donner libre cours à (passion, émotion, sentiments)

give full vent to (v) (passion)

give free reign to (v) (passion)

give vent to (v) (émotion)

pour out (v) (sentiments)

spill out (v) (sentiments)

dare libero sfogo a (v) (passion)

dare libero sfogo a (v) (émotion)

dare libero sfogo a (v) (sentiments)

dare sfogo a (v) (passion)

dare sfogo a (v) (émotion)

sfogare (v) (sentiments)

desahogarse (v) (sentiments)

dar libre curso a (v) (passion)

dar libre curso a (v) (émotion)

dar rienda suelta a (v) (passion)

dar rienda suelta a (v) (émotion)

frönen (v) (passion)

freien Lauf lassen (v) (passion)

freien Lauf lassen (v) (émotion)

seine Gefühle mitteilen (v) (sentiments)

seinen Gefühlen Luft machen (v) (sentiments)

botvieren (v) (passion)

botvieren (v) (émotion)

de vrije loop laten (v) (passion)

de vrije loop laten (v) (émotion)

uitstorten (v) (sentiments)

de vrije loop laten (v) (sentiments)

ge fritt spelrum åt (v) (passion)

ge fritt spelrum åt (v) (émotion)

ge fritt lopp åt (v) (passion)

ge fritt lopp åt (v) (émotion)

ösa ur sig (v) (sentiments)

utgjuta sitt hjärta (v) (sentiments)

deixar correr solto (v) (passion)

deixar correr solto (v) (émotion)

deixar acontecer (v) (passion)

deixar acontecer (v) (émotion)

deixar sair (v) (passion)

deixar sair (v) (émotion)

soltar (v) (passion)

soltar (v) (émotion)

liberar (v) (passion)

liberar (v) (émotion)

extravasar (v) (sentiments)

desafogar (v) (sentiments)