Übersetzungen für desserrer

Suchbegriff:

desserrer

  hat 5 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Französisch Französisch

desserrer (général, prise, noeud, objets, vêtements)

Englisch desserrer Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

loosen (v) (général)

unloose (v) (prise)

unloosen (v) (prise)

unloosen (v) (noeud)

release (v) (objets)

unfasten (v) (vêtements)

unloosen (v) (vêtements)

unloose (v) (vêtements)

Italienisch desserrer Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sciogliere (v) (noeud)

sciogliere (v) (vêtements)

slegare (v) (noeud)

slegare (v) (vêtements)

slacciare (v) (vêtements)

sbottonare (v) (vêtements)

allentare (v) (général)

allentare (v) (prise)

allentare (v) (vêtements)

lasciare andare (v) (objets)

mollare (v) (objets)

Spanisch desserrer Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desatar (v) (vêtements)

desatar (v) (noeud)

desabrochar (v) (vêtements)

desabotonar (v) (vêtements)

aflojar (v) (vêtements)

aflojar (v) (général)

aflojar (v) (prise)

soltar (v) (noeud)

soltar (v) (prise)

soltar (v) (général)

soltar (v) (objets)

Deutsch desserrer Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

lockern (v) (général)

lockern (v) (prise)

lockermachen (v) (prise)

auflösen (v) (noeud)

loslassen (v) (objets)

losmachen (v) (vêtements)

aufknöpfen (v) (vêtements)

Niederländisch desserrer Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

losknopen (v) (vêtements)

losmaken (v) (vêtements)

losknopen (v) (noeud)

losmaken (v) (noeud)

losser maken (v) (prise)

ontspannen (v) (prise)

losser maken (v) (général)

ontspannen (v) (général)

loslaten (v) (objets)

Schwedisch desserrer Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

knäppa upp (v) (vêtements)

lossa (v) (vêtements)

knyta upp (v) (noeud)

lossa (v) (prise)

lossa (v) (général)

släppa (v) (objets)

Portugiesisch desserrer Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

abrir (v) (vêtements)

desabotoar (v) (vêtements)

desafivelar (v) (vêtements)

soltar (v) (vêtements)

desatar (v) (noeud)

desamarrar (v) (noeud)

desfazer (v) (noeud)

soltar (v) (noeud)

relaxar (v) (prise)

afrouxar (v) (prise)

afrouxar (v) (général)

relaxar (v) (général)

soltar (v) (objets)

largar (v) (objets)

     

Verbformen von desserrer

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent desserrant Participe passé desserré
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - desserre - desserrons desserrez -
Présent desserre desserres desserre desserrons desserrez desserrent
Passé composé ai desserré as desserré a desserré avons desserré avez desserré ont desserré
Futur simple desserrerai desserreras desserrera desserrerons desserrerez desserreront
Imparfait desserrais desserrais desserrait desserrions desserriez desserraient
Passé simple desserrai desserras desserra desserrâmes desserrâtes desserrèrent
Conditionnel présent desserrerais desserrerais desserrerait desserrerions desserreriez desserreraient
Conditionnel passé 1° forme aurais desserré aurais desserré aurait desserré aurions desserré auriez desserré auraient desserré
Plus-que-parfait avais desserré avais desserré avait desserré avions desserré aviez desserré avaient desserré
Futur antérieur aurai desserré auras desserré aura desserré aurons desserré aurez desserré auront desserré
Subjonctif présent desserre desserres desserre desserrions desserriez desserrent
Subjonctif passé aie desserré aies desserré ait desserré ayons desserré ayez desserré aient desserré
Passé antérieur eus desserré eus desserré eut desserré eûmes desserré eûtes desserré eurent desserré
Subjonctif imparfait desserrasse desserrasses desserrât desserrassions desserrassiez desserrassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse desserré eusses desserré eût desserré eussions desserré eussiez desserré eussent desserré
desserrer - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - desserrer übersetzen