Übersetzungen für désordre
désordre
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 35 SynonymeFranzösisch Französisch
désordre (général, apparence, objets, confusion, dérangement)
Englisch
désordre Französisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
lawlessness
(n)
(général)
shambles
(n)
(apparence)
mess
(n)
(apparence)
clutter
(n)
(objets)
jumble
(n)
(objets)
disorder
(n)
(objets)
mess
(n)
(objets)
muddle
(n)
(objets)
disorder
(n)
(confusion)
confusion
(n)
(confusion)
disorganization
(n)
(confusion)
chaos
(n)
(confusion)
mess
(n)
(confusion)
disarray
(n)
(confusion)
disarrangement
(n)
(dérangement)
disarray
(n)
(dérangement)
disruption
(n)
(dérangement)
disturbance
(n)
(dérangement)
Italienisch
désordre Französisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
ammasso
(n)
[m.]
(objets)
ammasso
(n)
[m.]
(confusion)
ammasso
(n)
[m.]
(dérangement)
casino
(n)
[m.]
(apparence)
casino
(n)
[m.]
(confusion)
casino
(n)
[m.]
(objets)
casino
(n)
[m.]
(dérangement)
pasticcio
(n)
[m.]
(objets)
pasticcio
(n)
[m.]
(confusion)
pasticcio
(n)
[m.]
(dérangement)
scompiglio
(n)
[m.]
(objets)
scompiglio
(n)
[m.]
(confusion)
scompiglio
(n)
[m.]
(dérangement)
confusione
(n)
[f.]
(confusion)
confusione
(n)
[f.]
(objets)
confusione
(n)
[f.]
(dérangement)
confusione
(n)
[f.]
(apparence)
disordine
(n)
[m.]
(objets)
disordine
(n)
[m.]
(confusion)
disordine
(n)
[m.]
(dérangement)
disordine
(n)
[m.]
(apparence)
miscuglio
(n)
[m.]
(objets)
miscuglio
(n)
[m.]
(confusion)
miscuglio
(n)
[m.]
(dérangement)
caos
(n)
[m.]
(apparence)
caos
(n)
[m.]
(confusion)
caos
(n)
[m.]
(objets)
caos
(n)
[m.]
(dérangement)
baraonda (n) [f.] (apparence)
baraonda (n) [f.] (confusion)
disorganizzazione
(n)
[f.]
(confusion)
disorganizzazione
(n)
[f.]
(objets)
disorganizzazione
(n)
[f.]
(dérangement)
disorganizzazione
(n)
[f.]
(apparence)
guazzabuglio (n) [m.] (objets)
guazzabuglio (n) [m.] (confusion)
guazzabuglio (n) [m.] (dérangement)
mescolanza
(n)
[f.]
(objets)
mescolanza
(n)
[f.]
(confusion)
mescolanza
(n)
[f.]
(dérangement)
accozzaglia (n) [f.] (objets)
accozzaglia (n) [f.] (confusion)
accozzaglia (n) [f.] (dérangement)
cumulo
(n)
[m.]
(objets)
cumulo
(n)
[m.]
(confusion)
cumulo
(n)
[m.]
(dérangement)
congerie (n) [f.] (objets)
congerie (n) [f.] (confusion)
congerie (n) [f.] (dérangement)
sfrenatezza (n) [f.] (général)
sregolatezza
(n)
[f.]
(général)
Spanisch
désordre Französisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
anarquía
(n)
[f.]
(apparence)
anarquía
(n)
[f.]
(confusion)
anarquía
(n)
[f.]
(dérangement)
anarquía
(n)
[f.]
(objets)
anarquía
(n)
[f.]
(général)
lío (n) [m.] (objets)
lío (n) [m.] (confusion)
lío (n) [m.] (dérangement)
follón
(n)
[m.]
(apparence)
follón
(n)
[m.]
(confusion)
confusión
(n)
[f.]
(apparence)
confusión
(n)
[f.]
(confusion)
confusión
(n)
[f.]
(dérangement)
confusión
(n)
[f.]
(objets)
desorden (n) [m.] (apparence)
desorden (n) [m.] (confusion)
desorden (n) [m.] (dérangement)
desorden (n) [m.] (objets)
desorden (n) [m.] (général)
mezcla
(n)
[f.]
(objets)
mezcla
(n)
[f.]
(confusion)
mezcla
(n)
[f.]
(dérangement)
ruinas (n) [f.] (apparence)
ruinas (n) [f.] (confusion)
caos
(n)
[m.]
(apparence)
caos
(n)
[m.]
(confusion)
caos
(n)
[m.]
(dérangement)
caos
(n)
[m.]
(objets)
enredo
(n)
[m.]
(apparence)
enredo
(n)
[m.]
(confusion)
enredo
(n)
[m.]
(dérangement)
enredo
(n)
[m.]
(objets)
trastorno
(n)
[m.]
(confusion)
trastorno
(n)
[m.]
(dérangement)
trastorno
(n)
[m.]
(objets)
desorganización
(n)
[f.]
(confusion)
desorganización
(n)
[f.]
(dérangement)
desorganización
(n)
[f.]
(objets)
desarreglo
(n)
[m.]
(confusion)
desarreglo
(n)
[m.]
(dérangement)
desarreglo
(n)
[m.]
(objets)
mezcolanza (n) [f.] (objets)
mezcolanza (n) [f.] (confusion)
mezcolanza (n) [f.] (dérangement)
batiburrillo (n) [m.] (objets)
batiburrillo (n) [m.] (confusion)
batiburrillo (n) [m.] (dérangement)
bodrio
(n)
[m.]
(objets)
bodrio
(n)
[m.]
(confusion)
bodrio
(n)
[m.]
(dérangement)
revoltijo
(n)
[m.]
(objets)
revoltijo
(n)
[m.]
(confusion)
revoltijo
(n)
[m.]
(dérangement)
embrollo
(n)
[m.]
(objets)
embrollo
(n)
[m.]
(confusion)
embrollo
(n)
[m.]
(dérangement)
maraña
(n)
[f.]
(objets)
maraña
(n)
[f.]
(confusion)
maraña
(n)
[f.]
(dérangement)
Deutsch
désordre Französisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Zügellosigkeit (n) [f.] (général)
Chaos (n) [n.] (apparence)
Schlachtfeld (n) [n.] (apparence)
Durcheinander (n) [n.] (objets)
Wirrwarr (n) [m.] (objets)
Wust (n) [m.] (objets)
Kuddelmuddel (n) [m.] (objets)
Unordnung (n) [f.] (objets)
Unordnung (n) [f.] (confusion)
Verwirrung (n) [f.] (confusion)
Konfusion (n) [f.] (confusion)
Chaos (n) [n.] (confusion)
Durcheinander (n) [n.] (confusion)
Desorganisation (n) [f.] (confusion)
Wirrwarr (n) [m.] (confusion)
Unordnung (n) [f.] (dérangement)
Durcheinander (n) [n.] (dérangement)
Desorganisation (n) [f.] (dérangement)
Niederländisch
désordre Französisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
mesthoop (n) [m.] (apparence)
troep (n) [m.] (apparence)
varkensstal (n) [m.] (apparence)
één grote rommel (n) [m.] (apparence)
mesthoop (n) [m.] (confusion)
troep (n) [m.] (confusion)
varkensstal (n) [m.] (confusion)
één grote rommel (n) [m.] (confusion)
wanorde (n) [m.] (apparence)
warboel (n) [m.] (apparence)
chaos (n) [m.] (apparence)
wanorde (n) [m.] (confusion)
warboel (n) [m.] (confusion)
chaos (n) [m.] (confusion)
troep (n) [m.] (dérangement)
wanorde (n) [m.] (dérangement)
warboel (n) [m.] (dérangement)
chaos (n) [m.] (dérangement)
ontwrichting (n) [f.] (confusion)
verstoring (n) [f.] (confusion)
ontwrichting (n) [f.] (dérangement)
verstoring (n) [f.] (dérangement)
hutspot (n) [m.] (objets)
allegaartje (n) [n.] (objets)
wanorde (n) [m.] (objets)
warboel (n) [m.] (objets)
verwarring (n) [f.] (objets)
ratatouille (n) [f.] (objets)
ratjetoe (n) [m.] (objets)
hutspot (n) [m.] (confusion)
allegaartje (n) [n.] (confusion)
verwarring (n) [f.] (confusion)
ratatouille (n) [f.] (confusion)
ratjetoe (n) [m.] (confusion)
hutspot (n) [m.] (dérangement)
allegaartje (n) [n.] (dérangement)
verwarring (n) [f.] (dérangement)
ratatouille (n) [f.] (dérangement)
ratjetoe (n) [m.] (dérangement)
janboel (n) [m.] (objets)
troep (n) [m.] (objets)
rommel (n) [m.] (objets)
rommeltje (n) [n.] (objets)
puinhoop (n) [m.] (objets)
chaos (n) [m.] (objets)
zootje (n) [n.] (objets)
janboel (n) [m.] (confusion)
rommel (n) [m.] (confusion)
rommeltje (n) [n.] (confusion)
puinhoop (n) [m.] (confusion)
zootje (n) [n.] (confusion)
janboel (n) [m.] (dérangement)
rommel (n) [m.] (dérangement)
rommeltje (n) [n.] (dérangement)
puinhoop (n) [m.] (dérangement)
zootje (n) [n.] (dérangement)
ontwrichting (n) [f.] (objets)
verstoring (n) [f.] (objets)
wetteloosheid (n) [f.] (général)
Schwedisch
désordre Französisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kaos (n) [n.] (apparence)
kaos (n) [n.] (confusion)
virrvarr (n) [n.] (apparence)
virrvarr (n) [n.] (confusion)
kaos (n) [n.] (dérangement)
virrvarr (n) [n.] (dérangement)
avbrott (n) [n.] (confusion)
avbrott (n) [n.] (dérangement)
mischmasch (n) [n.] (objets)
mischmasch (n) [n.] (confusion)
mischmasch (n) [n.] (dérangement)
virrvarr (n) [n.] (objets)
bråte (n) [n.] (objets)
bråte (n) [n.] (confusion)
bråte (n) [n.] (dérangement)
hopkok (n) [n.] (objets)
hopkok (n) [n.] (confusion)
hopkok (n) [n.] (dérangement)
kaos (n) [n.] (objets)
avbrott (n) [n.] (objets)
Portugiesisch
désordre Französisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
bagunça (n) [f.] (apparence)
bagunça (n) [f.] (confusion)
desordem (n) [f.] (apparence)
desordem (n) [f.] (confusion)
zona (n) [f.] (apparence)
zona (n) [f.] (confusion)
caos (n) [m.] (apparence)
caos (n) [m.] (confusion)
desbaratamento (n) [m.] (apparence)
desbaratamento (n) [m.] (confusion)
desorganização (n) [f.] (apparence)
desorganização (n) [f.] (confusion)
confusão (n) [f.] (apparence)
confusão (n) [f.] (confusion)
caos (n) [m.] (dérangement)
bagunça (n) [f.] (dérangement)
desbaratamento (n) [m.] (dérangement)
desordem (n) [f.] (dérangement)
desorganização (n) [f.] (dérangement)
confusão (n) [f.] (dérangement)
distúrbio (n) [m.] (confusion)
distúrbio (n) [m.] (dérangement)
transtorno (n) [m.] (confusion)
transtorno (n) [m.] (dérangement)
perturbação (n) [f.] (confusion)
perturbação (n) [f.] (dérangement)
baderna (n) [f.] (objets)
baderna (n) [f.] (confusion)
baderna (n) [f.] (dérangement)
bagunça (n) [f.] (objets)
desarrumação (n) [f.] (objets)
desarrumação (n) [f.] (confusion)
desarrumação (n) [f.] (dérangement)
desordem (n) [f.] (objets)
confusão (n) [f.] (objets)
caos (n) [m.] (objets)
zona (n) [f.] (objets)
zona (n) [f.] (dérangement)
desbaratamento (n) [m.] (objets)
desorganização (n) [f.] (objets)
distúrbio (n) [m.] (objets)
transtorno (n) [m.] (objets)
perturbação (n) [f.] (objets)
anarquia (n) [f.] (général)
desordem (n) [f.] (général)
