dans l'attente de (avenir)

in anticipation (o) (avenir)

in expectation (o) (avenir)

in attesa (o) (avenir)

a la expectativa (o) (avenir)

in Erwartung (o) (avenir)

in verwachting (o) (avenir)

in afwachting (o) (avenir)

in hoop (o) (avenir)

i förväntan (o) (avenir)

com expectativa (o) (avenir)