Übersetzungen für dissuader
dissuader
hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 13 SynonymeFranzösisch Französisch
dissuader (excuser, décourager)
Englisch
dissuader Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
put off
(v)
(excuser)
discourage
(v)
(décourager)
dissuade
(v)
(décourager)
advise against (v) (décourager)
Italienisch
dissuader Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
liberarsi di (v) (excuser)
sbarazzarsi di (v) (excuser)
distogliere
(v)
(décourager)
dissuadere
(v)
(décourager)
sconsigliare
(v)
(décourager)
Spanisch
dissuader Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
dissuader Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
dissuader Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afschepen (v) (excuser)
ontraden (v) (décourager)
afbrengen van (v) (décourager)
afhouden van (v) (décourager)
afraden (v) (décourager)
weerhouden van (v) (décourager)
Schwedisch
dissuader Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
avfärda (v) (excuser)
avspisa (v) (excuser)
avråda (v) (décourager)
försöka hindra (v) (décourager)
övertala att låta bli (v) (décourager)
Portugiesisch
dissuader Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
dissuadir (v) (excuser)
dissuadir (v) (décourager)
desaconselhar (v) (décourager)
desencorajar (v) (décourager)
Verbformen von dissuader
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | dissuadant | Participe passé | dissuadé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | dissuade | - | dissuadons | dissuadez | - |
| Présent | dissuade | dissuades | dissuade | dissuadons | dissuadez | dissuadent |
| Passé composé | ai dissuadé | as dissuadé | a dissuadé | avons dissuadé | avez dissuadé | ont dissuadé |
| Futur simple | dissuaderai | dissuaderas | dissuadera | dissuaderons | dissuaderez | dissuaderont |
| Imparfait | dissuadais | dissuadais | dissuadait | dissuadions | dissuadiez | dissuadaient |
| Passé simple | dissuadai | dissuadas | dissuada | dissuadâmes | dissuadâtes | dissuadèrent |
| Conditionnel présent | dissuaderais | dissuaderais | dissuaderait | dissuaderions | dissuaderiez | dissuaderaient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais dissuadé | aurais dissuadé | aurait dissuadé | aurions dissuadé | auriez dissuadé | auraient dissuadé |
| Plus-que-parfait | avais dissuadé | avais dissuadé | avait dissuadé | avions dissuadé | aviez dissuadé | avaient dissuadé |
| Futur antérieur | aurai dissuadé | auras dissuadé | aura dissuadé | aurons dissuadé | aurez dissuadé | auront dissuadé |
| Subjonctif présent | dissuade | dissuades | dissuade | dissuadions | dissuadiez | dissuadent |
| Subjonctif passé | aie dissuadé | aies dissuadé | ait dissuadé | ayons dissuadé | ayez dissuadé | aient dissuadé |
| Passé antérieur | eus dissuadé | eus dissuadé | eut dissuadé | eûmes dissuadé | eûtes dissuadé | eurent dissuadé |
| Subjonctif imparfait | dissuadasse | dissuadasses | dissuadât | dissuadassions | dissuadassiez | dissuadassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse dissuadé | eusses dissuadé | eût dissuadé | eussions dissuadé | eussiez dissuadé | eussent dissuadé |