Übersetzungen für détruire

Suchbegriff:

détruire

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Französisch Französisch

détruire (mauvaise herbe, tuer, ennemi, bâtiment, ruiner)

Englisch détruire Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

eradicate (v) (mauvaise herbe)

exterminate (v) (tuer)

destroy (v) (tuer)

eradicate (v) (tuer)

wipe out (v) (tuer)

annihilate (v) (ennemi)

destroy (v) (ennemi)

crush (v) (ennemi)

demolish (v) (bâtiment)

tear down (v) (bâtiment)

break down (v) (bâtiment)

destroy (v) (bâtiment)

knock down (v) (bâtiment)

pull down (v) (bâtiment)

destroy (v) (ruiner)

ruin (v) (ruiner)

wreck (v) (ruiner)

Italienisch détruire Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

annientare (v) (tuer)

annientare (v) (ennemi)

annientare (v) (bâtiment)

annientare (v) (ruiner)

abbattere (v) (ennemi)

abbattere (v) (bâtiment)

abbattere (v) (ruiner)

sterminare (v) (tuer)

sterminare (v) (ennemi)

estirpare (v) (mauvaise herbe)

distruggere (v) (tuer)

distruggere (v) (ennemi)

distruggere (v) (bâtiment)

distruggere (v) (ruiner)

rovinare (v) (ruiner)

rovinare (v) (ennemi)

rovinare (v) (bâtiment)

radere al suolo (v) (ennemi)

radere al suolo (v) (bâtiment)

radere al suolo (v) (ruiner)

annichilire (v) (tuer)

annichilire (v) (ennemi)

annichilire (v) (bâtiment)

annichilire (v) (ruiner)

demolire (v) (ennemi)

demolire (v) (bâtiment)

demolire (v) (ruiner)

Spanisch détruire Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aniquilar (v) (ennemi)

aniquilar (v) (bâtiment)

aniquilar (v) (ruiner)

aniquilar (v) (tuer)

derribar (v) (ennemi)

derribar (v) (bâtiment)

derribar (v) (ruiner)

exterminar (v) (tuer)

exterminar (v) (ennemi)

eliminar (v) (ennemi)

eliminar (v) (bâtiment)

eliminar (v) (ruiner)

arrasar (v) (ennemi)

arrasar (v) (bâtiment)

arrasar (v) (ruiner)

desarraigar (v) (mauvaise herbe)

destruir (v) (tuer)

destruir (v) (ennemi)

destruir (v) (bâtiment)

destruir (v) (ruiner)

arruinar (v) (ennemi)

arruinar (v) (bâtiment)

arruinar (v) (ruiner)

destruir completamente (v) (ennemi)

destruir completamente (v) (bâtiment)

destruir completamente (v) (ruiner)

demoler (v) (ennemi)

demoler (v) (bâtiment)

demoler (v) (ruiner)

demoler (v) (tuer)

devastar (v) (ennemi)

devastar (v) (bâtiment)

devastar (v) (ruiner)

devastar (v) (tuer)

Deutsch détruire Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vertilgen (v) (mauvaise herbe)

ausrotten (v) (tuer)

vernichten (v) (tuer)

vernichten (v) (ennemi)

demolieren (v) (ennemi)

destruieren (v) (ennemi)

zerstören (v) (ennemi)

zerstören (v) (bâtiment)

niederreißen (v) (bâtiment)

demolieren (v) (bâtiment)

demolieren (v) (ruiner)

destruieren (v) (ruiner)

kaputtmachen (v) (ruiner)

verwüsten (v) (ruiner)

zerstören (v) (ruiner)

Niederländisch détruire Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vernietigen (v) [n.] (tuer)

uitroeien (v) [n.] (tuer)

in de pan hakken (v) (ennemi)

vermorzelen (v) (ennemi)

vernielen (v) (ennemi)

vernietigen (v) [n.] (ennemi)

verpletteren (v) (ennemi)

in de pan hakken (v) (bâtiment)

vermorzelen (v) (bâtiment)

vernielen (v) (bâtiment)

vernietigen (v) [n.] (bâtiment)

verpletteren (v) (bâtiment)

in de pan hakken (v) (ruiner)

vermorzelen (v) (ruiner)

vernielen (v) (ruiner)

vernietigen (v) [n.] (ruiner)

verpletteren (v) (ruiner)

afbreken (v) (ennemi)

slopen (v) (ennemi)

afbreken (v) (bâtiment)

slopen (v) (bâtiment)

afbreken (v) (ruiner)

slopen (v) (ruiner)

ruïneren (v) (ennemi)

ruïneren (v) (bâtiment)

ruïneren (v) (ruiner)

uitroeien (v) [n.] (ennemi)

in de pan hakken (v) (tuer)

vermorzelen (v) (tuer)

vernielen (v) (tuer)

verpletteren (v) (tuer)

verdelgen (v) [n.] (mauvaise herbe)

met de grond gelijk maken (v) (ennemi)

met de grond gelijk maken (v) (bâtiment)

met de grond gelijk maken (v) (ruiner)

Schwedisch détruire Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

utrota (v) (tuer)

förgöra (v) (tuer)

tillintetgöra (v) (ennemi)

tillintetgöra (v) (bâtiment)

tillintetgöra (v) (ruiner)

förstöra (v) (ennemi)

förstöra (v) (bâtiment)

förstöra (v) (ruiner)

förinta (v) (ennemi)

förinta (v) (bâtiment)

förinta (v) (ruiner)

demolera (v) (ennemi)

demolera (v) (bâtiment)

demolera (v) (ruiner)

rasera (v) (ennemi)

rasera (v) (bâtiment)

rasera (v) (ruiner)

riva ned (v) (ennemi)

riva ned (v) (bâtiment)

riva ned (v) (ruiner)

fördärva (v) (ennemi)

fördärva (v) (bâtiment)

fördärva (v) (ruiner)

utrota (v) (ennemi)

förgöra (v) (ennemi)

tillintetgöra (v) (tuer)

förstöra (v) (tuer)

förinta (v) (tuer)

demolera (v) (tuer)

dra upp med roten (v) (mauvaise herbe)

jämna med marken (v) (ennemi)

jämna med marken (v) (bâtiment)

jämna med marken (v) (ruiner)

Portugiesisch détruire Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

aniquilar (v) (tuer)

exterminar (v) (tuer)

destruir (v) (tuer)

erradicar (v) (tuer)

aniquilar (v) (ennemi)

aniquilar (v) (bâtiment)

aniquilar (v) (ruiner)

destruir (v) (ennemi)

destruir (v) (bâtiment)

destruir (v) (ruiner)

pôr abaixo (v) (ennemi)

pôr abaixo (v) (bâtiment)

pôr abaixo (v) (ruiner)

demolir (v) (ennemi)

demolir (v) (bâtiment)

demolir (v) (ruiner)

derrubar (v) (ennemi)

derrubar (v) (bâtiment)

derrubar (v) (ruiner)

arruinar (v) (ennemi)

arruinar (v) (bâtiment)

arruinar (v) (ruiner)

exterminar (v) (ennemi)

erradicar (v) (ennemi)

extirpar (v) (mauvaise herbe)

erradicar (v) (mauvaise herbe)

arrasar (v) (ennemi)

arrasar (v) (bâtiment)

arrasar (v) (ruiner)

     

Verbformen von détruire

re irr.
Pron - maessig irr.
avoir x
Participe présent détruisant Participe passé détruit
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - détruis - détruisons détruisez -
Présent détruis détruis détruit détruisons détruisez détruisent
Passé composé ai détruit as détruit a détruit avons détruit avez détruit ont détruit
Futur simple détruirai détruiras détruira détruirons détruirez détruiront
Imparfait détruisais détruisais détruisait détruisions détruisiez détruisaient
Passé simple détruisis détruisis détruisit détruisîmes détruisîtes détruisirent
Conditionnel présent détruirais détruirais détruirait détruirions détruiriez détruiraient
Conditionnel passé 1° forme aurais détruit aurais détruit aurait détruit aurions détruit auriez détruit auraient détruit
Plus-que-parfait avais détruit avais détruit avait détruit avions détruit aviez détruit avaient détruit
Futur antérieur aurai détruit auras détruit aura détruit aurons détruit aurez détruit auront détruit
Subjonctif présent détruise détruises détruise détruisions détruisiez détruisent
Subjonctif passé aie détruit aies détruit ait détruit ayons détruit ayez détruit aient détruit
Passé antérieur eus détruit eus détruit eut détruit eûmes détruit eûtes détruit eurent détruit
Subjonctif imparfait détruisisse détruisisses détruisît détruisissions détruisissiez détruisissent
Subjonctif plus-que-parfait eusse détruit eusses détruit eût détruit eussions détruit eussiez détruit eussent détruit
détruire - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - détruire übersetzen