Wörterbuch Französisch » d » dévier

Übersetzungen für dévier

Suchbegriff:

dévier

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Französisch Französisch

dévier (général, sujet, opinion, conduite)

Englisch dévier Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

veer (v) (général)

digress (v) (sujet)

ramble (v) (sujet)

diverge (v) (sujet)

diverge (v) (opinion)

differ (v) (opinion)

deviate (v) (conduite)

Italienisch dévier Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

girare (v) (général)

deviare (v) (opinion)

deviare (v) (conduite)

voltare (v) (général)

divagare (v) (sujet)

fare una digressione (v) (sujet)

divergere (v) (opinion)

divergere (v) (conduite)

scostarsi (v) (opinion)

scostarsi (v) (conduite)

allontanarsi (v) (opinion)

allontanarsi (v) (conduite)

Spanisch dévier Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

virar (v) (général)

girar (v) (général)

desviarse (v) (sujet)

desviarse (v) (opinion)

desviarse (v) (conduite)

apartarse (v) (sujet)

apartarse (v) (opinion)

apartarse (v) (conduite)

Deutsch dévier Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sich drehen (v) (général)

abdrehen (v) (général)

abschweifen (v) (sujet)

abgehen von (v) (sujet)

abweichen (v) (opinion)

divergieren (v) (opinion)

abweichen (v) (conduite)

Niederländisch dévier Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

koers veranderen (v) (général)

afdwalen (v) (sujet)

afwijken van (v) (sujet)

afwijken (v) (opinion)

verschillen (v) (opinion)

uiteenlopen (v) [n.] (opinion)

divergeren (v) (opinion)

afwijken (v) (conduite)

verschillen (v) (conduite)

uiteenlopen (v) [n.] (conduite)

divergeren (v) (conduite)

Schwedisch dévier Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ändra riktning (v) (général)

vända (v) (général)

avvika (v) (sujet)

komma från ämnet (v) (sujet)

avvika (v) (opinion)

avvika (v) (conduite)

skilja sig (v) (opinion)

skilja sig (v) (conduite)

divergera (v) (opinion)

divergera (v) (conduite)

Portugiesisch dévier Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

virar (v) (général)

volver (v) (général)

desviar (v) (général)

divagar (v) (sujet)

opor-se (v) (opinion)

opor-se (v) (conduite)

divergir (v) (opinion)

divergir (v) (conduite)

desviar-se (v) (opinion)

desviar-se (v) (conduite)

     

Verbformen von dévier

er -
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent déviant Participe passé dévié
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - dévie - dévions déviez -
Présent dévie dévies dévie dévions déviez dévient
Passé composé ai dévié as dévié a dévié avons dévié avez dévié ont dévié
Futur simple dévierai dévieras déviera dévierons dévierez dévieront
Imparfait déviais déviais déviait déviions déviiez déviaient
Passé simple déviai dévias dévia déviâmes déviâtes dévièrent
Conditionnel présent dévierais dévierais dévierait dévierions dévieriez dévieraient
Conditionnel passé 1° forme aurais dévié aurais dévié aurait dévié aurions dévié auriez dévié auraient dévié
Plus-que-parfait avais dévié avais dévié avait dévié avions dévié aviez dévié avaient dévié
Futur antérieur aurai dévié auras dévié aura dévié aurons dévié aurez dévié auront dévié
Subjonctif présent dévie dévies dévie déviions déviiez dévient
Subjonctif passé aie dévié aies dévié ait dévié ayons dévié ayez dévié aient dévié
Passé antérieur eus dévié eus dévié eut dévié eûmes dévié eûtes dévié eurent dévié
Subjonctif imparfait déviasse déviasses déviât déviassions déviassiez déviassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse dévié eusses dévié eût dévié eussions dévié eussiez dévié eussent dévié
dévier - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - dévier übersetzen