Wörterbuch Französisch » d » désirer

Übersetzungen für désirer

Suchbegriff:

désirer

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Französisch Französisch

désirer (général, vouloir)

Englisch désirer Französisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

desire (v) (général)

want (v) (général)

wish for (v) (général)

require (formal) (v) (général)

wish (formal) (v) (vouloir)

want (v) (vouloir)

Italienisch désirer Französisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

richiedere (v) (général)

volere (v) (général)

volere (v) (vouloir)

desiderare (v) (général)

desiderare (v) (vouloir)

bramare (v) (général)

desiderare ardentemente (v) (général)

agognare (v) (général)

necessitare di (v) (général)

avere bisogno di (v) (général)

Spanisch désirer Französisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

querer (v) (général)

querer (v) (vouloir)

desear (v) (général)

desear (v) (vouloir)

codiciar (v) (général)

desear fervientemente (v) (général)

requerir (v) (général)

necesitar (v) (général)

Deutsch désirer Französisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

begehren (v) (général)

wollen (v) (général)

sich wünschen (v) (général)

brauchen (v) (général)

benötigen (v) (général)

wünschen (v) (vouloir)

wollen (v) (vouloir)

Niederländisch désirer Französisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

hunkeren (v) (général)

willen (v) (général)

wensen (v) (général)

verlangen (v) [n.] (général)

snakken naar (v) (général)

begeren (v) (général)

nodig hebben (v) (général)

nodig zijn (v) (général)

behoeven (v) (général)

vereisen (v) (général)

willen (v) (vouloir)

wensen (v) (vouloir)

Schwedisch désirer Französisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

åtrå (v) (général)

vilja (v) (général)

önska (v) (général)

trakta efter (v) (général)

nödvändiggöra (v) (général)

kräva (v) (général)

behöva (v) (général)

vilja (v) (vouloir)

önska (v) (vouloir)

Portugiesisch désirer Französisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

querer (v) (général)

desejar (v) (général)

cobiçar (v) (général)

invejar (v) (général)

necessitar (v) (général)

precisar (v) (général)

requerer (v) (général)

querer (v) (vouloir)

desejar (v) (vouloir)

     

Verbformen von désirer

er -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent désirant Participe passé désiré
  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - désire - désirons désirez -
Présent désire désires désire désirons désirez désirent
Passé composé ai désiré as désiré a désiré avons désiré avez désiré ont désiré
Futur simple désirerai désireras désirera désirerons désirerez désireront
Imparfait désirais désirais désirait désirions désiriez désiraient
Passé simple désirai désiras désira désirâmes désirâtes désirèrent
Conditionnel présent désirerais désirerais désirerait désirerions désireriez désireraient
Conditionnel passé 1° forme aurais désiré aurais désiré aurait désiré aurions désiré auriez désiré auraient désiré
Plus-que-parfait avais désiré avais désiré avait désiré avions désiré aviez désiré avaient désiré
Futur antérieur aurai désiré auras désiré aura désiré aurons désiré aurez désiré auront désiré
Subjonctif présent désire désires désire désirions désiriez désirent
Subjonctif passé aie désiré aies désiré ait désiré ayons désiré ayez désiré aient désiré
Passé antérieur eus désiré eus désiré eut désiré eûmes désiré eûtes désiré eurent désiré
Subjonctif imparfait désirasse désirasses désirât désirassions désirassiez désirassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse désiré eusses désiré eût désiré eussions désiré eussiez désiré eussent désiré
désirer - Französisch Wörterbuch | Übersetzung - désirer übersetzen