Übersetzungen für depuis
depuis
hat 2 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 7 SynonymeFranzösisch Französisch
depuis (temps, passé)
Englisch
depuis Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
ago
(a)
(temps)
since
(a)
(temps)
from ... onward (o) (passé)
from ... on (o) (passé)
from ... onwards (o) (passé)
from ... forwards (o) (passé)
since
(o)
(temps)
for
(o)
(temps)
ever since (o) (temps)
since then (o) (temps)
Italienisch
depuis Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
dopo
(o)
(temps)
poi
(o)
(temps)
meno
(a)
[m.]
(temps)
da
(o)
(temps)
da
(o)
(passé)
prima di (a) (temps)
prima che
(a)
(temps)
innanzi che (a) (temps)
fino a (a) (temps)
fa
(a)
[m.]
(temps)
fra una cosa e l'altra (o) (temps)
nel frattempo (o) (temps)
intanto
(o)
(temps)
da ... in poi (o) (passé)
da ... in poi (o) (temps)
a partire da ... in avanti (o) (passé)
a partire da ... in avanti (o) (temps)
da allora (o) (temps)
Spanisch
depuis Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
menos (a) (temps)
antes que (a) (temps)
antes de (a) (temps)
hasta (a) (temps)
para (a) (temps)
entretanto (o) (temps)
mientras tanto (o) (temps)
desde (o) (temps)
desde (o) (passé)
desde entonces (o) (temps)
desde entonces (o) (passé)
desde ... en adelante (o) (passé)
desde ... en adelante (o) (temps)
a partir de ... en adelante (o) (passé)
a partir de ... en adelante (o) (temps)
hace (a) (temps)
Deutsch
depuis Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
vor (a) (temps)
von ... an (o) (passé)
seit (o) (passé)
seitdem (o) (temps)
seit (o) (temps)
von ... an (o) (temps)
inzwischen (o) (temps)
Niederländisch
depuis Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
inmiddels (o) (temps)
intussen (o) (temps)
onderwijl (o) (temps)
onderhand (o) (temps)
ondertussen (o) (temps)
in de tussentijd (o) (temps)
tussendoor (o) (temps)
tussentijds (o) (temps)
vanaf (o) (passé)
sedert (o) (passé)
vanaf (o) (temps)
sedert (o) (temps)
sinds (o) (passé)
sinds (o) (temps)
van dan af (o) (temps)
sindsdien (o) (temps)
geleden (a) (temps)
tegen (a) (temps)
voor (a) [m.] (temps)
vroeger dan (a) (temps)
eerder dan (a) (temps)
Schwedisch
depuis Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
under tiden (o) (temps)
så länge (o) (temps)
emellanåt (o) (temps)
däremellan (o) (temps)
sedan (o) (temps)
sedan (o) (passé)
alltsedan (o) (passé)
alltsedan (o) (temps)
ända sedan (o) (passé)
ända sedan (o) (temps)
sedan dess (o) (temps)
för ... sedan (a) (temps)
innan (a) (temps)
före (a) (temps)
senast (a) (temps)
i (a) (temps)
till (a) (temps)
tills (a) (temps)
Portugiesisch
depuis Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
nesse ínterim (o) (temps)
neste ínterim (o) (temps)
desde então (o) (temps)
entrementes (o) (temps)
entretanto (o) (temps)
a partir de (o) (passé)
a partir de (o) (temps)
desde ... (o) (passé)
desde ... (o) (temps)
por (o) (passé)
por (o) (temps)
desde (o) (passé)
desde (o) (temps)
antes de (a) (temps)
antes que (a) (temps)
desde (a) (temps)
para (a) (temps)
atrás (a) (temps)
