Übersetzungen für de mauvaise humeur
de mauvaise humeur
hat 3 BedeutungenFranzösisch Französisch
de mauvaise humeur (tempérament - mauvaise humeur, sentiments, conduite)
Englisch
de mauvaise humeur Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
moody
(a)
(tempérament - mauvaise humeur)
disgruntled
(a)
(sentiments)
displeased
(a)
(sentiments)
upset
(a)
(sentiments)
fractious
(a)
(conduite)
pettish
(a)
(conduite)
Italienisch
de mauvaise humeur Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
arrabbiato
(a)
(sentiments)
in collera (a) (sentiments)
risentito
(a)
(sentiments)
risentito
(a)
(tempérament - mauvaise humeur)
offeso
(a)
(sentiments)
offeso
(a)
(tempérament - mauvaise humeur)
contrariato
(a)
(tempérament - mauvaise humeur)
contrariato
(a)
(sentiments)
scontento
(a)
[m.]
(tempérament - mauvaise humeur)
scontento
(a)
[m.]
(sentiments)
irritabile
(a)
(conduite)
irascibile
(a)
(conduite)
di cattivo umore (a) (conduite)
seccato
(a)
(sentiments)
seccato
(a)
(tempérament - mauvaise humeur)
sgarbato
(a)
(conduite)
rude
(a)
(conduite)
scontroso
(a)
(conduite)
irritato
(a)
(sentiments)
infastidito (a) (sentiments)
esasperato
(a)
(sentiments)
scuro
(a)
[m.]
(conduite)
capriccioso
(a)
(conduite)
stizzoso
(a)
(conduite)
imbronciato
(a)
(tempérament - mauvaise humeur)
imbronciato
(a)
(sentiments)
imbronciato
(a)
(conduite)
immusonito (a) (conduite)
instabile
(a)
(conduite)
incostante
(a)
(conduite)
imprevedibile
(a)
(conduite)
di malumore (a) (conduite)
Spanisch
de mauvaise humeur Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desagradable (a) (conduite)
enojado (a) (sentiments)
enfadado (a) (sentiments)
resentido
(a)
(tempérament - mauvaise humeur)
resentido
(a)
(sentiments)
rencoroso
(a)
(tempérament - mauvaise humeur)
rencoroso
(a)
(sentiments)
contrariado (a) (tempérament - mauvaise humeur)
contrariado (a) (sentiments)
malhumorado
(a)
(conduite)
malhumorado
(a)
(tempérament - mauvaise humeur)
malhumorado
(a)
(sentiments)
antojadizo
(a)
(conduite)
caprichoso
(a)
(conduite)
caprichoso
(a)
(tempérament - mauvaise humeur)
caprichoso
(a)
(sentiments)
de mal humor (a) (conduite)
irritable
(a)
(conduite)
rudo
(a)
(conduite)
mal educado (a) (conduite)
fastidiado (a) (sentiments)
irritado (a) (sentiments)
exasperado (a) (sentiments)
arisco
(a)
(conduite)
gruñón (a) [m.] (conduite)
tornadizo (a) (conduite)
inconstante
(a)
(conduite)
voluble
(a)
(conduite)
descontento
(a)
[m.]
(tempérament - mauvaise humeur)
descontento
(a)
[m.]
(sentiments)
Deutsch
de mauvaise humeur Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
missmutig (a) (tempérament - mauvaise humeur)
verdrossen (a) (tempérament - mauvaise humeur)
missmutig (a) (sentiments)
verdrossen (a) (sentiments)
verstimmt (a) (sentiments)
verärgert (a) (sentiments)
schlecht gelaunt (a) (sentiments)
mürrisch (a) (conduite)
launisch (a) (conduite)
Niederländisch
de mauvaise humeur Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
grillig (a) (conduite)
onstandvastig (a) (conduite)
humeurig (a) (conduite)
wispelturig (a) (conduite)
wankelmoedig (a) (conduite)
capricieus (a) (conduite)
slechtgehumeurd (a) (tempérament - mauvaise humeur)
slechtgehumeurd (a) (sentiments)
ontstemd (a) (tempérament - mauvaise humeur)
misnoegd (a) (tempérament - mauvaise humeur)
korzelig (a) (tempérament - mauvaise humeur)
geërgerd (a) (tempérament - mauvaise humeur)
wrevelig (a) (tempérament - mauvaise humeur)
wrokkig (a) (tempérament - mauvaise humeur)
verstoord (a) (tempérament - mauvaise humeur)
uit zijn humeur (a) (tempérament - mauvaise humeur)
ontstemd (a) (sentiments)
misnoegd (a) (sentiments)
korzelig (a) (sentiments)
geërgerd (a) (sentiments)
wrevelig (a) (sentiments)
wrokkig (a) (sentiments)
verstoord (a) (sentiments)
uit zijn humeur (a) (sentiments)
lomp (a) (conduite)
kribbig (a) (conduite)
mopperig (a) (conduite)
knorrig (a) (conduite)
nurks (a) (conduite)
onbehouwen (a) (conduite)
nukkig (a) (conduite)
ongemanierd (a) (conduite)
nors (a) (conduite)
ruw (a) (conduite)
bokkig (a) (conduite)
stuurs (a) (conduite)
chagrijnig (a) (conduite)
kwaad (a) [n.] (sentiments)
geïrriteerd (a) (sentiments)
nijdig (a) (sentiments)
woedend (a) (sentiments)
boos (a) (sentiments)
Schwedisch
de mauvaise humeur Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
nyckfull (a) (conduite)
lynnig (a) (conduite)
kapriciös (a) (conduite)
oberäknelig (a) (conduite)
opålitlig (a) (conduite)
ombytlig (a) (conduite)
grinig (a) (conduite)
trumpen (a) (tempérament - mauvaise humeur)
trumpen (a) (sentiments)
på dåligt humör (a) (tempérament - mauvaise humeur)
på dåligt humör (a) (sentiments)
sur (a) (tempérament - mauvaise humeur)
sur (a) (sentiments)
missnöjd (a) (tempérament - mauvaise humeur)
missnöjd (a) (sentiments)
missbelåten (a) (tempérament - mauvaise humeur)
missbelåten (a) (sentiments)
förbittrad (a) (tempérament - mauvaise humeur)
förbittrad (a) (sentiments)
stött (a) (tempérament - mauvaise humeur)
stött (a) (sentiments)
harmsen (a) (tempérament - mauvaise humeur)
harmsen (a) (sentiments)
björnaktig (a) (conduite)
grov (a) (conduite)
rå (a) (conduite)
plump (a) (conduite)
ovänlig (a) (conduite)
ohövlig (a) (conduite)
vresig (a) (conduite)
sur (a) (conduite)
trumpen (a) (conduite)
besvärlig (a) (conduite)
surmulen (a) (conduite)
tjurig (a) (conduite)
vred (a) (sentiments)
arg (a) (sentiments)
ilsken (a) (sentiments)
ond (a) (sentiments)
förargad (a) (sentiments)
irriterad (a) (sentiments)
besvärad (a) (sentiments)
Portugiesisch
de mauvaise humeur Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
caprichoso (a) (conduite)
volúvel (a) (conduite)
inconstante (a) (conduite)
imprevisível (a) (conduite)
instável (a) (conduite)
irascível (a) (conduite)
irritadiço (a) (conduite)
mal-humorado (a) (tempérament - mauvaise humeur)
mal-humorado (a) (sentiments)
desgostoso (a) (tempérament - mauvaise humeur)
desgostoso (a) (sentiments)
descontente (a) (tempérament - mauvaise humeur)
descontente (a) (sentiments)
contrariado (a) (tempérament - mauvaise humeur)
contrariado (a) (sentiments)
ressentido (a) (tempérament - mauvaise humeur)
ressentido (a) (sentiments)
magoado (a) (tempérament - mauvaise humeur)
magoado (a) (sentiments)
aborrecido (a) (conduite)
rabugento (a) [m.] (conduite)
amuado (a) (conduite)
grosseiro (a) [m.] (conduite)
soturno (a) (conduite)
taciturno (a) (conduite)
mal-humorado (a) (conduite)
resmungão (a) [m.] (conduite)
rude (a) (conduite)
mal-educado (a) [m.] (conduite)
irritável (a) (conduite)
chateado (a) (sentiments)
raivoso (a) (sentiments)
zangado (a) (sentiments)
exasperado (a) (sentiments)
vexado (a) (sentiments)
apoquentado (a) (sentiments)
irado (a) (sentiments)
irritado (a) (sentiments)
