Wörterbuch Französisch » e » embarrasser

Übersetzungen für embarrasser

Suchbegriff:

embarrasser

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Französisch Französisch

embarrasser (vêtements, décontenancer, compromettre)

Englisch embarrasser Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hinder (v) (vêtements)

hamper (v) (vêtements)

abash (v) (décontenancer)

embarrass (v) (décontenancer)

compromise (v) (compromettre)

bring shame to (v) (compromettre)

Italienisch embarrasser Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

dare fastidio (v) (vêtements)

compromettere (v) (compromettre)

compromettere (v) (décontenancer)

rovinare (v) (compromettre)

rovinare (v) (décontenancer)

confondere (v) (décontenancer)

confondere (v) (compromettre)

mettere in imbarazzo (v) (décontenancer)

mettere in imbarazzo (v) (compromettre)

gettare onta su (v) (compromettre)

gettare onta su (v) (décontenancer)

Spanisch embarrasser Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

impedir (v) (vêtements)

comprometer (v) (décontenancer)

comprometer (v) (compromettre)

desconcertar (v) (décontenancer)

desconcertar (v) (compromettre)

avergonzar (v) (décontenancer)

avergonzar (v) (compromettre)

deshonrar a (v) (décontenancer)

deshonrar a (v) (compromettre)

estorbar (v) (vêtements)

Deutsch embarrasser Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

hindern (v) (vêtements)

in Verlegenheit bringen (v) (décontenancer)

verlegen machen (v) (décontenancer)

kompromittieren (v) (compromettre)

in Verlegenheit bringen (v) (compromettre)

Niederländisch embarrasser Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

hinderen (v) [n.] (vêtements)

in verlegenheid brengen (v) (décontenancer)

verlegen maken (v) (décontenancer)

beschamen (v) (décontenancer)

in verlegenheid brengen (v) (compromettre)

verlegen maken (v) (compromettre)

beschamen (v) (compromettre)

in opspraak brengen (v) (décontenancer)

compromitteren (v) (décontenancer)

de goede naam aantasten van (v) (décontenancer)

in opspraak brengen (v) (compromettre)

compromitteren (v) (compromettre)

de goede naam aantasten van (v) (compromettre)

Schwedisch embarrasser Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hindra (v) (vêtements)

göra generad (v) (décontenancer)

göra generad (v) (compromettre)

göra förlägen (v) (décontenancer)

göra förlägen (v) (compromettre)

kompromettera (v) (décontenancer)

kompromettera (v) (compromettre)

Portugiesisch embarrasser Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

dificultar (v) (vêtements)

atrapalhar (v) (vêtements)

embaraçar (v) (décontenancer)

embaraçar (v) (compromettre)

humilhar (v) (décontenancer)

humilhar (v) (compromettre)

envergonhar (v) (décontenancer)

envergonhar (v) (compromettre)

desonrar (v) (décontenancer)

desonrar (v) (compromettre)

     

Verbformen von embarrasser

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent embarrassant Participe passé embarrassé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - embarrasse - embarrassons embarrassez -
Présent embarrasse embarrasses embarrasse embarrassons embarrassez embarrassent
Passé composé ai embarrassé as embarrassé a embarrassé avons embarrassé avez embarrassé ont embarrassé
Futur simple embarrasserai embarrasseras embarrassera embarrasserons embarrasserez embarrasseront
Imparfait embarrassais embarrassais embarrassait embarrassions embarrassiez embarrassaient
Passé simple embarrassai embarrassas embarrassa embarrassâmes embarrassâtes embarrassèrent
Conditionnel présent embarrasserais embarrasserais embarrasserait embarrasserions embarrasseriez embarrasseraient
Conditionnel passé 1° forme aurais embarrassé aurais embarrassé aurait embarrassé aurions embarrassé auriez embarrassé auraient embarrassé
Plus-que-parfait avais embarrassé avais embarrassé avait embarrassé avions embarrassé aviez embarrassé avaient embarrassé
Futur antérieur aurai embarrassé auras embarrassé aura embarrassé aurons embarrassé aurez embarrassé auront embarrassé
Subjonctif présent embarrasse embarrasses embarrasse embarrassions embarrassiez embarrassent
Subjonctif passé aie embarrassé aies embarrassé ait embarrassé ayons embarrassé ayez embarrassé aient embarrassé
Passé antérieur eus embarrassé eus embarrassé eut embarrassé eûmes embarrassé eûtes embarrassé eurent embarrassé
Subjonctif imparfait embarrassasse embarrassasses embarrassât embarrassassions embarrassassiez embarrassassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse embarrassé eusses embarrassé eût embarrassé eussions embarrassé eussiez embarrassé eussent embarrassé
embarrasser - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - embarrasser übersetzen