Wörterbuch Französisch » d » diriger

Übersetzungen für diriger

Suchbegriff:

diriger

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 Synonyme

Französisch Französisch

diriger (télécommunications, travail, direction, compagnie, musique)

Englisch diriger Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

beam (v) (télécommunications)

superintend (v) (travail)

aim (v) (direction)

direct (v) (direction)

point (v) (direction)

control (v) (compagnie)

direct (v) (compagnie)

manage (v) (compagnie)

conduct (v) (compagnie)

administer (v) (compagnie)

administrate (v) (compagnie)

conduct (v) (musique)

Italienisch diriger Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

mirare (v) (direction)

dirigere (v) (direction)

dirigere (v) (compagnie)

dirigere (v) (musique)

controllare (v) (compagnie)

sorvegliare (v) (travail)

sovrintendere (v) (travail)

soprintendere a (v) (travail)

condurre (v) (compagnie)

condurre (v) (musique)

gestire (v) (compagnie)

gestire (v) (musique)

amministrare (v) (compagnie)

amministrare (v) (musique)

orientare (v) (télécommunications)

puntare (v) (direction)

Spanisch diriger Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

emitir (v) (télécommunications)

dirigir (v) (musique)

dirigir (v) (compagnie)

dirigir (v) (direction)

vigilar (v) (travail)

apuntar (v) (direction)

controlar (v) (compagnie)

supervisar (v) (travail)

superentender (v) (travail)

administrar (v) (compagnie)

administrar (v) (musique)

Deutsch diriger Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

senden (v) (télécommunications)

vorstehen (v) (travail)

beaufsichtigen (v) (travail)

zielen (v) (direction)

richten (v) (direction)

kontrollieren (v) (compagnie)

steuern (v) (compagnie)

leiten (v) (compagnie)

führen (v) (compagnie)

verwalten (v) (compagnie)

dirigieren (v) (musique)

leiten (v) (musique)

Niederländisch diriger Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

toezicht houden (v) (travail)

toezicht houden op (v) (travail)

toezien op (v) (travail)

leiden (v) [n.] (musique)

dirigeren (v) (musique)

leiden (v) [n.] (compagnie)

administreren (v) (compagnie)

runnen (v) (compagnie)

beheren (v) (compagnie)

besturen (v) (compagnie)

controleren (v) [n.] (compagnie)

administreren (v) (musique)

runnen (v) (musique)

beheren (v) (musique)

besturen (v) (musique)

dirigeren (v) (compagnie)

mikken (v) [n.] (direction)

richten (v) [n.] (direction)

richten (v) [n.] (télécommunications)

Schwedisch diriger Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

övervaka (v) (travail)

ha uppsikt över (v) (travail)

tillse (v) (travail)

dirigera (v) (musique)

styra (v) (compagnie)

leda (v) (compagnie)

vägleda (v) (compagnie)

administrera (v) (compagnie)

förvalta (v) (compagnie)

sköta (v) (compagnie)

kontrollera (v) (compagnie)

dirigera (v) (compagnie)

styra (v) (musique)

leda (v) (musique)

vägleda (v) (musique)

administrera (v) (musique)

förvalta (v) (musique)

sköta (v) (musique)

måtta (v) (direction)

sikta (v) (direction)

rikta (v) (direction)

sända (v) (télécommunications)

Portugiesisch diriger Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

supervisionar (v) (travail)

dirigir (v) (travail)

inspecionar (v) (travail)

reger (v) (musique)

conduzir (v) (musique)

administrar (v) (compagnie)

gerenciar (v) (compagnie)

dirigir (v) (compagnie)

conduzir (v) (compagnie)

controlar (v) (compagnie)

administrar (v) (musique)

gerenciar (v) (musique)

dirigir (v) (musique)

reger (v) (compagnie)

visar (v) (direction)

apontar (v) (direction)

transmitir (v) (télécommunications)

     

Verbformen von diriger

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent dirigeant Participe passé dirigé
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - dirige - dirigeons dirigez -
Présent dirige diriges dirige dirigeons dirigez dirigent
Passé composé ai dirigé as dirigé a dirigé avons dirigé avez dirigé ont dirigé
Futur simple dirigerai dirigeras dirigera dirigerons dirigerez dirigeront
Imparfait dirigeais dirigeais dirigeait dirigions dirigiez dirigeaient
Passé simple dirigeai dirigeas dirigea dirigeâmes dirigeâtes dirigèrent
Conditionnel présent dirigerais dirigerais dirigerait dirigerions dirigeriez dirigeraient
Conditionnel passé 1° forme aurais dirigé aurais dirigé aurait dirigé aurions dirigé auriez dirigé auraient dirigé
Plus-que-parfait avais dirigé avais dirigé avait dirigé avions dirigé aviez dirigé avaient dirigé
Futur antérieur aurai dirigé auras dirigé aura dirigé aurons dirigé aurez dirigé auront dirigé
Subjonctif présent dirige diriges dirige dirigions dirigiez dirigent
Subjonctif passé aie dirigé aies dirigé ait dirigé ayons dirigé ayez dirigé aient dirigé
Passé antérieur eus dirigé eus dirigé eut dirigé eûmes dirigé eûtes dirigé eurent dirigé
Subjonctif imparfait dirigeasse dirigeasses dirigeât dirigeassions dirigeassiez dirigeassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse dirigé eusses dirigé eût dirigé eussions dirigé eussiez dirigé eussent dirigé
diriger - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - diriger übersetzen