)

behalve (o) (à l'exception de)

buiten (o) (à l'exception de)

behoudens (o) (sauf)

behoudens (o) (à l'exception de)

exclusief (o) (sans)

niet inbegrepen (o) (sans)

niet meegerekend (o) (sans)

op ... na (o) (général)

utom (o) (sauf)

utom (o) (à l'exception de)

med uteslutande av (o) (sauf)

med uteslutande av (o) (à l'exception de)

bortsett från (o) (sauf)

bortsett från (o) (à l'exception de)

förutom (o) (sauf)

förutom (o) (à l'exception de)

jämte (o) (sauf)

jämte (o) (à l'exception de)

undantagandes (o) (sauf)

undantagandes (o) (à l'exception de)

frånsett (o) (sauf)

frånsett (o) (à l'exception de)

med undantag av (o) (sans)

exklusive (o) (sans)

oberäknat (o) (sans)

med undantag av (o) (général)

utom (o) (général)

ademais de (o) (sauf)

ademais de (o) (à l'exception de)

afora de (o) (sauf)

afora de (o) (à l'exception de)

à parte de (o) (sauf)

à parte de (o) (à l'exception de)

menos (o) (sauf)

menos (o) (à l'exception de)

além de (o) (sauf)

além de (o) (à l'exception de)

exceto (o) (sauf)

exceto (o) (à l'exception de)

salvo (o) (sauf)

salvo (o) (à l'exception de)

excluindo (o) (sauf)

excluindo (o) (à l'exception de)

deixando de fora (o) (sauf)

deixando de fora (o) (à l'exception de)

não incluindo (o) (sans)

excluindo (o) (sans)

sem contar (o) (sans)

menos (o) (général)

exceto (o) (général)