Wörterbuch Französisch » e » envier

Übersetzungen für envier

Suchbegriff:

envier

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 Synonyme

Französisch Französisch

envier (général, jalouser)

Englisch envier Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

envy (v) (général)

be jealous of (v) (général)

begrudge (v) (jalouser)

envy (v) (jalouser)

grudge (v) (jalouser)

Italienisch envier Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

invidiare (v) (général)

invidiare (v) (jalouser)

avere invidia di (v) (général)

avere invidia di (v) (jalouser)

essere geloso di (v) (général)

essere geloso di (v) (jalouser)

essere invidioso di (v) (jalouser)

essere invidioso di (v) (général)

Spanisch envier Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

envidiar (v) (général)

envidiar (v) (jalouser)

tener celos de (v) (général)

tener celos de (v) (jalouser)

estar celoso de (v) (général)

estar celoso de (v) (jalouser)

tener envidia a (v) (général)

tener envidia a (v) (jalouser)

Deutsch envier Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

beneiden (v) (général)

eifersüchtig sein auf (v) (général)

neiden (v) (jalouser)

missgönnen (v) (jalouser)

beneiden (v) (jalouser)

missgünstig sein (v) (jalouser)

Niederländisch envier Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

jaloers zijn op (v) (général)

benijden (v) (général)

jaloers zijn op (v) (jalouser)

benijden (v) (jalouser)

misgunnen (v) (général)

niet gunnen (v) (général)

misgunnen (v) (jalouser)

niet gunnen (v) (jalouser)

Schwedisch envier Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

vara avundsjuk på (v) (général)

vara avundsjuk på (v) (jalouser)

avundas (v) (général)

avundas (v) (jalouser)

missunna (v) (général)

missunna (v) (jalouser)

Portugiesisch envier Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ter inveja de (v) (général)

ter inveja de (v) (jalouser)

invejar (v) (général)

invejar (v) (jalouser)

     

Verbformen von envier

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent enviant Participe passé envié
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - envie - envions enviez -
Présent envie envies envie envions enviez envient
Passé composé ai envié as envié a envié avons envié avez envié ont envié
Futur simple envierai envieras enviera envierons envierez envieront
Imparfait enviais enviais enviait enviions enviiez enviaient
Passé simple enviai envias envia enviâmes enviâtes envièrent
Conditionnel présent envierais envierais envierait envierions envieriez envieraient
Conditionnel passé 1° forme aurais envié aurais envié aurait envié aurions envié auriez envié auraient envié
Plus-que-parfait avais envié avais envié avait envié avions envié aviez envié avaient envié
Futur antérieur aurai envié auras envié aura envié aurons envié aurez envié auront envié
Subjonctif présent envie envies envie enviions enviiez envient
Subjonctif passé aie envié aies envié ait envié ayons envié ayez envié aient envié
Passé antérieur eus envié eus envié eut envié eûmes envié eûtes envié eurent envié
Subjonctif imparfait enviasse enviasses enviât enviassions enviassiez enviassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse envié eusses envié eût envié eussions envié eussiez envié eussent envié
envier - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - envier übersetzen